Мандалей | град в Мианмар

Име

Името "Мандалай" идва от близкия хълм, наречен Мандалай Хил. Възможно е "Мандалай" да идва от езика пали. Някои хора смятат, че името "Мандалай" идва от палийската дума мандала. Други хора смятат, че името идва от планината Миндара. Миндара е планина в хиндуистката митология.

Първоначалното име на града е Яданабон (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɴ]). Това име идва от палийската дума Ratanapūra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" означава "Град на скъпоценните камъни". Градът е имал и друго име: Лай Кюн Аун Мей (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). Това означава "Победоносна земя над четирите острова".

 

История

Ранна история

Мандалай е основан от крал Миндон. Той основава града на 13 февруари 1857 г. Той построява Мандалай като нова столица на Кралство Бирма.

Градът на Миндон е с площ 66 км² (25,5 кв. мили). От двете му страни е имало реки. Имал е 144 квадратни квартала в мрежа. В средата имало дворец, който бил с размер 16 квадратни блока.

Дворецът имал четири стени, всяка от които била дълга 203 м (666 фута). Около стените е имало ров, който е бил широк 64 м и дълбок 4,6 м. Всяка стена имала кули за наблюдение. Тези кули са били разположени на всеки 169 m (555 фута). Всяка кула имала купол, изработен от злато. Всяка страна имала по три порти и пет моста през рова.

Кралят построява и някои други сгради в града. Тези сгради са пагодата Кутходау, залата за упасампада Пахтанхау Шве Тейн, заятът "Добрата дхарма" на Тудамма (IPA: [zəjaʔ]) и библиотека за канона Пали. Заят е сграда, в която се преподава будизъм.

През юни 1857 г. кралят премества кралския дворец в Мандалай. Преди това дворецът се намирал в Амарапура. Сградата е разглобена. Всяко парче е преместено със слонове до Мандалай. Дворецът е сглобен отново и завършен на 23 май 1859 г. Сега дворецът се намира в подножието на хълма Мандалай.

Мандалай е столица в продължение на 26 години. Това е последната кралска столица на династията Конбаунг. (Династията Конбаунг са последните владетели на Кралство Бирма, преди то да бъде завладяно от Британската империя). На 28 ноември 1885 г. британците завладяват Бирма. Това слага край на Третата англо-бирманска война. Крал Тибау Мин и кралица Супаялат са изпратени в изгнание.

Мандалай в Британска Бирма (1885-1948 г.)

Мандалай все още е важен град в Британска Бирма. Град Рангун става столица на Бирма.

Британците искат да превърнат Мандалай във важен търговски град. Те не искат той да бъде важен за политиката, образованието или по други причини. През 1889 г. Мандалай е свързан с Янгон с железопътна линия. Първият колеж в Мандалай е построен едва през 1925 г.

Кралският дворец е разграбен от британците. Всички съкровища са откраднати. Някои от съкровищата могат да се видят в музея "Виктория и Албърт". Британците променят името на двореца на Форт Дюферин. Британските войници използвали двореца като казарма (място за лагеруване).

Мандалай е най-важният град за бирманската култура по времето, когато британците са били на власт. Той е бил и най-важното място за изучаване на будизма. Бирманците възприемали Мандалай като символ. В периода между Първата и Втората световна война в Мандалай се провеждат много протести срещу британците.

По време на управлението на британците много хора се преместват в Мандалай от Индия. (Индия също е била британска колония.) През 1904-1905 г. се появява чума. Около една трета от жителите на Мандалай напуснали, за да се спасят от болестта.

По време на Втората световна война Мандалай е бомбардиран от японците. Британците преместват всичките си самолети в Индия. Мандалай не е имал никаква защита срещу японските въздушни нападения. На 3 април 1942 г. въздушната служба на японската императорска армия бомбардира града. Три пети (3/5) от къщите са разрушени. Убити са повече от 2000 цивилни (хора, които не са военни).

Скоро японците нахлуват в Бирма. Японската императорска армия превзема град Мандалай. Те управляват града от май 1942 г. до март 1945 г. Цитаделата на двореца е превърната в склад за доставки. (Склад за снабдяване е сграда, в която се съхраняват запаси като храна и машини.)

След като японците превземат града, съюзническите сили го бомбардират. Голяма част от двореца е разрушена. Само кралският монетен двор и наблюдателната кула не са разрушени. Дворецът е възстановен през 90-те години на ХХ век.

Мандалай днес (1948 г. - сега)

През 1948 г. британците напускат Бирма. Мандалай все още е най-важният град за култура, образование и търговия в Горна Бирма.

До 90-те години на миналия век повечето студенти учат в университет в Мандалай. До 1991 г. в Горна Бирма е имало само три университета: Мандалайският университет, Медицинският университет в Мандалай и Академията на отбранителните служби. Всички тези университети се намират в Мандалай. Само в някои други градове е имало училища, наречени "колежи за степен". Това са били малки училища, които са били част от Мандалайския университет. В тези колежи имаше класове по малък брой предмети.

От 1962 г. до 1988 г. Не Вин е начело на правителството. Той е силно изолационистки настроен. Това означава, че той не е искал Мианмар да бъде част от световната търговия или туризъм. През 80-те години на ХХ век Мандалай е вторият по големина град в Мианмар. Той приличаше на град с ниски сгради, прашни улици и повече велосипеди, отколкото автомобили.

През 80-те години на миналия век има два големи пожара. През май 1981 г. пожар унищожава повече от 6000 сгради. 36 000 души остават без дом. На 24 март 1984 г. избухва още един пожар. Този пожар унищожава 2 700 сгради. Още 23 000 души остават без дом.

Пожарите все още са голям проблем. През февруари 2008 г. в Мандалай избухва още един голям пожар. Той унищожи пазара Яданабон. Това беше вторият по големина пазар в града. През февруари 2009 г. пожар унищожи 320 къщи. Повече от 1 600 души останаха без дом.

Пожарите през 80-те години на миналия век унищожават много сгради. Така голяма част от земите остават празни. Много китайци в Бирма купиха тази земя. Голяма част от тези хора са дошли от Юнан в Китай. През 90-те години на ХХ в. много китайци дойдоха в Горна Бирма и Мандалай от Юнан и Съчуан. През 90-те години на ХХ век в Мандалай пристигат 250 000-350 000 души от Юнан. Днес около 30-40 % от жителите на Мандалай са китайци. Местното бирманско население се оплаква, че Мандалай вече е като част от Китай.

Китайците са възстановили изгорелите части на града. Построили са жилищни сгради, хотели и търговски центрове. Помогнали са Мандалай отново да се превърне във важен град за търговия и забавления. Сега той свързва търговията на Горна Бирма, Долна Бирма, Китай и Индия.

С течение на времето Мандалай се е разраснал значително. Сега той включва и мястото, което е било Амарапура. (В Амарапура се е намирала столицата на крал Миндон, преди той да я премести в Мандалай.) Мандалай отпразнува 150-ия си рожден ден на 15 май 2009 г. в 04:31:36 ч.

 
Метрополитенът Мандалай, видян от сателит  


Улична сцена в Мандалай по време на британския колониален период. Тази улица се намира в китайския квартал на Мандалай.  


Карта на Мандалай, 1911 г.  


Кула в стените на двореца Мандалай.  


Теренът на двореца Мандалай.  

Важни места

В Мандалай има много важни места и сгради.

Дворец Мандалай

Кралският дворец в Мандалай е много важна сграда. Голяма част от него е опожарена по време на Втората световна война. Кралският монетен двор и наблюдателната кула не са изгорели. Останалите сгради са били възстановени.

Името на Мандалайския дворец на бирмански език е Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nán sàn tɕɔ̀]; "Прочутият кралски изумруден дворец"). Нарича се още ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nán dɔ̀ dʑí]) или "Великият златен кралски дворец".

Днес дворецът е важен символ на Мандалай. Много туристи и посетители идват да го видят.

Манастир Атумаши

Манастирът Атумаши е будистки манастир. Манастирът е сграда, в която живеят, работят и се молят монаси (свети мъже). Това място е кяунг, специален вид манастир. Името му означава "неповторима вихара".

Манастирът е опожарен през 1890 г. Само цокълът (долната платформа) не изгаря. Правителството решава да възстанови манастира. Строителството започва на 2 май 1995 г. Строежът е завършен през юни 1996 г.

Хълмът Мандалей

Хълмът Мандалай е голям хълм в Мандалай. Той е свещен хълм. За хълма се разказва легенда. Буда е посетил хълма и е направил пророчество. Той казал, че някой ден в подножието на хълма ще бъде построен голям град.

Хълмът е висок 230 метра. До върха има път. На хълма са построени много храмове, манастири и пагоди.

Пагода Кутхоудав

Пагодата Кутходау е много голяма пагода. Построена е от крал Миндон през 1857 г. Проектирана е така, че да прилича на пагодата Швезигон в Няунг У.

Около пагодата има 729 скали. Всяка скала е гладка и на нея има надпис. Надписите са думите на Типика. (Типика са свещените книги на бухдистите.) Тези каменни скали са "най-голямата книга в света".

Храмът на Буда Махамуни

Храмът на Буда Махамуни е един от най-важните будистки храмове. В него има важна статуя на Буда. Статуята е изработена по време на живота на Гаутама Буда. Гаутама Буда е прегръщал статуята седем пъти. Това накарало статуята да оживее.

Будистите вярват, че поради това статуята е жива. Те я наричат Свещения жив образ на Махамуни. Това прави храма Махамуни най-свещената пагода в Мандалай.

Храмът е построен от крал Бодавпая през 1784 г. Буда е седнал. Висок е 384 см. (12 фута и 7 инча).

Други места

Близо до подножието на хълма Мандалай се намира пагодата Кяуктавги. Тя е построена от крал Миндон в периода 1853-1878 г. Издълбана е от един голям мраморен блок. Около нея са разположени 80 арахани.

Зоологическата градина Яданабон е малка зоологическа градина в Мандалай. Тя се намира между двореца и хълма Мандалай. Това е единствената зоологическа градина в света, в която се отглеждат бирмански покривни костенурки.

Манастирът Швенандау (бирмански: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; букв. "Манастир Златен дворец") е важен будистки манастир. Построен е от крал Тива Мин през 1880 г. Направен е от тиково дърво. Във вътрешността му има много дърворезби по стените и покривите. Резбите показват будистки митове.

 
Манастирът Швенандау.  


Храмът Махамуни  


Пагода Кутходау. На това място се съхранява най-голямата книга в света.  


На хълма Мандалай има много важни религиозни места.  


Манастирът Атумаши е построен отново, след като е изгорял.  


Дворецът Мандалай.  

Хора

През 2007 г. Организацията на обединените нации (ООН) смята, че в Мандалай живеят около 1 милион души. През 2014 г. правителството на Мианмар преброи всички хора в страната за целите на преброяването. Те установяват, че тогава в Мандалай живеят 1 225 133 души. ООН смята, че през 2025 г. в Мандалай ще живеят 1,5 милиона души.

Мандалай винаги е бил важен град за бамарите. Повечето от хората, които са живели в Мандалай, са бирманци. Много китайци се преместват в Мандалай. Китайците идват през последните 20 години. Сега в Мандалай има повече китайци, отколкото бирманци.

Днес 40-50% от хората в Мандалай са китайци. Около 30 % от жителите на Мандалай са юнанци. Останалите жители на Мандалай вероятно са бирманци. В Мандалай има и много бирмански индийци. (Това са индийци, които живеят в Мианмар.)

Жителите на Мандалай говорят бирмански език. Много хора говорят и стандартния китайски език. Китайският език се използва често на пазари като Зегьо Маркет. Хората, които имат много пари и образование, говорят и английски език.

 

Място

Мандалай се намира в Мианмар. Разположен е на брега на река Иравади. Координатите му са 21,98° северна ширина и 96,08° източна дължина.

Градът е разположен на 79 метра над морското равнище. Намира се в същата часова зона като останалата част от Мандалай: стандартно време на Мианмар (MST), UTC+6:30.

Мандалай се намира на тектоничен разлом. Това означава, че под града се събират две тектонски плочи. (Тектонската плоча е голямо парче земя.) Тектонският разлом под Мандалай се нарича Сагаински разлом. Той е мястото, където се срещат плочата на Индия и плочата на Сунда.

Много от земетресенията се случват на тектонични разломи. Най-голямото земетресение в Мандалай е било през 1956 г. Земетресението е било с магнитуд 7. Това земетресение е нанесло много по-големи щети на град Сагаинг, който се намира наблизо. Сега то се нарича "Голямото земетресение в Сагаин".

 

Времето

Климатът в Мандалай е тропически саванен. Това означава, че в града има влажен и сух сезон. През влажния сезон има много дъждове. През сухия сезон валежите са много малко. Влажният сезон е от май до октомври. Сухият сезон е от ноември до април.

Най-студеният месец е януари. Средната температура е 21 °C (70 °F). Най-топлият месец е април. Тогава средната температура е 31 °C (88 °F).

През април и май е много горещо. През повечето дни е по-топло от 35 °C (95 °F). В някои дни е по-топло от 40 °C (104 °F).

Най-високата температура в Мандалай е била 45,6 °C (114,1 °F). Най-студената температура досега е била 5,6 °C (42,1 °F).

 

Мандалай в писмен вид

Има някои важни книги и стихотворения, в които се говори за Мандалай. Някои от тях са известни.

Ръдиард Киплинг пише стихотворение, наречено "Мандалай". Той я пише през 1890 г. В това стихотворение има една известна поговорка: "по пътя към Мандалай".

През 1907 г. Оли Спикс написва песен, в която използва думите на стихотворението. Нарича я "По пътя към Мандалай". Песента е много известна. Франк Синатра изпява песента и я нарича "Ела да полетиш с мен".

Джордж Оруел пише роман, наречен "Бирмански дни". Той го пише през 1934 г. Оруел е бил част от индийската имперска полиция. Бил е настанен в Мандалай. Романът разказва за преживяванията му (какво е правил и видял.) Написал е и някои нехудожествени есета и разкази. Някои от тях са "Обесване" (1931 г.) и "Стрелба по слон" (1936 г.).

 

Побратимени градове

Мандалай има три града близнаци:

• Сиребон, Индонезия
• Кунмин, Китай
• Пном Пен, Камбоджа