Войната на Понтиак | въстание на индиански племена срещу английското управление в Америка

Именуване на конфликта

Конфликтът е наречен на името на най-известния участник в него - водача на Отава Понтиак; вариантите включват "Войната на Понтиак", "Бунтът на Понтиак" и "Въстанието на Понтиак". Ранното име на войната е "Войната на Киясута и Понтиак". "Киясута" е различно изписване на Гиясута, влиятелен лидер на сенека/минго. Войната става широко известна като "Заговорът на Понтиак", след като през 1851 г. е публикувана книгата на Франсис Паркман "Заговорът на Понтиак". Тази важна книга е окончателното описание на войната в продължение на почти един век и все още се отпечатва.

През XX в. някои историци твърдят, че Паркман е преувеличил влиянието на Понтиак в конфликта и че е било подвеждащо войната да бъде наречена на негово име. Например през 1988 г. Франсис Дженингс пише: "В мрачното съзнание на Франсис Паркман заговорите в задните гори [идват] от един дивашки гений, вожда на Отава Понтиак, и [поради тази причина] те се превръщат в "Заговора на Понтиак", но Понтиак е само местен военен вожд на Отава в "съпротивата", в която участват много племена." Въпреки че са предложени и други имена на войната, много историци все още използват познатите имена за тази война. "Войната на Понтиак" е вероятно най-често използваното. Учените по-рядко използват името "Заговорът на Понтиак".

 

Произход

През десетилетията преди въстанието на Понтиак в Европа се водят редица войни, които също оказват влияние върху Френската и индианската война в Северна Америка. Най-голямата от тези войни е Седемгодишната война. По време на тази война Франция губи Нова Франция в Северна Америка от Великобритания. В тази война се сражават и индианците шауни и ленапе. През 1758 г. е подписан договорът от Ийстън, с който се сключва мир с тези племена. В договора британците обещават да не се заселват по-далеч от билото на Алегени. Тази линия е потвърдена през 1763 г., но малко хора я спазват. Повечето сражения на северноамериканския театър на войната, наричана в САЩ обикновено Френска и индианска война, приключват, след като през 1760 г. британският генерал Джефри Амхърст превзема Монреал, последното важно френско селище.

След това британските войски окупират различни крепости в района на Охайо и Големите езера, които преди това са били притежание на французите. Още преди войната да приключи официално с Парижкия договор (1763 г.), британската корона започва да прилага промени в управлението на значително разширената си територия в Северна Америка. Политиката на французите и англичаните обаче е различна. Французите са сключили съюзи с някои индиански племена и са търгували с тях. След войната тези индиански племена са били покорени. Не след дълго индианците, които са били съюзници на победените французи, започват да изпитват все по-голямо недоволство от английската окупация и от новата политика, наложена от победителите.

Участващи племена

Днес е трудно да се каже кой точно е участвал във въстанието. По онова време регионът е известен като "pays d'en haut" ("горната страна"), но границите му не са точно определени. До Парижкия мирен договор от 1763 г. той е претендиран от Франция. Там живеели индианци от много различни племена. По онова време "племе" е било група хора, които говорят един и същ език, или група хора, които принадлежат към едно и също семейство. То не е било политическа единица. Нито един вожд не говорел от името на цялото племе и нито едно племе не действало в единство. Например отавите не воювали като племе: някои водачи на отави избирали да го направят, докато други водачи на отави осъждали войната и оставали настрана от конфликта.

Съществуват три основни групи племена. Първата група е съставена от племена от района на Големите езера: Оджибве, одауа и потауатоми, които говорели алгонкински езици, и хуроните, които говорели ирокезки език. Те отдавна са съюзници на френските жители. Живеели са сред тях, търгували са с тях и браковете между френските заселници и индианците са били често срещани. Коренните американци от Големите езера били разтревожени, когато научили, че след загубата на Северна Америка от французите те са под британски суверенитет. Когато през 1760 г. британски гарнизон завзема от французите форт Детройт, местните индианци ги предупреждават, че "тази страна е дадена от Бога на индианците".

Втората група е съставена от племената от източната част на Илинойс: В нея влизат племената маями, веа, кикапу, маскаутен и пианкашоу. Подобно на племената от Големите езера, тези хора имат дълга история на близки търговски и други отношения с французите. По време на войната британците не успяват да прехвърлят военна мощ в страната Илинойс, която се намира в отдалечения западен край на конфликта. Племената от Илинойс са последните, които се споразумяват с британците.

Третата група е съставена от племена от страната Охайо: Делауери (ленапе), шони, уиандот и минго. Тези хора са мигрирали в долината на Охайо в началото на века от Средния Атлантик и други източни райони. Те правят това, за да избегнат британското, френското и ирокезкото господство в района на Ню Йорк и Пенсилвания. За разлика от племената от района на Големите езера и страната Илинойс, индианците от Охайо не изпитват голяма привързаност към френския режим. Те са се сражавали като френски съюзници в предишната война в опит да прогонят британците. Те сключват отделен мир с британците с уговорката, че британската армия ще се изтегли от страната Охайо. Но след заминаването на французите британците укрепили крепостите си в региона, вместо да ги изоставят, и така през 1763 г. жителите на Охайо започнали война в нов опит да прогонят британците.

Извън pays d'en haut повечето воини от влиятелната Конфедерация на ирокезите не участват във Войната на Понтиак поради съюза им с британците, известен като Веригата на завета. Въпреки това най-западната ирокезка нация, племето сенека, е недоволна от съюза. Още през 1761 г. сенеките започват да изпращат военни послания до племената от района на Големите езера и Охайо, като ги призовават да се обединят в опит да прогонят британците. Когато войната най-накрая настъпва през 1763 г., много сенеки бързо предприемат действия.

Политики на Амхърст

Генерал Амхърст е британският главнокомандващ в Северна Америка. Той е отговорен и за политиката по отношение на коренните жители на Америка. Това включвало както военни въпроси, така и регулиране на търговията с кожи. Според Амхърст коренните жители на Америка трябва да приемат британското управление, тъй като французите вече не контролират територията. Той също така смята, че те не са способни да се противопоставят на британската армия; затова от 8000 войници под негово командване в Северна Америка само около 500 са разположени в региона, където избухва войната. Амхърст и офицери като майор Хенри Гладуин, командир във форт Детройт, не полагат особени усилия да прикрият презрението си към индианците. Американските индианци, участващи във въстанието, често се оплакват, че британците се отнасят с тях не по-добре от роби или кучета.

През февруари 1761 г. Амхърст взема решение да предложи по-малко подаръци на коренните жители на Америка. При французите даването на подаръци е било обичайно и е било част от отношенията между французите и коренните жители на Америка. Ето защо решението на Амхърст води до по-голямо недоволство от страна на англичаните. По индиански обичай размяната на подаръци имала важно символично значение: французите давали подаръци (като пушки, ножове, тютюн и дрехи) на селските вождове, които от своя страна преразпределяли тези подаръци на своите хора. Чрез този процес селските вождове придобиват авторитет сред народа си и успяват да поддържат съюза с французите. Амхърст обаче смята, че този процес е форма на подкуп, която вече не е необходима, особено след като е подложен на натиск да намали разходите след войната с Франция. Много индианци смятат тази промяна в политиката за обида и индикация, че британците гледат на тях по-скоро като на завладян народ, отколкото като на съюзници.

Амхърст също така започва да ограничава количеството боеприпаси и пушек, които търговците могат да продават на коренните жители на Америка. Французите винаги са предоставяли тези стоки. Амхърст обаче не се доверява на индианците, особено след "въстанието на чероките" през 1761 г. По време на това въстание воините от племето чероки вдигат оръжие срещу бившите си британски съюзници. Военните усилия на чероките се провалили поради недостиг на пушек. Затова Амхърст се надява, че бъдещите въстания могат да бъдат предотвратени чрез ограничаване на доставките на пушек. Това породи недоволство и трудности: Мъжете от коренното население на Америка се нуждаели от пушек и боеприпаси, тъй като те им помагали при лова. Благодарение на праха и боеприпасите те имали повече дивеч за семействата си и кожи за търговията с кожи. Много индианци започнали да вярват, че британците ги обезоръжават, преди да започнат война срещу тях. Сър Уилям Джонсън, суперинтендант на индианския департамент, се опитал да предупреди Амхърст за опасностите от намаляването на даровете и праха, но не успял.

Земя и религия

Земята също е проблем в началото на войната. При французите имало сравнително малко колонисти. Повечето от колонистите били фермери, които търгували и с кожи по време на ловния сезон. За разлика от тях имало много британски колонисти. Британските колонисти искали да изчистят земята от дърветата и да я окупират. Шауните и делауерите в страната Охайо са били разселени от британските колонисти на изток: Това е основната причина за тяхното участие във войната. От друга страна, коренните американци в района на Големите езера и страната Илинойс не са били силно засегнати от заселването на белите. Въпреки това те са наясно с преживяванията на племената на изток. Историкът Грегъри Дауд твърди, че повечето индианци, участващи във въстанието на Понтиак, не са били непосредствено заплашени от разселване от белите заселници. Дауд твърди, че поради това историците са наблегнали прекалено много на британската колониална експанзия като причина за войната. Той смята, че присъствието, отношението и политиката на британската армия, която индианците намират за заплашителна и обидна, са по-важни фактори.

Друг фактор, довел до избухването на войната, е религиозното пробуждане на индианците в региона през 60-те години на XIX век. Недостигът на храна и епидемиите, както и недоволството от британците подхранват движението. Най-влиятелната личност в това явление е Неолин, известен като "Пророкът на Делауер". Неолин казва, че коренните американци трябва да се пазят от търговските стоки, алкохола и оръжията на белите. Обединявайки елементи от християнството с традиционните религиозни вярвания, Неолин разказвал на слушателите, че Господарят на живота е недоволен от коренните американци за това, че са възприели лошите навици на белите хора, и че британците представляват заплаха за самото им съществуване. "Ако страдате от англичаните сред вас - каза Неолин, - вие сте мъртви хора. Болестите, едрата шарка и тяхната отрова [алкохол] ще ви унищожат напълно." Това е силно послание за един народ, чийто свят се променя от сили, които изглежда са извън неговия контрол.

 
Основната област на действие на въстанието на Понтиак  


Политиката на генерал Джефри Амхърст, британски герой от Седемгодишната война, спомага за предизвикването на нова война. Картина с маслени бои на Джошуа Рейнолдс, 1765 г.  

Избухване на война, 1763 г.

Планиране на войната

Въпреки че сраженията по време на бунта на Понтиак започват през 1763 г., слуховете достигат до британските служители още през 1761 г. Според тези слухове недоволните индианци планирали нападение. Сенеките от страната Охайо (Мингос) разпространяват послания ("военни колани", изработени от вампум), които призовават племената да създадат конфедерация и да прогонят британците. Минго, предвождани от Гиасута и Тахайадорис, били загрижени, че са обградени от британски крепости. Подобни военни колани произхождат от Детройт и страната Илинойс. Коренните американци обаче не били единни и през юни 1761 г. индианците в Детройт информирали британския командир за заговора на сенеките. След като Уилям Джонсън провежда голям съвет с племената в Детройт през септември 1761 г., мирът се запазва, но военните пояси продължават да се разпространяват. Насилието избухва окончателно, след като в началото на 1763 г. индианците научават, че французите ще дадат pays d'en haut на британците.

Войната започва във Форт Детройт под ръководството на Понтиак. Тя бързо се разпространява в целия регион. Осем британски форта са превзети, а други, включително форт Детройт и форт Пит, са обсадени неуспешно. В книгата на Франсис Паркман "Заговорът на Понтиак" тези нападения са представени като координирана операция, планирана от Понтиак. Тълкуването на Паркман остава добре известно. Оттогава други историци твърдят, че няма ясни доказателства, че нападенията са били част от генерален план или общ "заговор". Най-разпространеното мнение сред учените днес е, че вместо да бъде планирано предварително, въстанието се разпространява, когато слуховете за действията на Понтиак в Детройт се разпространяват из pays d'en haut, вдъхновявайки вече недоволните индианци да се присъединят към бунта. Нападенията срещу британските фортове не се случват по едно и също време: повечето индианци от Охайо се включват във войната едва близо месец след началото на обсадата на Понтиак в Детройт.

Паркман също така вярва, че войната на Понтиак е тайно подстрекавана от френски колонисти, които подстрекават индианците, за да създадат проблеми на британците. Това убеждение е широко разпространено сред британските служители по онова време, но историците не са открили доказателства за официално френско участие във въстанието. (Слухът за френско подстрекателство възниква отчасти поради факта, че в някои индиански селища все още се носят френски военни колани от Седемгодишната война). Вместо французите да разбунтуват американските индианци, някои историци сега твърдят, че американските индианци са се опитали да разбунтуват французите. Понтиак и други местни лидери често говорели за това, че френската власт е на път да се завърне. Когато това се случи, френско-коренният съюз щял да се възроди; Понтиак дори развял френско знаме в селото си. Всичко това очевидно е имало за цел да вдъхнови французите да се включат отново в борбата срещу британците. Въпреки че някои френски колонисти и търговци подкрепили въстанието, войната била започната и водена от индианци, които имали индиански, а не френски цели.

Историкът Ричард Мидълтън (2007 г.) твърди, че визията, смелостта, настойчивостта и организационните способности на Понтиак му позволяват да създаде забележителна коалиция от индиански народи, готови да се борят успешно срещу британците. Идеята за извоюване на независимост за всички индианци на запад от планината Алегени не се заражда у Понтиак, а у двама сенекски лидери - Тахаядорис и Гиасута. Към февруари 1763 г. Понтиак изглежда приема тази идея. На извънредно заседание на съвета Понтиак разяснява военната си подкрепа за широкия план на сенеките и работи за мотивиране на други народи да се присъединят към военната операция, която той помага да се ръководи. Това било в пряко противоречие с традиционното индианско лидерство и племенна структура. Той постига тази координация чрез раздаване на военни пояси: първо на северните оджибуа и отава край Мичилимакинак, а след неуспеха да завземе Детройт с хитрост - на минго (сенека) в горното течение на река Алегени, на охайо-делауерите край Форт Пит и на по-западните народи маями, кикапу, пианкашоу и веа.

Обсада на форт Детройт

На 27 април 1763 г. Понтиак говори на съвет на брега на река Екорс, в днешния Линкълн Парк, Мичиган, на около 10 мили (15 км) югозападно от Детройт. Използвайки учението на Неолин, Понтиак убеждава редица отауа, оджибуа, потауатоми и хурони да се присъединят към него в опит да превземат форт Детройт. На 1 май Понтиак посещава форта заедно с 50 отави, за да прецени силата на гарнизона. Според един френски летописец на втория съвет Понтиак обявява:

За нас е важно, братя мои, да изтребим от нашите земи този народ, който се стреми единствено да ни унищожи. Вие виждате също като мен, че вече не можем да задоволяваме нуждите си, както сме го правили от нашите братя французитеһттр://.... Ето защо, братя мои, всички ние трябва да се закълнем в тяхното унищожение и да не чакаме повече. Нищо не ни пречи; те са малко на брой и ние можем да го постигнем.

Надявайки се да превземе крепостта изненадващо, на 7 май Понтиак влиза във форт Детройт с около 300 души, носещи скрити оръжия. Британците обаче са научили за плана на Понтиак и са въоръжени и готови. Тъй като тактиката му не проработила, Понтиак се оттеглил след кратък съвет. Два дни по-късно той започва обсада на форта. Понтиак и съюзниците му избиват всички британски войници и заселници, които успяват да намерят извън форта, включително жени и деца. Един от войниците бил ритуално канибализиран, както било прието в някои култури на коренното население на Големите езера. Насилието е насочено към британците; френските колонисти обикновено са оставени на мира. В крайна сметка към обсадата се присъединяват повече от 900 войници от половин дузина племена. Междувременно на 28 май британско снабдяване от форт Ниагара, водено от лейтенант Ейбрахам Куйлер, попада в засада и е разбито в Пойнт Пеле.

След като получават подкрепления, британците се опитват да извършат изненадваща атака срещу лагера на Понтиак. Но Понтиак е готов и ги чака, и ги побеждава в битката при Кървавия рън на 31 юли 1763 г. Въпреки това ситуацията във форт Детройт остава патова. Влиянието на Понтиак сред последователите му започва да отслабва. Групи от индианци започват да напускат обсадата, като някои от тях сключват мир с британците, преди да си тръгнат. На 31 октомври 1763 г., окончателно убеден, че французите в Илинойс няма да му се притекат на помощ в Детройт, Понтиак вдига обсадата и се премества на река Мауми, където продължава усилията си за обединяване на съпротивата срещу британците.

Малки крепости са превзети

Преди другите британски постове да научат за обсадата на Понтиак в Детройт, индианците превземат пет малки крепости в серия от нападения между 16 май и 2 юни. Първият превзет форт е Сандъски - малък блокхаус на брега на езерото Ери. Той е построен през 1761 г. по заповед на генерал Амхърст въпреки възраженията на местните уандоти, които през 1762 г. предупреждават командира, че скоро ще го изгорят. На 16 май 1763 г. група уиандоти влизат в него под претекст, че провеждат съвет - същата хитрост, която девет дни по-рано се проваля в Детройт. Те залавят командира и убиват останалите 15 войници, както и британските търговци във форта. Те са сред първите от около 100-те търговци, убити в ранните етапи на войната. Мъртвите са ритуално скалпирани, а фортът - както уиандотите предупреждават година по-рано - е опожарен до основи.

Форт Сейнт Джоузеф (на мястото на днешния град Найлс, Мичиган) е превзет на 25 май 1763 г. по същия начин, както при Сандъски. Потаватоми превземат командира и избиват повечето от 15-членния гарнизон. Форт Маями (на мястото на днешния Форт Уейн, Индиана) е третият паднал форт. На 27 май 1763 г. командирът е измамен от форта от любовницата си и застрелян от индианците от Маями. Деветчленният гарнизон се предава, след като фортът е обграден.

На 1 юни 1763 г. в щата Илинойс Уас, Кикапу и Маскутенс превземат форт Ойатенон (на около 5 мили (8,0 км) западно от днешния Лафайет, Индиана). Те примамват войниците навън за съвет и без кръвопролитие пленяват 20-членния гарнизон. Индианците около форт Уайатенон са били в добри отношения с британския гарнизон, но емисари от Понтиак в Детройт са ги убедили да нанесат удар. Воините се извиняват на командира за превземането на форта, като казват, че "са били задължени да го направят от другите нации". За разлика от другите фортове, туземците не убиват британските пленници в Уайатенон.

Петият паднал форт - Форт Мичимакинак (днес Макинау Сити, Мичиган) - е най-големият форт, превзет изненадващо. На 2 юни 1763 г. местните оджибуа организират игра на стикбол (предшественик на лакроса) с гостуващите сауки. Войниците наблюдават играта, както са правили и предишни пъти. Топката била ударена през отворената врата на форта; отборите се втурнали навътре и получили оръжия, които местните жени били вкарали контрабандно във форта. Воините убили около 15 души от 35-членния гарнизон в борбата; по-късно те убили още петима души при ритуално изтезание.

В средата на юни при втора вълна от нападения са превзети три крепости в Охайо. Ирокезите сенеки превземат форт Венанго (близо до мястото на днешния Франклин, Пенсилвания) около 16 юни 1763 г. Те избиват целия 12-членен гарнизон, като оставят жив командира, за да запише оплакванията на сенеките. След това го изгарят ритуално на клада. Вероятно същите сенекски воини нападнали форт Льо Боеф (на мястото на Уотърфорд, Пенсилвания) на 18 юни, но повечето от 12-членния гарнизон избягали във форт Пит.

На 19 юни 1763 г. около 250 воини от племената отава, оджибуа, уиандот и сенека обкръжават форт Преск Айл (на мястото на Ери, Пенсилвания) - осмият и последен форт, който пада. След като устоява два дни, гарнизонът от около 30-60 души се предава при условие, че може да се върне във форт Пит. Воините избиват повечето от войниците, след като те излизат от форта.

Обсада на форт Пит

След избухването на войната колонистите в Западна Пенсилвания бягат на безопасно място във Форт Пит. Близо 550 души, сред които над 200 жени и деца, се събират вътре. Симеон Екуе, британският офицер от швейцарски произход, който командва, пише: "Толкова сме претъпкани във форта, че се страхувам от болести...; едрата шарка е сред нас." Форт Пит е нападнат на 22 юни 1763 г., предимно от делауерите. Фортът е твърде силен, за да бъде превзет със сила. Организирана е обсада, която продължава през месец юли. Междувременно военни отряди нахлуват дълбоко в Пенсилвания, като вземат пленници и избиват неизвестен брой заселници в разпръснатите ферми. твърде силен, за да бъде превзет със сила, фортът е държан под обсада през целия юли. Междувременно военните отряди на Делауеър и Шоуни нахлуват дълбоко в Пенсилвания, като вземат пленници и избиват неизвестен брой заселници в разпръснати ферми. Две по-малки крепости, които свързват Форт Пит на изток, Форт Бедфорд и Форт Лигониър, са обстрелвани по време на конфликта, но така и не са превзети.

Преди войната Амхърст не вярва, че коренните жители на Америка ще окажат ефективна съпротива на британското управление. През това лято той се убеждава в обратното. Той заповядва "незабавно... да се умъртвят" пленените вражески индиански воини. На 29 юни 1763 г. Амхърст пише на полковник Хенри Букет в Ланкастър, Пенсилвания, който се подготвя да ръководи експедиция за освобождаване на форт Пит: "Не може ли да се измисли начин да се разпространи едрата шарка сред недоволните индиански племена? По този повод трябва да използваме всички хитрости, които са по силите ни, за да ги намалим." Букет отговаря на Амхърст (лятото на 1763 г.):

П.С. Ще се опитам да заразя индианците с одеяла, които могат да попаднат в ръцете им, като внимавам обаче аз самият да не се разболея. Тъй като е жалко да противопоставяме добри хора срещу тях, бих искал да можем да използваме испанския метод и да ги ловуваме с английски кучета. Подкрепяни от рейнджъри и няколко леки коня, които, мисля, биха изтребили или премахнали този паразит.

Амхърст отговори:

P.S. Ще е добре да се опитате да оневините индианците с помощта на одеяла, както и да опитате всеки друг метод, който може да послужи за изтребването на тази ужасна раса. Много бих се радвал, ако планът ви за изтребването им с кучета се осъществи, но Англия е твърде далеч, за да мислим за това в момента.

Офицерите в обсадения форт Пит вече са се опитали да направят това, което Амхърст и Букет обсъждат. На 24 юни 1763 г., по време на преговори във Форт Пит, Екуиер дава на представителите на Делауеър, Костенурковото сърце и Мамалтий, две одеяла и кърпа, които са били изложени на едра шарка, с надеждата да разпространят болестта сред индианците, за да ги "изтребят" от територията. Уилям Трент, командир на милицията, оставя записи, които показват, че целта на даването на одеялата е била "да се предаде дребната шарка на индианците". По-късно Костенуркото сърце и Килбак ще представляват Делауеър в договора от Форт Стануикс през 1768 г.

На 22 юли Трент пише: "Сивите очи, Уингенум, Сърцето на костенурката и Мамаулти дойдоха откъм реката и ни казаха, че вождовете им са на съвет и че чакат Кусталуга, когото очакват този ден". Съществуват сведения от очевидци, че в годините преди обсадата на форт Пит в Охайо са избухнали епидемии от дребна шарка и други болести. По време на мирна конференция през 1759 г. колонистите също се заразяват с дребна шарка от индианците, което впоследствие води до епидемия в Чарлстън и околните райони в Южна Каролина.

Историците не могат да се съгласят колко щети е нанесъл опитът за разпространение на едрата шарка във Форт Пит. Историкът Франсис Дженингс стига до заключението, че опитът е бил "безспорно успешен и ефективен" и е нанесъл големи щети на коренните жители на Америка. Историкът Майкъл Макконъл пише, че "по ирония на съдбата усилията на британците да използват заразата като оръжие може би не са били нито необходими, нито особено ефективни", като отбелязва, че едрата шарка вече е навлизала в територията по няколко начина, а индианците са били запознати с болестта и са умеели да изолират заразените. Историците са единодушни, че едрата шарка опустошава коренното американско население. Смята се, че 400 000 - 500 000 (вероятно до 1,5 милиона) индианци умират по време на войната на Понтиак и в годините след нея, предимно от едра шарка,

Bushy Run и Дяволската дупка

На 1 август 1763 г. по-голямата част от американските индианци прекъсват обсадата на форт Пит, за да спрат 500 британски войници, които се отправят към форта под командването на полковник Букет. На 5 август тези две сили се срещат в битката при Буши Ран. Въпреки че неговите сили претърпяват тежки загуби, Букет отбива атаката и освобождава форт Пит на 20 август, с което слага край на обсадата. Победата му при Буши Рун е отпразнувана в британските колонии - църковните камбани във Филаделфия бият през нощта, а крал Джордж я възхвалява.

Тази победа скоро е последвана от скъпо поражение. Форт Ниагара, един от най-важните западни фортове, не е нападнат, но на 14 септември 1763 г. най-малко 300 сенеки, отави и оджибуи нападат снабдителен влак покрай Ниагарския водопад. Две роти, изпратени от форт Ниагара, за да спасят снабдителния влак, също са разбити. При тези действия, които англо-американците наричат "Клането в Дяволската дупка", са убити повече от 70 войници и тимаджии - най-смъртоносната битка за британските войници по време на войната.

 
Крепости и битки по време на войната на Понтиак  


Понтиак се заема с военната секира.  


Художниците често са си представяли Понтиак, както на тази картина на Джон Микс Стенли от XIX век. Не са известни негови портрети от това време.  

Момчетата от Пакстън

Насилието и терорът на войната на Понтиак убеждават много жители на Западен Пенсилвания, че правителството им не прави достатъчно, за да ги защити. Това недоволство се проявява най-сериозно във въстание, водено от група отмъстители, станала известна като "момчетата на Пакстън". Те носят това име, защото са предимно от района на пенсилванското село Пакстън (или Пакстанг). Пакстонците насочили гнева си към коренните американци - много от тях християни - които живеели мирно в малки анклави сред белите селища в Пенсилвания. Подтикнати от слухове, че в индианското село Конестога е видяна военна група, на 14 декември 1763 г. група от над 50 пакстонски момчета настъпва към селото и убива шестимата сускеханоки, които намира там. Властите на Пенсилвания поставят останалите 16 сускеханоки под охрана в Ланкастър, но на 27 декември момчетата на Пакстън нахлуват в затвора и избиват повечето от тях. Губернаторът Джон Пен обявява награди за арестуването на убийците, но никой не се отзовава, за да ги идентифицира.

След това момчетата на Пакстън се насочват към други индианци, живеещи в източната част на Пенсилвания, много от които бягат във Филаделфия, за да се защитят. През януари 1764 г. няколкостотин пакстонци се отправят към Филаделфия, където присъствието на британски войски и филаделфийска милиция им попречва да извършат повече насилие. Бенджамин Франклин, който е помогнал за организирането на местната милиция, преговаря с лидерите на Пакстън и слага край на непосредствената криза. Франклин публикува язвително обвинение срещу момчетата на Пакстън. "Ако един индианец ме нарани - пита той, - следва ли от това, че мога да отмъстя за това на всички индианци?" Един от лидерите на момчетата от Пакстън е Лазар Стюарт, който ще бъде убит в клането в Уайоминг през 1778 г.

 
Клане на индианците в Ланкастър от момчетата на Пакстън през 1763 г., литография, публикувана в "Събития в историята на индианците" (John Wimer, 1841 г.).  

Британски отговор, 1764-1766 г.

През пролетта и лятото на 11764 г. има повече набези на индианци срещу пограничните селища, отколкото обикновено. Най-тежко засегнатата колония през тази година е Вирджиния. През юли четирима индианци от племето Делауер убиват и скалпират учителка и десет деца в днешния окръг Франклин, Пенсилвания. Подобни инциденти подтикват Асамблеята на Пенсилвания, с одобрението на губернатора Пен, да въведе отново възнагражденията за скалпиране, предлагани по време на Френската и индианската война: пари се изплащат за всеки убит индианец на възраст над десет години, включително и за жени.

Бордът на търговците смята генерал Амхърст за отговорен за въстанието. В резултат на това той е отзован в Лондон през август 1763 г. Замества го генерал-майор Томас Гейдж. През 1764 г. Гейдж изпраща две експедиции на запад, за да потуши въстанието, да спаси британските пленници и да арестува индианците, отговорни за войната. Според историка Фред Андерсън кампанията на Гейдж, която е замислена от Амхърст, удължава войната с повече от година, тъй като се фокусира върху наказването на индианците, а не върху прекратяването ѝ. Единственото значително отклонение на Гейдж от плана на Амхърст е да позволи на Уилям Джонсън да сключи мирен договор в Ниагара, като по този начин даде възможност на онези индианци, които са готови да "заровят томахавката", да го направят.

Договор за форт Ниагара

През юли-август 1764 г. Джонсън води преговори за сключване на договор във Форт Ниагара. Присъстват около 2000 индианци, предимно ирокези. Макар че повечето ирокези не участват във войната, сенеките от долината на река Генезий са вдигнали оръжие срещу британците и Джонсън работи за връщането им в съюза на веригата на пакта. Като компенсация за засадата при Дяволската дупка сенеките са принудени да отстъпят на британците стратегически важния портваж Ниагара. Джонсън дори убеждава ирокезите да изпратят военен отряд срещу индианците от Охайо. Тази ирокезка експедиция пленява няколко делауери и разрушава изоставени градове на делауери и шони в долината на река Съскехана, но иначе ирокезите не допринасят за военните усилия толкова, колкото Джонсън желае.

Две експедиции

След като подсигуряват района около форт Ниагара, британците предприемат две военни експедиции на запад. Първата експедиция, водена от полковник Джон Брадстрит, трябвало да премине с лодка през езерото Ери и да укрепи Детройт. Брадстрийт трябваше да подчини индианците около Детройт, преди да потегли на юг към Охайо. Втората експедиция, командвана от полковник Букет, трябваше да тръгне на запад от Форт Пит и да формира втори фронт в страната Охайо.

Брадстрит тръгва от форт Шлосер в началото на август 1764 г. с около 1200 войници и голям контингент от местни съюзници, привлечени от сър Уилям Джонсън. Брадстрийт смята, че не разполага с достатъчно войници, за да подчини със сила вражеските индианци. Когато на 12 август силните ветрове по езерото Ери го принуждават да спре в Преск Айзъл, той решава вместо това да преговаря за договор с делегация на индианците от Охайо, водена от Гиасута. Брадстрит превишава правомощията си, като сключва мирен договор, а не просто примирие, и като се съгласява да спре експедицията на Буке, която все още не е напуснала форт Пит. Гейдж, Джонсън и Букет са възмутени, когато научават какво е направил Брадстрийт. Гейдж отхвърли договора, като смяташе, че Брадстрийт е бил убеден да се откаже от настъплението си в страната Охайо. Гейдж може и да е бил прав: индианците от Охайо не върнаха пленниците, както беше обещано на втората среща с Брадстрийт през септември, а някои шауни се опитваха да привлекат френска помощ, за да продължат войната.

Брадстрийт продължи на запад. Той все още не знаеше, че неразрешената му дипломация е разгневила началниците му. На 26 август стига до Форт Детройт, където договаря още един договор. В опит да дискредитира Понтиак, който не присъствал, Брадстрийт нарязал на парчета мирния пояс, който водачът на Отава изпратил на срещата. Според историка Ричард Уайт "подобна постъпка, приблизително равносилна на уриниране на европейски посланик върху предложения договор, е шокирала и обидила събралите се индианци". Брадстрийт също така твърди, че в резултат на преговорите му индианците са приели британския суверенитет, но Джонсън смята, че това не е било напълно обяснено на индианците и че ще са необходими допълнителни съвети. Въпреки че Брадстрит успешно укрепва и окупира отново британските фортове в региона, неговата дипломация се оказва противоречива и безрезултатна.

Полковник Букет се забавя в Пенсилвания, докато събира опълчението. Накрая той тръгва от Форт Пит на 3 октомври 1764 г. с 1150 души. Той се отправя към река Мускингам в щата Охайо, наблизо до редица местни села. Сега, след като във форт Ниагара и форт Детройт са сключени договори, индианците от Охайо са изолирани и с някои изключения са готови да сключат мир. По време на съвета, започнал на 17 октомври, Букет изисква от индианците от Охайо да върнат всички пленници, включително и тези, които все още не са върнати от Френската и индианската война. Гиасута и други лидери неохотно предават повече от 200 пленници, много от които са осиновени в семейства на индианци. Тъй като не всички пленници са присъствали, индианците са били принудени да предадат заложници като гаранция, че останалите пленници ще бъдат върнати. Американските индианци от Охайо се съгласяват да присъстват на по-официална мирна конференция с Уилям Джонсън, която е финализирана през юли 1765 г.

Договор с Понтиак

Военният конфликт по същество приключва с експедициите през 1764 г. Някои индианци все още призовават за съпротива в страната Илинойс, където британските войски все още не са завзели форт дьо Шартър от французите. Военачалникът на племето шони на име Шарлот Каске се превръща в най-острия антибритански лидер в региона, като временно надминава по влияние Понтиак. Каске пътува на юг чак до Ню Орлиънс, за да привлече френска помощ срещу британците.

През 1765 г. британците решават, че окупацията на страната Илинойс може да бъде осъществена само с дипломатически средства. Както коментира Гейдж пред един от своите офицери, той е решен да няма "нито един наш враг" сред индианските народи, а това включва и Понтиак, на когото сега изпраща пояс от вампум с предложение за мирни преговори. Понтиак вече е станал по-малко войнствен, след като е чул за примирието на Буке с индианците от страната Охайо. През лятото на 1765 г. заместникът на Джонсън, Джордж Крогън, пътува до страната Илинойс. Въпреки че е ранен по пътя при нападение на кикапуси и маскутени, той успява да се срещне и да преговаря с Понтиак. Макар че Шарлот Каске искал да изгори Кроган на клада, Понтиак настоял за умереност и се съгласил да пътува до Ню Йорк, където на 25 юли 1766 г. във форт Онтарио сключил официален договор с Уилям Джонсън. Това едва ли беше капитулация: не бяха отстъпени земи, не бяха върнати пленници и не бяха взети заложници. Вместо да приеме британския суверенитет, Каске напуска британската територия, като прекосява река Мисисипи заедно с други френски и индиански бежанци.

 
Преговорите на Букет са показани на тази гравюра от 1765 г., направена по картина на Бенджамин Уест. Индианският говорител държи колан с уампум, който е от съществено значение за дипломацията в Източните гори.  

Наследство

Общият брой на жертвите на войната на Понтиак е неизвестен. Около 400 британски войници са убити по време на бойните действия, а вероятно 50 са пленени и измъчвани до смърт. Джордж Крогън изчислява, че 2000 заселници са били убити или пленени, като тази цифра понякога се повтаря като 2000 убити заселници. Насилието принуждава около 4000 заселници от Пенсилвания и Вирджиния да избягат от домовете си. Загубите на коренните американци в повечето случаи не са регистрирани.

Войната на Понтиак традиционно се представя като поражение за индианците. Сега учените обикновено я разглеждат като военна безизходица: докато индианците не са успели да прогонят британците, британците не са успели да завладеят индианците. В крайна сметка преговорите и примирението, а не успехът на бойното поле, довеждат до края на войната. Всъщност индианците са спечелили своеобразна победа: Те принуждават британското правителство да се откаже от политиката на Амхърст и вместо това да създаде отношения с индианците по модела на френско-индианския съюз.

Отношенията между британските колонисти и коренните жители на Америка, които са силно влошени по време на Френската и индианската война, достигат ново дъно по време на въстанието на Понтиак. Според историка Дейвид Диксън "Войната на Понтиак е безпрецедентна заради ужасното си насилие, тъй като и двете страни изглеждат опиянени от геноциден фанатизъм". Историкът Даниел Рихтер характеризира опита на индианците да прогонят британците и усилията на момчетата на Пакстън да елиминират индианците от техните среди като паралелни примери за етническо прочистване. Хората и от двете страни на конфликта са стигнали до заключението, че колонистите и индианците са изначално различни и не могат да живеят един с друг. Според Рихтер по време на войната се появява "новата идея, че всички коренни жители са "индианци", че всички евроамериканци са "бели" и че всички от едната страна трябва да се обединят, за да унищожат другата".

Британското правителство също стига до заключението, че колонистите и коренните жители на Америка трябва да бъдат държани разделени. На 7 октомври 1763 г. короната издава Кралската прокламация от 1763 г., с която се опитва да реорганизира Британска Северна Америка след Парижкия договор. Прокламацията вече е била разработена, когато избухва Войната на Понтиак. Тя е издадена набързо, след като новините за въстанието достигат до Лондон. Длъжностните лица начертават гранична линия между британските колонии по крайбрежието и земите на коренните американци на запад от хребета Алегени (т.е. Източния вододел). По този начин се създава огромен "индиански резерват", който се простира от Алегените до река Мисисипи и от Флорида до Квебек. Той също така потвърждава демаркационната линия, определена преди войната с договора от Ийстън през 1758 г. Като забранява на колонистите да навлизат в земите на коренното население, британското правителство се надява да избегне повече конфликти като бунта на Понтиак. "Кралската прокламация - пише историкът Колин Калоуей - отразява схващането, че сегрегацията, а не взаимодействието трябва да характеризира отношенията между индианците и белите".

Последиците от войната на Понтиак продължават дълго време. Тъй като Прокламацията официално признава, че коренното население има определени права върху земите, които обитава, тя е наричана "Закон за правата на коренното население на Америка" и все още определя отношенията между канадското правителство и Първите нации. За британските колонизатори и спекуланти със земя обаче Прокламацията сякаш ги лишава от плодовете на победата - западните земи, които са били спечелени във войната с Франция. Възмущението, което това поражда, подкопава колониалната привързаност към империята. То също така допринася за настъпването на Американската революция. Според Колин Калоуей "бунтът на Понтиак не е последната американска война за независимост - американските колонисти започват доста по-успешни усилия десетина години по-късно, отчасти подтикнати от мерките, които британското правителство предприема, за да се опита да предотврати друга война като тази на Понтиак".

Войната на Понтиак демонстрира на коренните американци възможностите за сътрудничество между племената, за да се противопоставят на колониалната експанзия. Въпреки че конфликтът разделя племена и села, по време на войната се наблюдава и първата мащабна многоплеменна съпротива срещу европейската колонизация в Северна Америка и това е първата война между европейци и коренни жители на Северна Америка, която не завършва с пълно поражение за коренните жители на Америка. Прокламацията от 1763 г. в крайна сметка не попречва на британските колонизатори и спекуланти със земя да се разширяват на запад, поради което коренните американци намират за необходимо да създадат нови съпротивителни движения. Като се започне от конференциите, организирани от шауните през 1767 г., през следващите десетилетия лидери като Джоузеф Брант, Александър Макгилвирей, Синята куртка и Текумзе се опитват да създадат конфедерации, които да възродят съпротивителните усилия от Войната на Понтиак.

 
Тъй като много от децата, взети в плен, са били осиновени в семейства на индианци, принудителното им завръщане често води до емоционални сцени, както е показано на тази гравюра по картина на Бенджамин Уест.  

Книги и статии

• Auth, Stephen F. Десетгодишната война: отношенията между индианци и бели в Пенсилвания, 1755-1765 г. Ню Йорк: Гарланд, 1989 г. ISBN 0-8240-6172-1.
• Бар, Даниел, изд. Границите между нас: Коренни жители и пришълци по границите на старата северозападна територия, 1750-1850 г. Кент, Охайо: Kent State University Press, 2006 г. ISBN 0-87338-844-5.
• Екерт, Алън У. Завоевателите: В. Boston: Литъл, Браун, 1970 г. Преиздадена 2002 г., Фондация "Джеси Стюарт", ISBN 1-931672-06-7, ISBN 1-931672-07-5 (с меки корици). Подробна история, написана в романизирана форма, която обикновено се смята от академичните историци за художествена литература (вж. Nester, "Haughty Conquerors", xii; Jennings, Empire of Fortune, 77 n. 13).
• Фермер, Силас. (1884) (юли 1969) The history of Detroit and Michigan, or, The metropolis illustrated: a chronological cyclopaedia of the past and present: including a full record of territorial days in Michigan, and the annuals of Wayne County, in various formats at Open Library.
• Макконъл, Майкъл Н. Армия и империя: британски войници на американската граница, 1758-1775 г. Линкълн: Университетско издателство на Небраска, 2004 г.
• Уорд, Матю К. Преодоляване на задграничните райони: Седемгодишната война във Вирджиния и Пенсилвания, 1754-1765 г. University of Pittsburgh Press, 2003 г.