Евроланг — планиран международен език за ЕС, създаден от Филип Хънт

Открийте Евроланг — опростен международен език за ЕС, създаден от Филип Хънт (1995–98). История, принципи, английски заемки, лексика и настоящият статус на проекта.

Евролангът е международен планиран език, създаден от Филип Хънт между 1995 и 1998 г., с цел да бъде общ комуникационен език за Европейския съюз. Авторът заявява като водещ принцип, че езикът трябва да бъде възможно най-лесен за изучаване от европейските граждани. За разлика от други планови езици като есперанто, Евроланг използва множество думи, взети директно от английския език.

История и контекст

Проектът е разработван в края на XX век и публикуван онлайн от автора. Няма данни за официално приемане или използване на Евроланг от институциите на Европейския съюз. По-голямата част от наличната информация идва от описанията и материалите, които Филип Хънт е публикувал в интернет в периода на разработка.

Цели и принципи

• Лесност за изучаване: основна цел е била езикът да се усвоява бързо от хора с европейски езиков фон.
• Международна разбираемост: чрез заимствания от широко разпространени европейски езици (особено английски) се търси по-голяма тази разбираемост за начинаещи.
• Регулярност: типично за плановите езици е да се намали граматичната неправилност и изключенията — това е посочено и като приоритет в проектни бележки, публикувани от автора.

Лексика и граматика (със запазена степен на несигурност)

Наличните описания показват, че Евроланг е силно ориентиран към европейския лексикален слой и използва много английски думи; в същото време проектът е бил замислен с оглед на опростяване на морфологията и синтаксиса. Конкретни граматични правила, правописни норми или пълни учебни материали не са широко достъпни извън оригиналните публикации на автора. Поради това следните твърдения трябва да се възприемат като общо ориентирани характеристики, а не като изчерпателни описания:

• предпочитание към фонетично (или почти фонетично) правопис;
• опростени спрежения и малък брой падежи или липса на падежна система;
• леко склоняване на съществителни и прилагателни, ако изобщо има такова;
• приоритет на международно разбираеми лексеми — особено такива от английски, латински и романски езици.

Сегашно положение и ресурси

Към днешна дата не е известна общност от активни носители на Евроланг. Уебсайтът на автора, в който той описва езика и публикува материали, е изчезнал от мрежата. За заинтересовани изследователи и ентусиасти е полезно да проверят интернет архиви (например Wayback Machine), форуми и списания, посветени на плановите езици, където може да бъдат запазени копия на оригиналните страници или обсъждания по темата.

Значение и съпоставка с други проекти

Евроланг е част от по-широката вълна от конструирани езици, целящи улесняване на международната комуникация. За разлика от по-стабилни и добре документирани проекти като есперанто, който има значителна общност и богата литература, Евроланг изглежда е останал по-ограничен като разпространение и въздействие. Причините могат да включват:

• силната конкуренция от вече установени проектни езици;
• липсата на продължителна промоция и организирана общност;
• евентуално по-малко богата документация и учебни материали в сравнение с по-успешни примери.

Как да получите повече информация

Ако търсите допълнителни данни за Евроланг, препоръчително е да:

• прегледате архиви на уебсайтове (Wayback Machine) за запазени версии на страниците на Филип Хънт;
• потърсите споменавания и дискусии в онлайн форуми и списания за планови езици;
• свържете се с общности и списания, занимаващи се с конструирани езици — те понякога съхраняват редки материали или копия от оригинални проектни документи.

В отсъствие на активна общност и достъпна официална документация Евроланг остава интересен пример за опит за създаване на общ европейски език, но с ограничено практическо приложение към момента.

Въпроси и отговори

В: Какво е евроланг?

В: Какъв е принципът на проектиране на Евроланг?

В: По какво се различава Евроланг от есперанто?

В: Има ли активна общност от хора, говорещи евроланг?

В: Къде може да се намери информация за езика?

В: Кога е създаден Eurolang?

Търсене по буква