Концепция
Концепцията е идея, която се прилага към всички обекти в дадена група. Това е начинът, по който хората виждат и разбират нещо. Наименованието, използвано за идентифициране на концепция (етикет на концепцията), е "термин". Например думата "куче" е терминът за идентифициране на концепцията за това какво е кучето. Всичко, което човек знае за кучето, е концепцията на термина "куче".
За идентифицирането на едно и също понятие могат да се използват различни термини. Автомобил и кола са синоними на едно и също понятие. Различните езици имат различни термини за едно и също понятие. Именно това прави превода възможен. Термините може да са различни на всеки език, но концепцията е една и съща. Концепцията за скок е една и съща за човек от Англия и човек от Италия, но единият използва термина "Jump" (скок), за да обозначи концепцията, а другият - "Salto" (салто).
Въпроси и отговори
Въпрос: Какво е концепция?
О: Понятието е идея, която се прилага към всички обекти в дадена група.
В: Какво е наименованието, което се използва за идентифициране на концепцията?
О: Името, което се използва за идентифициране на понятието, е "термин".
В: Може ли да се използват различни термини за идентифициране на едно и също понятие?
О: Да, различни термини могат да се използват за идентифициране на едно и също понятие.
В: Какво представляват синонимите?
О: Синонимите са различни термини, които се използват за идентифициране на едно и също понятие.
В: Различните езици имат ли различни термини за едно и също понятие?
О: Да, различните езици имат различни термини за едно и също понятие.
В: Какво прави превода възможен?
О: На всеки език могат да се използват различни термини, но понятието е едно и също, което прави превода възможен.
Въпрос: Еднакво ли е понятието за скачане за хората от различни държави?
О: Да, понятието за скачане е едно и също за хората от различни държави, но те могат да използват различни термини за него.