Карл Георг Бюхнер (1813–1837) немски драматург и прозаик биография

Карл Георг Бюхнер (17 октомври 1813 – 19 февруари 1837) е немски драматург и прозаик, считан за един от най-значимите предвестници на модерната немска литература. Той е брат на лекаря и философа Лудвиг Бюхнер. Роден е в Годделау близо до Дармщат в семейството на лекар. Въпреки сравнително краткия си живот — умира едва на двадесет и три години — Бюхнер оставя произведения, които оказват силно влияние върху по-късните литературни движения.

Ранни години и образование

От ранна възраст Бюхнер получава класическо образование: в гимназията изучава латински, гръцки и съвременни езици (включително френски, италиански и английски). Въпреки това интересът му се насочва предимно към природни науки, затова следва медицина в Страсбург. В Страсбург той не само изучава анатомия и медицина, но се запознава и с френската литература и политическата мисъл, които оставят траен отпечатък върху неговия светоглед.

Политическа ангажираност и изгнание

Още през 1828 г. Бюхнер проявява силен интерес към обществените проблеми и политиката. Той се включва в групи студенти и интелектуалци в Гисен и Дармщат, които по-късно се смятат за част от идеите на "Gesellschaft für Menschenrechte" (Дружество за човешки права) в региона. В периода на университета в Гисен Бюхнер организира тайно общество с революционни намерения и заедно с протестантския теолог Фридрих Лудвиг Вайдиг подготовя и разпространява брошурата Der Hessische Landbote — жесток, откровен и революционен текст, критикуващ социалните и политическите неравенства във Великото херцогство Хесен. Текстът води до преследване от страна на властите: Вайдиг е арестуван и умира в затвора в Дармщат, а Бюхнер бяга през границата в Страсбург, където временно намира убежище и продължава писателската и научната си работа.

Научна и преводаческа дейност

В Страсбург Бюхнер пише и публикува научни изследвания: дисертацията му Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux (Cyprinus barbus L.) излиза в Париж и Страсбург. По това време, под влияние на идеите на Франсоа-Ноел Бабеф и Клод Анри дьо Сен-Симон (влияние), той развива социално-критична и материалистична перспектива в своето мислене. В Страсбург Бюхнер превежда също две пиеси на Виктор Юго — "Лукреция Борджия" и "Мария Тюдор", което свидетелства за широкия му литературен кръгозор и владеене на френски.

Литературни произведения

През 1835 г. излиза първата значима пиеса на Бюхнер — "Смъртта на Дантон" (Dantons Tod), драматично произведение, посветено на събитията около Френската революция и на конфликта между идеали и власт. Следва разказът "Ленц", базиран на живота и психическата криза на поета от движението Sturm und Drang Якоб Михаел Райнхолд Ленц — творба, в която Бюхнер съчетава психологически реализъм и социална критика. През 1836 г. излиза и пиесата "Леонс и Лена", в която авторът разглежда безсмислието на социалните роли и лицемерието на благородничеството.

Най-известната и най-непълна от творбите му е незавършената драма "Войцек" — първата значителна немска литературна творба, чиито главни герои принадлежат към работническата класа. Пиесата е фрагментарна, но именно тази фрагментарност и суров реализъм я правят революционна за времето си; тя разглежда психическото напрежение, социалната експлоатация и моралните дилеми на своя герой. След смъртта на Бюхнер текстът е публикуван и по-късно служи за основа на операта "Войцек" на Албан Берг, поставена за първи път през 1925 г. Многобройни редакции, режисьорски прочити и музикални адаптации правят "Войцек" постоянно присъствие в световната сцена.

Смърт

През октомври 1836 г. Бюхнер приема позиция като асистент по анатомия в Цюрихския университет и се връща в Цюрих, където прекарва последните си месеци, преподавайки и създавайки литературни и научни текстове. На 19 февруари 1837 г. той умира от тиф, едва на двадесет и три години.

Влияние и литературно наследство

След смъртта му творчеството на Бюхнер преминава през период на непопулярност, но през 70-те години на XIX век, когато Карл Емил Францос редактира и издава събрани негови произведения, интересът към него се възражда. Творчеството на Бюхнер оказва силно влияние върху последващите литературни течения като натурализма и експресионизма. Арнолд Цвайг описва "Ленц", единствената по-голяма прозаична творба на Бюхнер, като "началото на модерната европейска проза" — оценка, която подчертава ранната му роля при формирането на модерния литературен език и психологическия реализъм.

Днес името на Карл Бюхнер е свързано не само с драматургията, но и с политически ангажимент, социална чувствителност и научна любознателност. Неговото кратко, но интензивно творчество продължава да се чете, адаптира и изучава като важна стъпка към модерната европейска литература. В памет на неговото литературно и обществено дело съществуват награди, литературни форуми и институции, носещи името Бюхнер, които поддържат интереса към неговото наследство.


  Георг Бюхнер. Рисунка от Алексис Мустон 1835 г.  Zoom
Георг Бюхнер. Рисунка от Алексис Мустон 1835 г.  

Георг Бюхнер  Zoom
Георг Бюхнер  

Издания

  • Georg Büchner, Werke und Briefe. Münchner Ausgabe (dtv, 1997). ISBN 3-423-12374-5.


 

Преводи

  • Георг Бюхнер, Пълни пиеси и проза, превод. Карл Ричард Мюлер (Hill and Wang, 1963)
  • Георг Бюхнер, Пълни пиеси: Смъртта на Дантон; Леонс и Лена; Войцек; Ленц; Хесенският пратеник; за черепните нерви; Избрани писма, прев. John Reddick (Penguin Classics, 1993) ISBN 0-14-044586-2.
  • Георг Бюхнер, "Смъртта на Дантон", "Леонс и Лена" и "Войцек", превод. Виктор Прайс, (Oxford World's Classics, 1998). ISBN 0-19-283650-1.

Съществуват много преводи на отделните пиеси.



 

Въпроси и отговори

В: Кой е бил Карл Георг Бхнер?


О: Карл Георг Бхнер е немски драматург и писател на проза. Той е брат на лекаря и философа Лудвиг Бхнер. Много хора смятат, че ако е живял по-дълго, той е можел да стане толкова важен, колкото Йохан Волфганг фон Гьоте и Фридрих Шилер.

Въпрос: Къде е роден Карл Георг Бхнер?


О: Карл Георг Бхнер е роден в Годделау близо до Дармщат, Хесен-Дармщат.

В: Какво е учил в университета?


О: В университета Карл Георг Бхнер учи медицина в Страсбург. Освен медицина той изучава и френска литература и политическа мисъл, докато е в Страсбург.

В: Какво тайно общество основава, докато учи в Гиен?


О: Докато учи в Гиен, Карл Георг Бхнер основава тайно общество, което иска революционна промяна. С помощта на протестантския теолог Фридрих Лудвиг Вайдиг те публикуват брошурата Der Hessische Landbote - революционен текст, в който се критикуват социалните проблеми във Великото херцогство Хесен.

Въпрос: Коя е най-известната му пиеса?


О: Най-известната пиеса на Карл Георг Бхнер е "Войцек" - незавършено произведение, което става основа на операта "Войцек" на Албан Берг, поставена за първи път през 1925 г. Тя е една от първите литературни творби, написани на немски език, чиито главни герои са представители на работническата класа.

Въпрос: Как Арнолд Цвайг описва Ленц?


О: Арнолд Цвайг описва "Ленц", една от единствените прозаични творби на Карл Георг Бюхнер, като "началото на модерната европейска проза".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3