Луцифер

Луцифер е другото име на Сатаната. Това е така, защото хората тълкуват един пасаж от книгата Исая в Библията по определен начин. Луцифер е на латински. То е съставено от две части: lux-lucis (светлина) и ferre (донасям). В латинската Вулгата има две споменавания на Луцифер. Използва се за обозначаване на утринната звезда, планетата Венера, която се появява на разсъмване: веднъж във 2 Петрово 1:19 за превод на гръцката дума "Φωσφόρος". (Phosphoros), която има абсолютно същото буквално значение на "Светлоносец", каквото има "Луцифер" на латински; и веднъж в Исая 14:12 за превод на "הילל" (Hêlēl), което също означава "Утринна звезда".

Латинско име на Утринната звезда

Луцифер е латинското име на "Утринната звезда", както в прозата, така и в поезията, както се вижда от произведенията на Марк Теренций Варо (116-27 г. пр. Хр.), Цицерон (106-43 г. пр. Хр.) и други ранни латински писатели.

Цицерон пише:

Stella Veneris, quae Φωσφόρος Graece, Latine dicitur Lucifer, cum antegreditur solem, cum subsequitur autem Hesperos

Звездата на Венера, наричана Φωσφόρος на гръцки и Луцифер на латински, когато предхожда, и Хесперос, когато следва слънцето.

И Плиний Стари:

sidus appellatum Veneris ... ante matutinum exoriens Luciferi nomen accipit ... contra ab occasu refulgens nuncupatur Vesper

Звездата, наречена Венера... когато изгрява сутрин, носи името Луцифер... но когато свети по залез, се нарича Вечерница.

Поетите също използват думата "Луцифер". В поезията на Овидий поне единадесет пъти се споменава Утринната звезда. Вергилий пише:

Luciferi primo cum sidere frigida rura

carpamus, dum mane novum, dum gramina canent

Да побързаме, когато се появи първата Утринна звезда,

Към прохладните пасища, докато денят е нов, докато тревата е росна

И Стаций:

et iam Mygdoniis elata cubilibus alto

impulerat caelo gelidas Aurora tenebras,

rorantes excussa comas multumque sequenti

sole rubens; illi roseus per nubila seras

aduertit flammas alienumque aethera tardo

Lucifer exit equo, donec pater igneus orbem

impleat atque ipsi radios uetet esse sorori

И сега Аврора, надигнала се от мигдонския си диван, прогонваше студения мрак отвисоко в небесата, разтърсваше рошавата си коса, а лицето й се изчервяваше от преследващото я слънце - от него рошавият Луцифер отвръщаше огньовете си, които се задържаха в облаците, и с неохотен кон напускаше небесата, които вече не бяха негови, докато пламтящият баща не напълни кълбото си и не забрани дори на сестра си лъчите й.

Скулптура от II в. на богинята на Луната Селена, придружена от Хеспер и Фосфор: съответните латински имена са Луна, Вечерница и Луцифер.Zoom
Скулптура от II в. на богинята на Луната Селена, придружена от Хеспер и Фосфор: съответните латински имена са Луна, Вечерница и Луцифер.

Луцифер като дяволски герой в Библията

Луцифер е олицетворение на злото в християнската религия. Някои смятат, че Луцифер е името на Сатаната, когато той все още е бил ангел, но то е латинско и означава "носител на светлина" и първоначално не се среща в Библията. Думата "Луцифер" е използвана на латински и за означаване на "утринната звезда", планетата Венера, и тази дума е използвана в латинската версия на Исая 14, където в еврейската версия се говори на един вавилонски цар.

 

Въпроси и отговори

В: Какво е Луцифер?


О: Луцифер е другото име на Сатаната.

В: Защо Луцифер се свързва със Сатаната?


О: Хората тълкуват един пасаж от книгата Исая на Библията по определен начин, който свързва Луцифер със Сатаната.

В: Какво означава името Луцифер?


О: Луцифер е латинско име и се състои от две части: lux-lucis (светлина) и ferre (донасям).

В: Какво е значението на Луцифер на латински?


О: Значението на Луцифер на латински е "носител на светлина".

В: Какво представлява латинската Вулгата?


О: Латинската Вулгата е латински превод на Библията, завършен в края на IV век.

В: Колко споменавания на Луцифер има в Латинската Вулгата?


О: В латинската Вулгата има две споменавания на Луцифер.

В: За какво се отнася Луцифер в Латинската Вулгата?


О: Използва се за обозначаване на утринната звезда, планетата Венера, която се появява при изгрев, във 2 Петрово 1:19 и Исая 14:12.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3