Anno Domini (A.D.): какво означава и как се различава от пр.н.е.
Разберете значението на Anno Domini (A.D.), разликата с пр.н.е., историята, правилната употреба на съкращенията и липсата на нулева година — ясно и достъпно обяснение.
Anno Domini (на латински: "В годината на (нашия) Господ", пълно лат. Anno Domini nostri Jesu Christi), съкратено AD или A.D., се използва за обозначаване на годините, считани за след раждането на Исус. AD често се превежда в българския език като "сл. Хр." (след Христа) и е част от т.нар. християнска ера. По същия начин, преди Христос, съкратено като BC или B.C., означава годините преди началото на Anno Domini и в английската традиция се използва за отбелязване на години преди раждането на Христос.
Произход и история
Системата Anno Domini е въведена през VI век от монаха Дионисий Маленки (Dionysius Exiguus) около 525 г., за да обозначава дати при изчисления на празника Пасха. По-късно англосаксонският историк Bede (VIII век) популяризира системата в своята хроника, което довежда до широко използване в Европа. Системата е замислена да маркира годината на раждането на Христос, но модерните изследвания показват, че това събитие вероятно се е случило няколко години по-рано.
Поставяне на съкращението и съвременна употреба
Исторически "A.D." често е писано преди числото на годината (например A.D. 145), докато "B.C." се е поставяло след числото (например 145 B.C.). В днешно време стиловете варират: някои източници предпочитат да поставят и двете съкращения след числото (напр. 145 AD или 145 BC), други ги пишат пред числото. Различни стилови ръководства дават различни препоръки, затова е добре да се следва конкретния стил, използван от изданието или институцията.
Няма нулева година
В системата Anno Domini няма нулева година. Това означава, че непосредствено след 1 г. пр.н.е. следва 1 г. сл. Хр. (1 BC → 1 AD). Поради това изчисления, които преминават през "нулата" (напр. изчисляване на броя години между 5 г. пр.н.е. и 5 г. сл. Хр.), изискват внимание — често се наблюдава една година разлика в сравнение с астрономическата или проективната система с нулева година.
Астрономическо номериране и година 0
За астрономически и астрономически-изчислителни цели често се използва система с годината 0 (астрономическо номериране), където 1 г. пр.н.е. е обозначена като година 0, 2 г. пр.н.е. като -1 и т.н. Това улеснява математическите операции при работа с дати, но не е част от традиционната Anno Domini система.
Съвременни корекции и алтернативи
Съвременните учени считат, че Исус вероятно е роден около 6–4 г. пр.н.е., главно въз основа на исторически сведения като смъртта на цар Ирод Велики около 4 г. пр.н.е. Поради това точната година "0" по оригиналната идея на Anno Domini не съвпада с модерните исторически реконструкции.
Поради религиозния характер на обозначенията AD и BC, през XX век и в наши дни в академичната и международна практика широко се използват неутралните алтернативи CE (Common Era) и BCE (Before Common Era) — съответно еквиваленти на AD и BC, но без пряка религиозна привързаност. Тези обозначения запазват същата числова система (без нулева година).
Практически бележки
- Поради липсата на година нула, 1-ви век обхваща годините 1–100, 2-ри век — 101–200 и т.н.; съответно 21-ви век започва от 2001 г. и ще завърши през 2100 г.
- Честата погрешна интерпретация, че "A.D." означава "след смъртта" (after death) е неверна — правилното тълкуване е "Anno Domini" (в годината на Господа).
- При писане следвайте избран стилов стандарт: някои източници предпочитат "AD 2014", други — "2014 AD", а в български текст често се използват "2014 г. сл. Хр." и "2014 г. пр. Хр.".
Като цяло системата Anno Domini остава широко използвана за исторически и повседневни дати в много страни, но в академична и мултикултурна среда все по-често се предпочитат неутралните CE/BCE варианти.
Термин от предисторията
Системата за изчисляване на годините е измислена от Дионисий Екзигус около 1 г. сл. 525. Той определя точката Anno Domini, която се използва за броене на годините както в Григорианския, така и в Юлианския календар. Той я използва, за да определи няколкото Великденски дни в своята Великденска таблица. Той не я използва за датиране на исторически събития. Когато съставя таблицата си, годините по Юлианския календар се определят чрез посочване на имената на консулите, които са заемали длъжността през съответната година - самият той заявява, че "настоящата година" е "консулството на Проб младши [Флавий Проб]", което според него е 525 години "от въплъщението [зачатието] на нашия Господ Исус Христос". Как е стигнал до това число, не е известно. Той измислил нова система за номериране на годините, за да замени годините на Диоклециан, които били използвани в една стара пасхална таблица, защото не искал да продължава да се споменава за тиранин, който преследвал християните.
Календарната ера Anno Domini става доминираща в Западна Европа едва след като е използвана от Преподобния Беда за датиране на събитията в неговата Църковна история на английския народ, завършена през 731 г. Френският император Карл Велики го прави популярен в континентална Европа. В някои части на Европа системата Anno Domini се използва едва през XV век. Например в Португалия до 1422 г. се използва друга система, наречена испанска ера.
Въпроси и отговори
В: Какво означава А.Д.?
О: A.D. означава "Anno Domini", което означава "в годината на Господ".
В: Какво представлява християнската ера?
О: Християнската епоха е друг термин за година след Христа, отнасящ се за годините след раждането на Исус.
В: Какво означава "преди Христа"?
О: B.C. е съкращение от "преди Христос", което се отнася за всички години преди началото на периода Anno Domini.
В: Как се използва терминът A.D., когато се отнася за век или хилядолетие?
О: A.D. се използва след век или хилядолетие. Например 21-ви век след Христа или 3-то хилядолетие след Христа.
В: Има ли нулева година в системата за датиране от н.е.?
О: Не, в тази система няма нулева година. 1 г. пр.н.е. следва годината 1 г. пр.н.е.
Въпрос: Какъв е правилният ред на съкращенията на годините след Христа и преди Христа?
О: Първоначално A.D. е било преди числото на годината, а B.C. - след него, но сега е по-разпространено да се поставят и двете след числата. Например 145 г. сл. н. е. или 145 г. пр. н. е.
В: Всъщност Исус ли е роден през 1 г. от н.е.?
О: Не, съвременните учени са установили, че Исус всъщност е роден няколко години по-рано, отколкото предполага системата за датиране от 1 г. сл.
обискирам