Mein Kampf (Моята борба) — книга на Адолф Хитлер: история, съдържание и влияние
Исторически преглед на "Mein Kampf" — произход, съдържание и влияние; как книгата формира нацистката пропаганда и допринесе за идеите зад Холокоста.
Mein Kampf (Моята борба) е книга, написана основно от Адолф Хитлер, с помощта на Рудолф Хес, който подпомага оформянето и оформянето на текста, но обикновено не е посочван като съавтор. Първата част е съставена главно по време на престоя на Хитлер в затвора в Ландсберг ам Лех след неуспешния пуч през 1923 г. (Бирхал пуч). Втората част е написана след (предсрочното) му освобождаване. Първият том излиза през средата на 1920-те години, а вторият — малко по-късно; през 1930 г. двата тома започват да се предлагат и като единно издание. По време на различните издания между 1925 и 1945 г. текстът бива редактиран и понякога преработван — вероятно с помощта на сътрудници и "духовни писатели" около Хитлер.
Съдържание и основни теми
В книгата Хитлер съчетава автобиографични елементи с изложение на своята идеология. Сред централните теми са:
- рационализация на личната му биография и политическата му еволюция;
- идеите за расова йерархия и антисемитизъм, както и представянето на евреите като „врагове“ на германския народ;
- концепцията за Lebensraum („жизнено пространство“) като геополитическа цел за разширяване на Германия;
- визия за авторитарно управление, известна като Führerprinzip, с ролята на вожда като върховна политическа и морална инстанция;
- критика на парламентарната демокрация, на Версайския договор и на институциите на Ваймарската република;
- размисли върху пропагандата, масовите комуникации и методите за организиране на масите в интерес на партията.
Публикуване, разпространение и влияние
По времето когато нацисткото управление е на власт в Германия, Хитлер и партията използват книгата като средство за пропаганда. Нацисткото правителство масово разпространява тома — частично безплатно в службите за гражданско състояние и като подарък при определени случаи (например за младоженци и др.). Целта на подобно раздаване е да се разширява подкрепата за режима и да се популяризират идеите на националсоциализма. В периода преди и по време на властта книгата е отпечатвана в множество издания и достига до милиони читатели.
Следвоенно законодателство, забрани и модерни издания
След Втората световна война преиздаването и продажбата на нови екземпляри на книгата са спрени и в някои страни, сред които Германия и Австрия, се въвеждат ограничения относно публикуването на нови издания. За периода след войната немските власти и щатът Бавария упражняват контрол върху правата върху текста, с цел да попречат на нови популяризации. В същото време е важно да се отбележи, че притежанието на екземпляр и търговията втора ръка с книги не са криминализирани в тези юрисдикции.
След изтичането на авторските права в началото на 2016 г. в Германия системата на интелектуалната собственост вече не възпрепятства публикуването на текста; това доведе до появата на критично редактирани и анотирани издания, в които текстът е представен с обширни исторически коментари, пояснения и контекстуализация, за да се предотврати използването му като пропагандно средство и да се подпомогне изучаването му в научен контекст.
Проблеми при изучаването и преводите
Преводите и изданията на "Mein Kampf" в различни езици често предизвикват обществени дебати. Някои учени и издатели отстояват необходимостта от свободен достъп за историческо изследване и образователни цели, докато други открито предупреждават за риска от радикализация и злоупотреба. По тази причина съвременните критични издания включват бележки, коментари и исторически анализи, които помагат да се разкрие контекстът, да се посочи манипулативният характер на много твърдения и да се предложи анализ на последиците от изложените идеи.
Заключение
"Mein Kampf" остава документ с огромно историческо значение: от една страна — като източник за разбирането на идеите, които довеждат до трагични събития през ХХ век; от друга — като предупреждение за опасностите от расистка и авторитарна идеология. Съвременният подход към книгата в академичните среди и отговорни издатели е да се проучва и представя критично, с цел историческо разясняване и предотвратяване на повторение на подобни ужаси в бъдеще.
Корица на френското издание на Mein Kampf
Съдържанието накратко
- Хитлер иска да обедини Австрия с Германия. (Анексирането, или "Anschluß", се осъществява през 1938 г.) Съчувстващото австрийско правителство помоли Хитлер да анексира Австрия, за да стане част от "Големия германски райх" (Großdeutsche Reich).
- В книгата са развити няколко антисемитски убеждения. Специално внимание е отделено на представянето на марксизма като нещо много лошо, което е еврейско творение.
- Концепцията за национално ориентиран социализъм (Nationalsozialismus, откъдето идва съюзническата дума Nazi (National Sozialistishe), тъй като те не се наричат нацисти). Войната трябва да бъде война на расите, а не на различните обществени класи една срещу друга. От този конфликт можеше да се натрупат симпатии от страна на германската класа.
- Политическата система на Съветския съюз, наричана болшевизъм, трябва да бъде разделена на части. Това трябва да стане чрез т.нар. война на расите (на немски: Rassenkrieg).
- Според книгата няма достатъчно място за живот на германския народ. Спечелването на такава расова война би дало на хората (с "арийска" кръв) повече пространство за живот (Lebensraum) на изток. (По времето, когато е написана книгата, Германия е била с размерите на Тексас).
- Германия не трябва да води война на два фронта. В резултат на това Англия би била добър стратегически партньор в предстоящата война.
- Парламентарните или демократичните правителства трябва да бъдат заменени с държава, в която решенията се вземат от един лидер. Смяташе се, че това е в по-голяма степен в интерес на хората.
- Развива се структурата на НСДАП, очертана във втория том.
- Някои автобиографични разкази и история на НСДАП, и двете до 1924 г.
Въпроси и отговори
В: Какво представлява Mein Kampf?
О: Mein Kampf е книга, написана от Адолф Хитлер и Рудолф Хес. Тя се състои от две части, като първата част е написана от Хитлер, докато е в затвора в Ландсберг ам Лех, а втората част е написана след предсрочното му освобождаване от затвора.
Въпрос: Кой е помогнал на Хитлер да напише книгата?
О: Рудолф Хес помага на Хитлер да напише книгата, но не е споменат като автор.
В: Колко струваше всеки том, когато се продаваше отделно?
О: Когато са се продавали поотделно, всеки том е струвал 12 райхсмарки.
В: Колко често е бил преработван текстът?
О: При всяко ново издание на книгата текстът се преработваше, за да се изяснят неясните части. Тази работа вероятно е била свършена от писатели-призраци около Хитлер.
В: За какво се говори в книгата?
О: В книгата Хитлер описва своето виждане за голяма Германия и бъдещите си планове за евреите. Когато идва на власт през 1933 г., някои от тези планове са реализирани, което води до геноцида Холокост.
Въпрос: Защо по време на нацисткото управление е раздаван безплатно?
О: По време на нацисткото управление книгата е раздавана безплатно в службите за гражданско състояние, защото служи като пропаганда за набиране на членове в партията им.
В: Защо е наричана "най-злокобната книга в историята"? О: Книгата е наричана "най-злокобната книга в историята" заради съдържанието ѝ, в което подробно са описани възгледите на Адолф Хитлер за голяма Германия и плановете му за евреите, които в крайна сметка водят до геноцида на Холокоста, когато той идва на власт през 1933 г. Историци и журналисти, които са я чели, също казват, че това е зле написана книга.
обискирам