African Sanctus — композиция на Дейвид Фаншоу (1972) за хор и африкански записи
African Sanctus (1972) от Дейвид Фаншоу — иновативна хорова композиция с автентични африкански записи, вдъхновена от пътуванията му по Нил. История, записи и първо изпълнение.
African Sanctus е музикална композиция за хор, солисти, оркестър и предварително записана лента, създадена от Дейвид Фаншоу. Композирана е през 1972 г. и остава най-известното му произведение.
Концепция и записвания
African Sanctus е плод на пътуванията на Фаншоу по течението на река Нил в периода 1969–1973 г. Маршрутът на пътуването му образува формата на кръст, което има лично религиозно значение за композитора и се отразява в идеята за съчетание между западната християнска литургия и африканския музикален материал. По време на пътуванията Фаншоу прави множество полеви записи на магнетофонни ленти на хората и музиката, които среща — много от тези традиционни песни не са били записвани преди това. Част от тези записи са графично и звуково вградени в самото произведение и се възпроизвеждат по време на изпълненията.
Структура и изпълнение
Произведението съчетава части от традиционната латинска християнска меса с автентични африкански вокални и инструментални изпълнения. По време на концерта хорът на живо изпълнява някои от латинските слова на месата, които са преплетени с предварително записани африкански фрагменти. Този диалог между живо изпълнение и записан звук създава контраст и често енергично взаимодействие между различните музикални традиции.
За изпълнение са необходими не само хорови и оркестрови сили, но и техническо обезпечаване за синхронизация и баланс между лентата и живите изпълнители, което поставя специфични изисквания пред диригента и звукоинженерите.
Произход на записите
Премиера и последваща история
Произведението първоначално носи работното заглавие African Revelations, но по-късно е преименувано на African Sanctus. Първото изпълнение е в Лондон от хор "Салтарело" през юли 1972 г., а впоследствие творбата е излъчена по радио Би Би Си в Деня на ООН. Три години по-късно е заснет документален филм, показващ процеса на създаване на творбата и материалите от полевите записи.
Реакция, критика и значение
African Sanctus получава широка известност и предизвиква силен интерес както от страна на публика, така и на критици. Творбата е оценена заради новаторския си подход и заради усилието да представи и запази редки полеви записи. В същото време тя предизвиква и дискусии относно етичните и културните измерения на използването на традиционна музика в композиционно-комуникативен контекст — включително въпроси за собственост, съгласие и потенциално културно присвояване.
Изпълнения и записи
След премиерата African Sanctus е изпълнявано многократно по света от различни хорове и оркестри и има няколко студийни и концертни издания. Произведението често привлича както професионални ансамбли, така и аматьорски хорове, заради силното си звучене и въздействащата смес от традиционни гласови текстури и съвременна сакрална форма.
Наследство
Работата на Дейвид Фаншоу с полеви записи и опитите му за свързване на различни музикални светове са оказали влияние върху по-нататъшните експерименти в смесването на етно и класическа музика. African Sanctus остава важен пример за това как полевата етномузикология може да влезе в съвременна концертна практика, като същевременно провокира и продължаващ дебат за етиката на такъв подход.
Описание на музиката
- Движение I е базирано на музика от Северна Уганда, в която народът ачоли изпълнява кралски танц за посрещане. Хорът на живо пее думите на Sanctus.
- В част II е използван запис на азана - призив за молитва от имама в джамията "Мохамед Али" в Кайро. Хорът на живо пее Kyrie. Фаншоу обединява двете религии: мюсюлманска и християнска.
- Част III започва с музика от египетска сватба. Живият хор пее Глория, често с викове.
- Част IV се състои от ухажващи танци. Тя води до четирима мъже в транс, които пеят думи от Корана на смесица от диалекти и арабски. Живият хор пее хвалебствена песен, в която благодари на Бога.
- В част V се пее песента на момче от скотовъдството в пустинята край хълмовете на Червено море. Камбаните съобщават за раждането на момченце.
- Движение VI Семейство Занде, което е избягало в Уганда от Южен Судан, пее песен за Исус, който ги е спасил от ужасите на войната.
- Движение VII Чуваме жаби и танц на Уганда, в който млади момичета възхваляват приятелите си, които се бият. Идва буря и това се съчетава с живия хор, който пее "Разпни! "
- Движение VIII Тук се смесват много различни звуци и чуваме мадинда - нещо като ксилофон, направен от дъски за кану, които са балансирани върху два бананови ствола. Живият хор пее "Sanctus!" ("Свято!").
- Движение IX Хорът на живо пее красива версия на Господнята молитва. Думите в тази част са на английски, а не на латински. Идеята за тази музика хрумва на Фаншоу, след като чува как една майка пее плач за мъртъв рибар на брега на езеро в Уганда.
- Движение X Хорът на живо пее "Защото твое е царството". На лентата се чуват четири песни: песен за доене от Кения, песен за река в Уганда, песен за добитък от Северна Кения и погребален танц от Западна Кения.
- Движение XI мисли за бежанците в страни като Судан и Руанда. В далечината се чува звукът на военни барабани. Живият хор пее Agnus Dei ("Агнец Божий").
- Част XII Това е повторение на Kyrie, но живият хор и лентата са смесени по различен начин.
- Движение XIII Това е повторение на Sanctus и Gloria с енергичния танц на танцьорите Bwala от Уганда.
Изпълнения
Творбата е изпълнявана на много места във Великобритания и по света. Фаншоу идва лично на много от тези концерти.
През 1994 г. Дейвид Фаншоу композира допълнителна част за нов запис на творбата - Dona Nobis Pacem - Химн за световен мир, която допълва Agnus Dei. Въз основа на този нов запис Би Би Си поръчва на създателя на документалния филм от 1975 г. Хърбърт Чапъл да направи нова програма - African Sanctus Revisited,
Въпроси и отговори
В: Какво представлява африканската пепелянка?
О: African Sanctus е музикална композиция за хор, солисти, оркестър и предварително записана лента от Дейвид Фаншоу.
В: Кога е написан African Sanctus?
О: African Sanctus е написан през 1972 г.
В: Какво е религиозното значение на формата на пътуването на Фаншоу?
О: Формата на пътуването на Фаншоу образува формата на кръст, който има религиозно значение за него.
В: Какво е записвал Фаншоу на лента по време на пътуванията си до Африка?
О: По време на пътуванията си до Африка Фаншоу записва на лента хора, които пеят традиционната си музика.
В: Къде са направени записите за African Sanctus?
О: Записите за African Sanctus са направени в Египет, Судан, Уганда и Кения.
В: Какво е било първоначалното заглавие на "African Sanctus"?
О: Оригиналното заглавие на African Sanctus беше African Revelations.
В: Кога и къде е изпълнен за първи път "African Sanctus"?
О: "African Sanctus" е изпълнена за първи път в Лондон от хор "Saltarello" през юли 1972 г.
обискирам