Saludos Amigos (1942) анимационен филм на Уолт Дисни заснет в Латинска Америка
Saludos Amigos е филм от 1942 г., чието действие се развива в Латинска Америка, продуциран от Walt Disney Productions и издаден от RKO Radio Pictures. Шестият анимационен филм в канона на анимационните филми на Дисни, той се състои от четири различни сегмента; Доналд Дък участва в два от тях, а Гуфи - в един. В него за първи път се появява и Хосе Кариока. Saludos Amigos е достатъчно популярен, за да бъде създадено продължение - The Three Caballeros (Тримата кабалерос) - две години по-късно. Премиерата на филма е в Рио де Жанейро на 24 август 1942 г. В Съединените щати излиза на 6 февруари 1943 г. Получава смесени отзиви и е преиздаден само веднъж, през 1949 г., когато е показан в двойна лента с първото преиздаване на "Дъмбо".
Заглавието му на испански език означава "Здравейте, приятели". Това е първият анимационен филм на Дисни, показан в Южна Америка, преди да бъде показан в САЩ. С продължителност 42 минути това е най-краткият филм на Дисни до момента.
Производство и исторически контекст
Филмът е създаден в контекста на американската "Good Neighbor" (Добър съсед) политика по време на Втората световна война, когато САЩ търсят по-близки културни и дипломатически връзки с държавите в Латинска Америка. За да подготвят филма, екип от аниматори и документалисти на Дисни пътува до региона, събирайки материали, сюжети, музика и впечатления от местния живот, фолклор и пейзажи. Част от крайния продукт са и къси документални кадри от посещенията — комбинация от живо заснети сцени и анимация, която придава на филма особен документално-художествен характер.
Съдържание и сегменти
Филмът е структуриран като сборен филм от четири самостоятелни, но тематично свързани сегмента, всеки от които представя различна страна или регион от Латинска Америка. Сред тях са:
- приключения с Доналд Дък в Андите и езерото Титикака, където се показват местни обичаи и живописни пейзажи;
- кратка, хумористична история за малък пощенски самолет (често свързвана с Чили), който преодолява трудности при доставянето на поща в гористи и планински райони;
- сегмент с Гуфи в ролята на аржентински гаучо — карикатура и комедия, базирани на местните традиции на каубойския живот;
- представяне на бразилската култура и музика, в което за първи път срещаме и персонажа Хосе Кариока — очарователен папагал от Рио де Жанейро, който по-късно става един от централните герои и в продължението The Three Caballeros.
Музиката и ритмите във филма използват местни мотиви и инструменти, а анимационният стил експериментира с по-кратки, ритмични сцени, съобразени с времето и формата на сборния филм.
Премиера, прием и критика
Първоначалната премиера в Рио де Жанейро символично подчертава целта на проекта — укрепване на културните връзки. В САЩ и в международните критики филмът получава смесени оценки: някои похвалиха смелата комбинация от документалистика и анимация, музикалните номера и представянето на непознати за американската публика места; други критикуваха повърхностното или стереотипно показване на някои културни особености. С течение на времето произведението е разглеждано и като исторически артефакт на времената на война и на културната дипломация.
Значение и наследство
Saludos Amigos има важно място в историята на студиото: той въплъщава ранните опити на Disney да търси нови форми и сюжети извън класическите дългометражни приказки, както и да използва анимацията като средство за културен обмен. Въвеждането на героя Хосе Кариока остава най-известният принос на филма — папагалът от Бразилия става емблематичен за по-нататъшните съвместни проекти с латиноамерикански мотиви. Днес лентата се разглежда както като иновация в техниката и формата, така и като документ за взаимоотношенията между САЩ и Латинска Америка по време на 1940-те.
При интерес към по-подробни данни за отделните сегменти, участници и музикално оформление, може да се разгледат специализирани източници за историята на анимацията и архивните материали на студиото.
Сегменти
Филмът се състои от четири различни части или сегменти. Всяка от тях започва с различни клипове на художници на Дисни, които обикалят страната и рисуват карикатури на някои от местните култури и пейзажи:
- На езерото Титикака американският турист Доналд Дък посещава езерото Титикака и се среща с някои от местните хора, включително с една лама.
- Главният герой, Педро, участва в първия си полет с малък самолет от Чили, за да вземе въздушна поща от Мендоса, като резултатът е почти катастрофален.
- Във филма "Гаучо Гуфи" американският каубой Гуфи е отведен мистериозно в уругвайската пампа, за да научи начините на живот на местните гаучо. По-късно този сегмент е редактиран за видеоиздаването на филма, за да се премахне една сцена, в която Гуфи пуши цигара.
- Финалът на филма "Акварела до Бразилия" (Aquarela do Brasil или "Акварел на Бразилия") включва съвсем нов герой - Жозе Кариока, който развежда Доналд Дък из Южна Америка и го запознава със самбата (под звуците на "Brazil" и "Tico-Tico no Fubá").
Каст
- Лий Блеър - самият той
- Мери Блеър - самата тя
- Пинто Колвиг - Goofy
- Уолт Дисни - самият той
- Норман Фъргюсън - самият той
- Франк Греъм - самият той
- Кларънс Наш - Доналд Дък
- Жозе Оливейра - Жозе Кариока
- Фред Шийлдс - разказвач
- Франк Томас - самият той
Дати на издаване в световен мащаб
Държава | Премиера |
24 август 1942 г. | |
6 октомври 1942 г. | |
6 февруари 1943 г. | |
13 юни 1943 г. | |
6 декември 1943 г. | |
10 февруари 1944 г. | |
8 април 1944 г. | |
19 май 1944 г. | |
18 март 1946 г. | |
19 септември 1946 г. | |
12 февруари 1947 г. | |
18 декември 1947 г. | |
27 август 1948 г. | |
18 юни 1949 г. | |
18 юни 1949 г. | |
1 декември 1950 г. | |
| 17 март 1953 г. |
17 април 1953 г. | |
26 март 1954 г. | |
15 март 1957 г. | |
31 октомври 1959 г. |
Заглавия на други езици
- Китайски: 致候吾友
- Холандски: Saludos Amigos
- Финландски език: Oppituniti
- Френски език: Saludos Amigos
- Немски: Saludos Amigos (известен също като Die Drei Caballeros Im Sambafieber)
- Италиански: Saludos Amigos
- Японски: ラテン・アメリカの旅 (Raten Amerika no Tabi, Journey to the Latin America)
- Норвежки език: Saludos Amigos
- Португалски език: Alô, Amigos
- Испански: Saludos Amigos
- Шведски език: Saludos Amigos (известен също като Kalle Anka och Långben i Sydamerika)
Въпроси и отговори
В: Какво е Saludos Amigos?
О: Saludos Amigos е филм от 1942 г., продуциран от Walt Disney Productions и издаден от RKO Radio Pictures.
В: Къде се развива действието на Saludos Amigos?
О: Действието на Saludos Amigos се развива в Латинска Америка.
В: Кой участва в Saludos Amigos?
О: Доналд Дък участва в два сегмента, а Гуфи - в един. За първи път се появява и Хосе Кариока.
В: Достатъчно популярен ли е Saludos Amigos, за да има продължение?
О: Да, "Saludos Amigos" е достатъчно популярен, за да бъде създадено продължение - "Тримата кабалерос" - две години по-късно.
В: Кога е премиерата на Saludos Amigos в Рио де Жанейро?
О: Премиерата на Saludos Amigos в Рио де Жанейро е на 24 август 1942 г.
В: Какво означава Saludos Amigos на испански?
О: Saludos Amigos означава "Здравейте, приятели" на испански.
В: Колко е дълъг филмът Saludos Amigos?
О: С продължителност 42 минути Saludos Amigos е най-краткият игрален филм на Disney до момента.