Китайски език
Китайският език е групата от езици, използвани от китайците в Китай и на други места. Той е част от езиково семейство, наречено китайско-тибетско езиково семейство.
Китайският език включва много регионални езикови разновидности, основните от които са мандарин, у, юе и мин. Те не са взаимно разбираеми, а много от регионалните разновидности сами по себе си представляват редица неразбираеми подварианти. В резултат на това много лингвисти наричат тези разновидности отделни езици.
"Китайски" може да се отнася за писмения или говоримия език. Въпреки че има много говорими китайски езици, те използват една и съща писмена система. Разликите в говоренето се отразяват в разликите в писмеността. Официален Китай възприема политика, подобна на тази в Съветския съюз, като използва един официален език, за да могат хората да се разбират помежду си. Стандартният китайски език се нарича мандарин на английски език, "Pǔtōnghuà" или "общ за всички говор" в континентален Китай и "Guóyǔ" или "език на цялата страна" в Тайван. Всички официални документи са написани на мандарин и мандарин се преподава в цял Китай. Той е и стандарт за преподаване на езици в някои други държави.
Китайският език се използва от ханското население в Китай и други етнически групи в Китай, които са обявени за китайци от китайското правителство. Китайският език почти винаги се пише с китайски йероглифи. Те са символи, които имат значение, наречени логограми. Те също така дават известна представа за произношението, но един и същ йероглиф може да получи много различно произношение сред различните видове китайски език. Тъй като китайските йероглифи съществуват от поне 3500 години, хората на отдалечени едно от друго места ги произнасят по различен начин, точно както "1, 2, 3" може да се чете по различен начин на различните езици.
Китайците имаха нужда да записват произношенията в речници. Китайският език не разполага с азбука, така че записването на звуците е било голям проблем в началото. В днешно време мандаринът използва Hanyu Pinyin за представяне на звуците с римски букви.
Всички китайски езици (или диалекти) използват тонове. Това означава, че се използват високи и ниски тонове, за да се изяснят разликите в значението.
Различни езици или диалекти на китайския език
Китайският език е като голямо дърво. Основата на дървото е започнала преди хиляди години. Сега то има няколко основни клона. Някои хора наричат "просто клон" това, което други наричат основен клон, така че може да се каже, че има шест или седем основни клона. Всеки от тези главни клони се разделя на разклонения по начина, по който има разклонения на английския език, говорен във Великобритания, Съединените щати, Австралия, Индия и т.н. Както всички романски езици произхождат от района около Рим и се основават на латинския, така и всички китайски езици имат някакъв общ източник, така че запазват много общи неща помежду си.
Ето седемте основни групи езици/диалекти на китайския език по големина:
- Гуан ("северен" или мандарин), 北方話/北方话 или 官話/官话 (около 850 милиона говорещи),
- Wu, 吳/吴, който включва шанхайския език (около 90 милиона говорещи),
- Yue (кантонски), 粵/粤 (около 80 милиона говорещи),
- Мин (хокиенски, който включва тайвански), 閩/闽 (около 50 милиона говорещи),
- Xiang, 湘 (около 35 милиона говорещи),
- Хакка, 客家 или 客 или "гост-семейство" (около 35 милиона говорещи),
- Gan, 贛/赣 (около 20 милиона говорещи)
Клоновете в днешно време са показани само за "Guan" (Език на длъжностните лица. Мандарин).
Традиционни и опростени йероглифи
През 1956 г. правителството на Китайската народна република публикува набор от опростени китайски йероглифи, за да улесни изучаването, четенето и писането на китайския език. В континентален Китай и Сингапур хората използват тези опростени йероглифи. В Хонконг, Тайван и други места, където се говори китайски език, хората все още използват по-традиционните йероглифи. Корейският език също използва китайски йероглифи за представяне на някои думи. Японският език ги използва още по-често. Тези йероглифи са известни на корейски език като ханджа, а на японски - като канджи.
Един китаец с добро образование днес знае 6 000-7 000 йероглифа. Около 3000 китайски йероглифа са необходими, за да се прочете един вестник на континента. Въпреки това хората, които са научили само 400-те най-често използвани йероглифа, могат да прочетат вестник, но ще трябва да отгатнат някои по-рядко използвани думи.
Примери
Ето няколко примера за някои думи и изречения на китайски език. Опростените йероглифи са вляво, а традиционните - вдясно. Произношението е дадено по системата пинин, която може да не е винаги толкова проста, колкото изглежда за тези, които не са я изучавали.
Традиционните знаци вече се използват в Хонконг и Тайван. Китайците от континентален Китай използват опростените символи, но могат да разпознават традиционните символи.
Преди 1956 г. китайският език се пише само с традиционни йероглифи. По онова време повечето китайци изобщо не можеха да четат или пишат. Правителството на Китайската народна република смяташе, че традиционните йероглифи са много трудни за разбиране. Те също така смятаха, че ако опростят йероглифите, повече хора ще могат да се научат да четат и пишат. Днес много хора в Китай могат да четат и пишат с новите опростени йероглифи.
| Word | Пинин | Опростен | Традиционен |
| Как сте? | Nǐ hǎo ma? | 你好吗？ | 你好嗎？ |
| Как се казвате? | Nǐ jiào shénme míngzi? | 你叫什么名字？ | 你叫什麽名字？ |
| Měiguó | 美国 | 美國 | |
| Fǎguó | 法国 | 法國 | |
| Yīngguó | 英国 | 英國 | |
| Déguó | 德国 | 德國 | |
| Éguó | 俄国 | 俄國 | |
| Tàiguó | 泰国 | 泰國 | |
| Bōlán | 波兰 | 波蘭 | |
| Rìbĕn | 日本 | 日本 | |
| Bājīsītǎn | 巴基斯坦 | 巴基斯坦 |
Свързани страници
- Стандартен китайски език
- Китайски мандарин
- Кантонски език
Въпроси и отговори
Въпрос: Към кое езиково семейство принадлежи китайският език?
О: Китайският език е част от китайско-тибетското езиково семейство.
В: Кои са основните регионални разновидности на китайския език?
О: Основните регионални разновидности на китайския език са мандарин, у, юе и мин.
В: Как разликите в говора влияят на писмеността на китайския език?
О: Различията в говора се отразяват на различията в писмеността.
В: Кой е официалният език, използван в Китай?
О: Стандартният китайски език се нарича мандарин и се използва като официален език в Китай.
В: Мандаринът изучава ли се в цял Китай?
О: Да, мандарин се изучава в цял Китай.
В: Откога съществуват китайските йероглифи?
О: Китайските йероглифи съществуват от поне 3500 години.
В: Как Hanyu Pinyin представя звуците с римски букви?
О:Hanyu Pinyin представя звуците на мандарин с помощта на римски букви.
