Исеи (一世) — определение и история на първото поколение японски имигранти

Исеи — първо поколение японски имигранти: история, социална идентичност и наследство в Америка. Проникновен преглед на корените и влиянието им.

Исеи (一世, буквално "първо поколение") е термин на японски език, използван в страните от Северна и Южна Америка за назоваване на имигриралите японци. Емигрантите или имигрантите, които са родени в Япония, се наричат исеи, а техните деца, родени в новата страна, се наричат нисеи (второ поколение). Внуците на Issei се наричат Sansei (трето поколение).

Характерът и уникалността на исеите се разпознават в социалната им история, в начините, по които са създали общности в приемните страни, и в ролята им като мост между японската култура и местните общества.

Исторически контекст

Първите по-значителни вълни на японска емиграция започват в края на XIX и началото на XX век, след модернизациите от епохата Мейджи. Много исеи са напуснали Япония поради икономически затруднения, търсене на земя и работа, както и заради възможности за по-добър живот в чужбина. Основните дестинации бяха САЩ, Канада, Бразилия, Перу и Аржентина.

Причини за миграция и форми на пристигане

Основни причини за заминаване включват липса на земя и работа в Япония, привлекателни икономически възможности в чужбина и договори за труд. В много случаи работата за исеи беше в селското стопанство, при строежи на инфраструктура, в риболовната промишленост или като домашни помощници. Практиката на т.нар. "picture brides" (бракове по кореспонденция с помощта на портрети) помогна за създаване на семейства сред мигрантите, когато мъжете са пристигали сами.

Живот, труд и общности

Исеите често основават етически и културни общности: изграждат храмове, училища за японски език, печатат вестници и създават взаимопомощни дружества. Те развиват земеделие в райони, където други общности не желаеха да работят, и внасят специфични агротехнически знания.

Правни и социални предизвикателства

Много исеи срещат дискриминация и правни пречки в страните на приемане. В САЩ, например, законодателство и съдебни решения в началото на XX век ограничават възможността за натурализация на японци (например делото Ozawa v. United States от 1922 г.) и имат ограничения върху притежание на земя (alien land laws). През Втората световна война хиляди японски имигранти и техните семейства в САЩ са интернирани поради заплахата за националната сигурност, което оставя трайни белези върху общността.

Регионални особености

В Южна Америка броят на японските имигранти е значителен — Бразилия приема голяма вълна след 1908 г. (пристигането на кораба Kasato Maru), като впоследствие японската общност там става най-голямата извън Япония. В Перу и Аржентина също има значими общности на исеи, които са допринесли за икономическия и културния живот на тези страни.

Наследство и поколенчески преход

Исеите играят ролята на първото поколение, което установява основите — институции, бизнеси и културни практики. Техните деца, нисеи, често по-лесно се адаптират към местния език и култура, но също носят наследството и влиянието на японската традиция. Връзката между поколенията — исеи, нисеи, сансеи и по-късно йонсеи — оформя идентичностите и изборите на общността в продължение на десетилетия.

Съвременна гледна точка

Днес терминът исеи се използва предимно в исторически и културен контекст, като се помни приносът на това поколение към развитието на японските диаспори. Много наследници продължават да поддържат традиции, но също така участват активно в политическия, икономическия и обществен живот на своите страни.

Като обобщение, исеи представляват първото звено в процеса на дългосрочна миграция и интеграция, чиито последици и наследство са видими в общностите на японските диаспори в Америка и по света.

История

Най-ранната организирана група японски емигранти се установява в Мексико през 1897 г.

Емиграцията в Бразилия започва през 1908 г. Днес общността, създадена от исеи, се е превърнала в най-голямата японска емигрантска общност извън Япония, включваща около 1,5 милиона бразилци. Други исеи са се установили в САЩ, Канада и Перу.

През 30-те години на ХХ век терминът "исеи" започва да се използва широко. Думата заменя термина "имигрант" (ijusha). Тази промяна в употребата отразява еволюцията в начина, по който исеите гледат на себе си. Етикетът Issei включвал и идеята за принадлежност към новата държава. Други термини като Nisei са създадени по този модел или шаблон на Issei.

Първите японско-бразилски имигранти (Nipo-brasileiros) пристигат на борда на Kassato Maru през 1908 г. Те наричат себе си Issei.

Въпроси и отговори

В: Какво означава терминът "исей"?

В: Кои са Issei?

В: Как се наричат децата на Issei?

В: Кои са нисей?

В: Как се наричат внуците на исеи?

В: Защо исеите са признати в социалната история?

В: Какво е значението на исеи, нисеи и сансеи в историята на японската имиграция?

Търсене по буква