Статут на град в Обединеното кралство

Статутът на град в Обединеното кралство се дава от британския монарх на някои общности. В Обединеното кралство има 69 града (вж. списъка по-долу) - 51 в Англия, шест в Уелс, седем в Шотландия и пет в Северна Ирландия.

Ставането на град не е автоматично. Много хора смятат, че всеки град, в който има катедрала, е град. Това се дължи на факта, че Хенри VIII построява катедрали в шест английски града и ги превръща в градове с патентни писма.

Градският съвет няма повече правомощия от общинския или областния съвет. Някои градски съвети (като Рипън) са само енорийски съвети и имат съвсем малко правомощия.

Официални градове

Официално в Обединеното кралство (Обединеното кралство) има 69 града. Съндърланд е обявен за град по случай годишнината от рождението на Елизабет II (40 години като кралица). Осем други са създадени в конкурси за отбелязване на новото хилядолетие и златния юбилей на кралица Елизабет II.

Лордове кметове

В Шотландия даден град не разполага автоматично с Лорд Кмет или Лорд Провост. В Обединеното кралство има 69 града, но само 30 лорд-кмета.

Кметът се нарича "Почитаемият кмет на даден град" (The Worshipful the Mayor of A Town).
Лорд-кметът се нарича "The Right Worshipful The Lord Mayor of A City".

Лордовете кметове или лордовете провости на Белфаст, Кардиф, Единбург, Глазгоу, Лондонското сити и Йорк се наричат "достопочтеният лорд кмет" (или провост).

От 69-те града: (включително 30 лорд-кметства или лорд-провинции) в Обединеното кралство:

51 са в Англия, а 23 имат лорд-кмет
6 от тях са в Уелс, 2 имат лорд-кмет
7 от тях са в Шотландия, а 4 имат лорд-провинциал.
5 от тях са в Северна Ирландия, а в 1 има лорд-кмет.

Само 28 града имат церемониални кметове. Патрик Джон Стенърд (лорд-кмет на Оксфорд) носи веригата на този пост, 2004 г.

Бившият град Рочестър

Рочестър е бил град от 1211 до 1998 г.

На 1 април 1974 г. градският съвет е премахнат, а на новия Общински съвет на Медуей са издадени нови патентни писма, за да продължи да носи името на града в старата му част.

През 1979 г. Медуей е преименуван на Рочестър на Медуей, а с нови патентни писма цялата нова област е обявена за град.

На 1 април 1998 г. Рочестър ъпон Медуей и Джилингам се обединяват в новия единен орган Медуей. Градският съвет на Рочестър при Медуей не назначи попечители по Хартата, които да поддържат съществуването на града и кметството, така че градът просто престана да съществува, защото съветът забрави.

Списък на официално обявените градове

Град	Кметът	Година на предоставяне на статут на град	(Епархийска) катедрала (преди 1888 г.)	Вид местно управление
Английски градове
Баня ⁽¹⁾		1590	Абатство Бат ⁽⁴⁾	Уставни попечители
Бирмингам ⁽²⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁴⁾	1889 ⁽⁵⁸⁾	не е приложимо	столична община
Брадфорд ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁵⁾	1897	Катедралата Брадфорд	столична община
Brighton & Hove ⁽¹⁷⁾		2000	не е приложимо	единен орган
Бристол ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁶⁾	1542	Катедралата на Бристол	единен орган
Cambridge ⁽³⁾		1951 ⁽²⁷⁾	не е приложимо	област
Кентърбъри ⁽³⁾	Лорд кмет ⁽³³⁾	TI	Катедралата на Крайстчърч	област
Карлайл ⁽¹⁾		TI	Катедралата на Карлайл	област
Честър ⁽³⁾	Лорд кмет ⁽³⁴⁾	1541	Катедралата на Честър	област
Чичестър ⁽¹⁾		TI	Катедралата на Чичестър	гражданска енория
Ковънтри ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽³⁵⁾	1345	Катедралата в Ковънтри ⁽⁵⁾	столична община
Дерби ⁽¹⁵⁾		1977	не е приложимо	единен орган
Дърам ⁽¹⁾		TI	Катедралата Дърам	област
Ely ⁽¹⁾		TI	Катедралата на Ели	гражданска енория
Ексетър ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽³⁶⁾	TI	Катедралата на Ексетър	област
Глостър ⁽¹⁾		1541	Катедралата на Глостър	област
Херефорд^(1)(21)		1189	Катедралата в Херефорд	гражданска енория
Кингстън на Хъл ⁽¹⁴⁾	Лорд кмет ⁽³⁷⁾	1897	не е приложимо	единен орган
Ланкастър ⁽¹⁾		1937 ⁽²⁸⁾	не е приложимо	област
Лийдс ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁷⁾	1893	не е приложимо	столична община
Лестър ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁸⁾	1919 ⁽²⁴⁾	не е приложимо	единен орган
Lichfield ⁽¹⁹⁾		1553	Катедралата на Личфийлд	гражданска енория
Линкълн ⁽³⁾		TI	Катедралата Линкълн	област
Ливърпул ⁽²⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁹⁾	1880	Катедралата на Ливърпул (1880 г.)	столична община
Лондонското сити ⁽⁶⁾	Лорд Кмет (Високопочитан)	TI	Катедралата Сейнт Пол	Лондонска корпорация
Манчестър ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁵⁰⁾	1853	Катедралата на Манчестър (1847 г.)	столична община
Нюкасъл на Тайн ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽³⁸⁾	1882	Катедралата в Нюкасъл (1882 г.)	столична община
Норич ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁵¹⁾	1195	Катедралата в Норич	област
Нотингам ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽³⁹⁾	1897	не е приложимо	единен орган
Оксфорд ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁴⁰⁾	1542	Катедралата Christ Church	област
Питърбъро ⁽²⁾		1541	Катедралата на Питърбъро	единен орган
Плимут ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁴¹⁾	1928 ⁽²⁹⁾	не е приложимо	единен орган
Портсмут ⁽¹⁾	Лорд кмет ⁽⁵²⁾	1926 ⁽²⁶⁾	не е приложимо	единен орган
Престън ⁽¹⁶⁾		2002	не е приложимо	област
Ripon ⁽¹⁾		1836	Катедралата в Рипон (1836 г.)	гражданска енория
Salford ⁽¹⁾		1926 ⁽²⁶⁾	не е приложимо	столична община
Солсбъри		TI	Катедралата Солсбъри	Уставни попечители
Шефилд ⁽³⁾	Лорд кмет ⁽⁵³⁾	1893	не е приложимо	столична община
Саутхемптън ⁽¹⁾		1964	не е приложимо	единен орган
Сейнт Олбанс ⁽⁷⁾		1877	Катедралата Сейнт Олбънс (1877 г.)	област
Стоук он Трент ⁽³⁾	Лорд кмет ⁽⁵⁴⁾	1925 ⁽³⁰⁾	не е приложимо	единен орган
Съндърланд ⁽²⁰⁾		1992	не е приложимо	столична община
Truro ⁽¹⁾		1877	Катедралата в Труро (1877 г.)	гражданска енория
Уейкфийлд ⁽³⁾		1888	Катедралата в Уейкфийлд (1888 г.)	столична община
Уелс ⁽¹⁾		1205	Катедралата Уелс	гражданска енория
Уестминстър ⁽²³⁾	Лорд кмет ⁽⁴²⁾	1540	Уестминстърско абатство ⁽⁴⁾	Лондонски квартал
Уинчестър ⁽¹⁾		TI	Катедралата Уинчестър	област
Уулвърхемптън ⁽¹⁸⁾		2000	не е приложимо	столична община
Уорчестър ⁽³⁾		1189	Катедралата Уорчестър	област
Йорк⁽¹⁾⁽⁸⁾	Лорд Кмет (Високопочитан)	TI	Йоркският манастир	единен орган
Шотландски градове ⁽¹⁰⁾
Абърдийн ⁽⁵⁷⁾	Лорд провок	1891 г.⁽⁵⁶⁾ (кралско графство: 1179)	не е приложимо	Област на Съвета
Дънди ⁽⁵⁷⁾	Лорд провок	1889 г.⁽⁵⁵⁾ (кралско графство: 1191)	не е приложимо	Област на Съвета
Единбург ⁽⁵⁷⁾	Лорд Провост (Високопочитан)	1329 г. (кралски бург; никога не е бил официално предоставен статут на град)	Катедралата "Сейнт Джайлс	Област на Съвета
Глазгоу ⁽⁵⁷⁾	Лорд провок (Високопочтен)	1492 г. (кралско бурго; статут на град никога не е получаван официално)	Катедралата St. Mungo's	Област на Съвета
Инвърнес	Провокатор ⁽¹¹⁾	2000	не е приложимо	няма
Стърлинг	Провокатор ⁽¹²⁾	2002	не е приложимо	бивш кралски бург, понастоящем част от район на Съвета
Градове в Уелс
Бангор ⁽¹⁾		TI	Катедралата Бангор	общност
Кардиф ⁽⁹⁾	Лорд Кмет (Високопочитан) ⁽⁴³⁾	1905 ⁽³¹⁾	не е приложимо	Основна област
Нюпорт ⁽¹⁶⁾		2002	не е приложимо	Основна област
St David's ⁽²²⁾		1994	не е приложимо	общност
Суонзи ⁽⁹⁾	Лорд кмет ⁽³²⁾	1969 ⁽²⁵⁾	не е приложимо	Основна област
Градове в Северна Ирландия
Armagh ⁽¹³⁾		1994	не е приложимо	единен орган
Белфаст	Лорд Кмет (Високопочитан)	1888	не е приложимо	единен орган
Лондондери (известен също като Derry)		1613	Катедралата Сейнт Колумб	единен орган
Lisburn		2002	не е приложимо	единен орган
Нюри		2002	не е приложимо	няма

Забележка (1): Статутът на града е потвърден с издаден патент под Големия печат от 1 април 1974 г.

Забележка (2): Статутът на града е потвърден с издаден патент под Големия печат от 25 юни 1974 г.

Забележка (3): Статутът на града е потвърден с издаден патент под Големия печат от 28 май 1974 г.

Забележка (4): Абатството в Бат и Уестминстърското абатство вече не са катедрали.

Забележка (5): Мери от 1043 г. до 1539 г.; втората, "Сейнт Майкъл", от 1918 г. до 1940 г., когато е разрушена от германски бомбардировки; и заместващата я, също "Сейнт Майкъл", построена заедно със старата катедрала, осветена през 1962 г.

Забележка (6): Обърнете внимание, че лондонското Сити обхваща само "квадратната миля" и обикновено се нарича само "Сити". По-голямата агломерация Голям Лондон няма статут на град и се състои от Лондонското сити, Уестминстърското сити и 31 други лондонски района. Това може да се сравни със Сити Брюксел в рамките на Брюксел.

Забележка (7): Статутът на град е потвърден с писмо-патент от 9 юли 1974 г. Статутът на град се разпростира върху целия окръг, въпреки че окръжният съвет се нарича "окръжен съвет на Сейнт Олбанс" или "град и окръг Сейнт Олбанс".

Забележка (8): На 1 април 1996 г. на унитарния орган на Йорк са издадени патентни писма под Големия печат, с които се дава статут на град и се потвърждава правото на лорд-кмета да се нарича "Right Honourable", като продължение на тези, издадени на предишния градски съвет, закрит на 31 март 1996 г.

Забележка (9): На 29 март 1996 г. са издадени патентни писма под Големия печат, с които се постановява, че графствата Суонзи и Кардиф ще получат статут на градове от 1 април 1996 г. Графствата замениха предишните областни съвети, които се ползваха със статут на градове.

Забележка (10): Според Годишника на общините от 1972 г. кралските бургове Пърт и Елджин официално се ползват със статут на градове. Кралските бургове Brechin, Dunfermline и Kirkwall също са били официално описани като "градове". Тъй като всички бургове са премахнати през 1975 г., тези области сега често се наричат "бивши градове". Въпреки че Бречин няма статут на град, общинският съвет, създаден за района, използва названието "град Бречин и област".

Забележка (11): Провостът на Инвърнес е областен координатор на Областния комитет на Инвърнес на Съвета на Хайланд.

Забележка (12): Проустът на Стърлинг е гражданският ръководител на целия район на съвета на Стърлинг, въпреки че статутът на град се разпростира само върху град Стърлинг.

Забележка (13): Патрик", където се е помещавал митрополитският примас на цяла Ирландия. Статутът на град е загубен през 1840 г., когато е премахната градската корпорация. Въпреки това до 1994 г. наследилият го градски районен съвет и окръжен съвет често използват титлата град без официална санкция.

Забележка (14): Статутът на града е потвърден с писмо-патент, издадено под Големия печат на 18 март 1975 г.

Забележка (15): Статут на град, предоставен с писмо-патент от 7 юни 1977 г.

Забележка (16): Статут на град, предоставен на "Град Нюпорт в графство Нюпорт" и "Град Престън" с патентни писма от 15 май 2002 г.

Забележка (17): С писмо-патент от 31 януари 2001 г. се постановява, че "градовете Брайтън и Хоув имат статут на град".

Забележка (18): С писмо-патент от 31 януари 2001 г. се постановява, че "град Уулвърхемптън има статут на град".

Забележка (19): С писмо-патент от 4 ноември 1980 г. се постановява, че "град Личфийлд има статут на град". През 1980 г. е съставен градски съвет, което води до разпускане на Учредителното настоятелство на град Личфийлд.

Забележка (20): Статут на град, предоставен с писмо-патент от 23 март 1992 г.

Забележка (21): Статут на град е даден на Градския съвет на Херефорд на 11 октомври 2000 г. Преди това статутът е бил потвърден на окръжния съвет, създаден през 1974 г. Когато този съвет е премахнат през 1996 г., е създадено уставно настоятелство на град Херефорд. При формирането на градски съвет на Херефорд през април 2000 г. попечителството е разпуснато и статутът на град временно отпада.

Забележка (22): Дейвид в миналото е имал статут на град поради наличието на катедралата "Сейнт Дейвид". Този статут е изгубен през XIX в. след реорганизация на местното самоуправление. С писмо-патент от 16 септември 1994 г. е постановено, че "град Сейнт Дейвид има статут на град".

Забележка (23): Титлата "град" се използва "от учтивост" след 1550 г., когато Уестминстър престава да бъде епископски град. С писмо-патент от 27 октомври 1900 г. статутът на град е предоставен на новосъздадения метрополитен район Уестминстър от 1 ноември. Този статут е продължен при създаването на град Уестминстър като лондонски район през 1965 г.

Забележка (24): В писмото на министъра на вътрешните работи до кмета на Лестър, в което се потвърждава, че статутът на град ще бъде предоставен, се отбелязва, че това е "възстановяване на предишния статут на град на вашия древен град".

Забележка (25): Патентни писма от 10 декември 1969 г.

Забележка (26): Патентни писма от 21 април 1926 г.

Забележка (27): Патентни писма от 21 март 1951 г.

Забележка (28): Патентни писма от 14 май 1937 г.

Забележка (29): Патентни писма от 18 октомври 1928 г.

Забележка (30): Патентни писма от 5 юни 1925 г.

Забележка (31): Писмо-патент от 28 октомври 1905 г., с което се дава и титлата лорд-кмет.

Забележка (32): Патентни писма от 22 март 1982 г.

Забележка (33): Писмо-патент от 13 юли 1988 г.

Забележка (34): Писмо-патент от 10 март 1992 г.

Забележка (35): Патентни писма от 6 юни 1953 г.

Забележка (36): Писмо-патент от 1 май 2002 г.

Забележка (37): Декларация, че главният магистрат и офицер на града да носи стила и титлата лорд-кмет поради високото положение на града в списъка на пристанищата на кралството 26 юни 1914 г.

Забележка (38): Декларация, че главният магистрат ще носи почетната титла лорд-кмет 11 юли 1906 г.

Забележка (39): Декларация, че главният магистрат на града ще носи стила и титлата "лорд-кмет" от 10 юли 1928 г. поради нейната древност и значение

Забележка (40): Патентни писма от 23 октомври 1962 г.

Забележка (41): Писмо-патент от 10 май 1935 г. в чест на сребърния юбилей на Негово Величество

Забележка (42): Патентни писма от 11 март 1966 г.

Забележка (43): Статут "Почетен", присъден на лорд-кмета с писмо-патент от 26 октомври 1956 г. На тази дата градът е обявен за столица на Уелс.

Забележка (44): Първият лорд-кмет е назначен на 3 юни 1896 г.

Забележка (45): Патентни писма от 16 септември 1907 г.

Забележка (46): Кметството на Бристол е присъдено като част от почетния знак за рожден ден през 1899 г.

Забележка (47): Кметството на лорда е предоставено през 1897 г.

Забележка (48): Кметството е предоставено през 1928 г.

Забележка (49): Кметството на лорда е предоставено през 1892 г.

Забележка (50): Кметството на лорда е предоставено през 1892 г.

Забележка (51): Лордското кметство е предоставено през 1910 г. с оглед на позицията, която заема този град като главен град на Източна Англия, и на тясната му връзка с Негово Величество

Забележка (52): Кметството е предоставено през 1927 г.

Забележка (53): Лордското кметство е предоставено на 12 юли 1897 г.

Забележка (54): Лордското кметство е предоставено на 10 юли 1928 г.

Забележка (55): Издадена заповед от 28 януари 1889 г. за издаване на Патентни писма под Печата, определен от Договора за съюза да се използва вместо Големия печат на Шотландия, с които се постановява и обявява, че град Дънди ще бъде град и ще се нарича и стилизира "Град Дънди".

Забележка (56): Бурговете Олд Абърдийн и Уудсайд, както и окръг Тори са включени в градския и кралския бург на Абърдийн със Закона за корпорацията Абърдийн от 1891 г. (1891 c.cxxiv)

Забележка (57): Настоящите райони на съвета са определени като "градове" по силата на Закона за местното самоуправление и др. (Шотландия) от 1994 г., който също така запазва длъжността лорд-провост за председателя на четирите съвета. Със същите привилегии се ползват и предишните окръзи на местното самоуправление и районните съвети, създадени със Закона за местното самоуправление (Шотландия) от 1973 г.

Забележка (58): Патентни писма от 14 януари 1889 г.

Въпроси и отговори

В: Колко града има в Обединеното кралство?

О: В Обединеното кралство има 69 града.

В: В кои държави в Обединеното кралство има градове?

О: В Англия има 51 града, в Уелс - шест града, в Шотландия - седем града, а в Северна Ирландия - пет града.

В: Автоматично ли е да станеш град в Обединеното кралство?

О: Не, получаването на статут на град не е автоматично в Обединеното кралство.

В: Защо някои хора смятат, че всеки град с катедрала е град?

О: Някои хора смятат, че всеки град с катедрала е град, защото Хенри VIII е построил катедрали в шест английски града и ги е направил градове с патентни писма.

В: Градските съвети имат ли повече правомощия от общинските или областните съвети?

О: Не, градският съвет няма повече правомощия от общинския или областния съвет.

В: Всички градски съвети в Обединеното кралство един и същ вид съвет ли са?

О: Не, някои градски съвети като Рипън са само енорийски съвети и имат съвсем малко правомощия.

В: Кой дава статут на град в Обединеното кралство?

О: Градският статут в Обединеното кралство се предоставя от британския монарх на някои общности.