Нед Кели | Австралийски бушон

Ранен живот

Беверидж

Едуард "Нед" Кели е роден в Канада, северно от Мелбърн, през юни 1855 г. Действителната дата не е известна, тъй като раждането не е регистрирано в правителствения списък на ражданията, смъртните случаи и браковете в щата Виктория. В затворническите му архиви датата е 1856 г. Той е син на ирландски католически родители, Джон "Ред" Кели и Елън Куин. Ред Кели е бил осъден и е бил изпратен в Земята на Ван Димен през 1842 г. за кражба на две прасета. През 1848 г. той се премества във Виктория. Запознава се с Елън Куин, която пристига във Виктория от Ирландия със семейството си през 1841 г. Ред започва работа при бащата на Елън, Джеймс Куин, който е фермер в Беверидж. Нед вероятно е роден в къщата на дядо си. Около 1860 г. Ред построява малка къща за семейството си, която все още стои на Кели Стрийт.

Авенел

Когато Нед е на около девет години, баща му премества семейството на север в нова ферма в Авенел. Нед спасява едно момче, Ричард Шелтън, от удавяне в Хюз Крийк. Семейство Шелтън, което притежавало хотел "Роял Мейл", подарило на Нед лента от зелена коприна за неговата храброст. Дължината на лентата е 230 см, а ширината ѝ - 14 см. Той носел този пояс под бронята си, когато бил пленен при Гленроуан. В момента поясът, все още покрит с кръвта на Нед Кели, се съхранява в музея на Беналла. Ред не бил успешен фермер и скоро бил арестуван за кражба на добитък. През май 1866 г. получава един месец затвор и трябва да плати глоба от 25 лири. Ред умира на 27 декември 1866 г. и е погребан в гробището Авенел.

Грета

Елън Кели премества семейството си в Грета. В района живеят и други членове на семейството на Елън. Баща ѝ, Джеймс Куин, се е преместил от Беверидж в голяма ферма, наречена Гленмор, на река Кинг в североизточната част на щата Виктория. Сестрите ѝ Катрин и Джейн и техните десет деца се занимавали с фермерство в Грета. Съпрузите им, братята Джон и Томас Лойд, били в затвора за кражба на добитък. Когато Елън пристига в Грета, братята ѝ Джеймс, Уилям и Джон Куин се преместват от Гленмор, за да помагат на сестрите и семействата им. Някои от семейство Куин също са били изпратени в затвора за кражба на добитък. Джеймс, братът на Елън, е бил обвиняван десет пъти за кражба на добитък. През 1868 г. братът на Ред Кели, Джеймс Кели, идва на гости на Елън. Той се напива и след спор със сестрите се опитва да подпали къщата им. Получава смъртна присъда, но по-късно тя е променена на 15 години затвор. Полицията смята, че цялото семейство е създавало проблеми и е било престъпно.

Елън Кели и децата ѝ се преместват във ферма на Eleven Mile Creek, между Грета и Гленроуан. Нед Кели започва работа по отсичане на дървета, впрягане на коне, пазене на добитък и поставяне на огради.

Гаол

На 14 октомври 1869 г. 14-годишният Нед е арестуван за кражба на пари от китаец. Кели прекарва десет дни в затвора на полицейския участък, но няма достатъчно доказателства, за да изпратят Нед в съда, и той трябва да бъде освободен. Нед също така работи в храстите с бившия затворник Хари Пауър.

Пауър е избягал от затвора в Мелбърн и е започнал да се занимава с бръснарство. През май 1870 г. Кели е арестуван за това, че помага на Пауър да ограбва хора. Задържан е в затвора в Кинетон за седем седмици. Скоро след това Нед отново има проблеми. Заедно с чичо си, Джак Лойд, Нед се скарва с един ястреб (пътуващ продавач). След това изпратили грубо писмо и телешки тестиси на съпругата на продавача. През октомври 1870 г. той е изпратен в затвора в Бийчворт за нападение и за грубо отношение към дама. Прекарва пет месеца в затвора.

Само три седмици след като излиза от затвора през април 1871 г., 16-годишният Нед е арестуван отново. Той е яздил коня на свой приятел в Грета. Той не знаел, че приятелят му, Исая "Уайлд Райт", е откраднал коня от пощата в Мансфийлд. Стигнало се до бой, когато полицаят, констабъл Хол, се опитал да го арестува. Хол се опитал да простреля Кели три пъти, но пистолетът му не сработил, затова вместо това го ударил с него по главата. Кели е изпратен в затвора Pentridge Gaol в Мелбърн. След четири месеца е преместен на затворническия кораб "Сакраменто" в Уилямстаун. Затворническите кораби били стари кораби, които се използвали като допълнително пространство в затворите. Затворниците от "Сакременто" работели през деня по изграждането на морска стена на плажа в Уилямстаун. Работили са и по изграждането на форт за оръдията, които са защитавали залива Порт Филип. Кели е освободен от затвора на 2 февруари 1874 г.

През август Кели се среща с приятеля си Уайлд Райт в Бичуърт. Сигурно е бил ядосан на Райт заради откраднатия кон, заради който е влязъл в затвора. Зад хотел "Империал" двамата провеждат боксов мач с голи ръце, който продължава 20 рунда. По-късно Райт казва, че "...той ми даде скриването на живота ми". През септември 1877 г. Кели е арестуван в Беналла за това, че е бил пиян, карал е по пешеходна пътека и е оказал съпротива при арест. Кели успява да избяга от полицията, докато го водят към съда. След схватка с полицаите той изтичал през пътя в магазин за обувки и заключил вратата. Кели се предал, когато съдията дошъл в магазина. Един от полицаите, участвали в борбата за ареста на Кели, е Томас Лониган. По-късно Кели застрелва Лониган в Стрингбарк Крийк.

 
Мястото на фермата Kelly в Avenel  


Магазинът за обувки в Бенала, където Нед Кели се крие от полицията през 1877 г.  


Хотел Shelton's Royal Mail, Avenel, Виктория  

Инцидентът с Фицпатрик

Констабъл Фицпатрик отговаряше за малкия полицейски участък в Грета. Заради дългата криминална история на семейство Кели полицейският суперинтендант К. Х. Никълсън беше издал заповед полицаите да не ходят сами в къщата на Кели. Но Фицпатрик решава, че ще "оправи мафията в Грета". През април 1878 г. той отива в къщата, за да арестува брата на Нед, Дан Кели, за кражба на коне. Дан наскоро бил излязъл от затвора. Фицпатрик вероятно е бил пиян, тъй като е спрял в хотел "Уинтън", за да пие бренди. Дан Кели отказва да се върне в полицейския участък заедно с Фицпатрик, защото полицаят няма заповед - официалния документ, необходим за извършване на арест. След това Фицпатрик се опитва да накара Кейт, 15-годишната сестра на Нед, да седне на коляното му, за да може да я целуне. Това предизвикало кавга с членовете на семейството и Фицпатрик си наранил китката. Той и Елън, майката на Кейт, се споразумяват да забравят случилото се. Но когато Фицпатрик се върнал в полицейския участък в Бенала, той казал, че Нед е стрелял по него три пъти, а Елън Кели го е ударила с лопата по главата. Фицпатрик губи работата си в полицията през 1881 г., след като началникът на полицията казва, че той е "лъжец".

Група полицаи, водена от сержант Стийл, се връща в Грета и арестува Елън Кели (с бебето ѝ Алис Кинг), зет ѝ Уилям Скилион и съседа Уилям "Брики" Уилямсън за опита за убийство на констабъл Фицпатрик. Нед и Дан Кели не са били в къщата и не са могли да бъдат арестувани. Елън Кели заявила, че Нед не е замесен и че работи на 400 мили (644 км) разстояние. След съдебен процес в Бичуърт Елън Кели е осъдена от съдия Редмънд Бари на три години затвор за опит за убийство на констабъл Фицпатрик. Скилион и Уилямсън получават по шест години затвор. Полицията предлага награда от 100 лири стерлинги за залавянето на братята Кели. През 1881 г. Уилямсън е пуснат от затвора и е напълно помилван, тъй като правителството знае, че е невинен.

 
Комин на къщата на Кели в Грета  

Бандата на Кели

Stringybark Creek

Нед и Дан Кели се скриха в храстите. По-късно към тях се присъединяват двама приятели - Джо Бърн и Стив Харт. На 25 октомври 1878 г. две групи полицаи тръгват да търсят Кели. Те знаели, че двамата братя се крият в Уомбат Рейндж - планинска верига между Грета и Мансфийлд. Едната група тръгва на юг от Грета, водена от старши констебъл Страхан. Страхан казал, че ще застреля Келиите като кучета. Втора група, водена от сержант Майкъл Кенеди, тръгнала от Мансфийлд на север. С него бяха още трима полицаи: констебъли Томас Макинтайър, Томас Лониган и Майкъл Сканлон. Разположиха лагер при Stringybark Creek в гъста горска местност.

Кенеди и Сканлон тръгват да търсят Кели, а Лониган и Макинтайър остават в лагера. Келиите живеели в колиба наблизо в Булок Крийк. Те чули шумове и открили полицейския лагер. Решили да заловят полицаите и да вземат оръжията и конете им. Нед и Дан отишли в лагера на полицаите и им казали да се предадат. Констабъл Макинтайър вдигнал ръце, но Лониган извадил пистолета си. Нед Кели го застреля. Когато другите двама полицаи се върнали в лагера, Макинтайър им казал да се предадат. Когато Сканлон посегнал към пистолета си, Кели застрелял и него. Кенеди побягнал, стреляйки от дърво на дърво, а Кели го преследвал. Кели го прострелял два пъти - в подмишницата и в гърдите. По-късно Кели казва, че Кенеди "... изглеждаше, че страда много и е в голяма агония... Не исках да го оставя сам да се измъчва в такава болка.". Нед опрял пистолета си в гърдите на Кенеди и го прострелял отново. Нед Кели се върнал в лагера, за да вземе наметалото на Кенеди, което след това поставил върху тялото. Макинтайър избягал по време на суматохата и се върнал в Мансфийлд, за да разкаже на всички какво се е случило.

На 30 октомври 1878 г. правителството на щата Виктория приема закон, с който бандата на Кели е обявена за извън закона. Това означава, че те вече нямат никакви законни права и могат да бъдат застреляни от всеки. На всеки, който успее да залови който и да е член на бандата, жив или мъртъв, ще бъде изплатена награда от 500 лири стерлинги или 2000 лири стерлинги за всичките четирима мъже. По това време полицията не знаела, че Харт и Бърн са членове на бандата. Бандата била забелязана на няколко места в североизточната част на щата Виктория. Опитали се да преминат река Мъри, за да отидат в Нов Южен Уелс, но водата била твърде дълбока. Полицията имала няколко големи групи, които ги издирвали.

Euroa

На 10 декември 1878 г. бандата ограбва Австралийската национална банка в Евроа. Те спират на гарата на Фейтфул Крийк (ферма) и държат хората там в плен. Затворили са 22 души, сред които работници от фермата, ястреби (пътуващи търговци) и посетители, в складово помещение. Джо Бърн пазил, докато останалата част от бандата отишла в Евроа. Те отишли в банката и казали, че имат съобщение от Макколи, управителя на фермата. Влезли в банката и задържали управителя на банката Робърт Скот, заедно с двама касиери (банкови служители). След като взели всички пари, бандата принудила Скот, съпругата му, семейството му, камериерките и касиерите да се върнат с тях във Фейтфул Крийк. Те били затворени заедно с останалите заложници.

Разбойниците демонстрираха езда и трикове, с които забавляваха и изненадваха заложниците си. След като вечеряли и казали на хората да не напускат фермата още три часа, бандата си тръгнала. Престъплението е извършено без пострадали, а бандата открадва 2000 лири стерлинги.

Jerilderie

Полицията увеличава наградата за бандата на Кели. Повече полицаи бяха изпратени да охраняват банките в страната. Приятелите на Кели са затворени в затвора. Бандата пресича река Мъри и пътува 60 км на север в Нов Южен Уелс. Пристигат в Джерилдери в събота, 8 февруари 1879 г. Влезли с взлом в местния полицейски участък и затворили двамата полицаи Ричардс и Девин в полицейските килии. Разбойниците облекли полицейски униформи и се смесили с местното население. Те казали, че са допълнителни полицаи от Сидни, които са дошли да пазят града от бандата на Кели. Нед Кели завел коня си при ковача, за да му купи нови подкови, и казал на човека да изпрати сметката на полицията на Нов Южен Уелс. В понеделник бандата събрала различни хора и ги принудила да влязат в задната стая на хотел "Роял Мейл". Докато Дан Кели и Стив Харт занимавали заложниците с "drinks on the house" (безплатни напитки), Нед Кели и Джо Бърн отишли в телеграфната служба, срязали някои от стълбовете и прекъснали жиците. След това отишли и ограбили местната банка с около £2 414. Кели изгорил и всички ипотечни актове на жителите на града в банката. Когато бандата напуснала града, те пеели за двама по-ранни бушонджии - Бен Хол и Дан Морган: "Ура за добрите стари времена на Морган и Бен Хол".

През следващите 18 месеца полицията не успява да открие бандата на Кели. Те наказват всеки, за когото смятат, че може да помага на бандата. Повече от 20 души били затворени за три месеца в затвора в Бийчворт само защото за тях се говорело, че са приятели на бандата. Никой от тези хора не е бил обвинен в престъпление. Правителството смятало, че бандата на Кели може да се опита да освободи приятелите си, затова поставило големи железни порти на входа на затвора.

Писмото от Джерилдери

Месеци преди да замине за Джерилдери и с помощта на Джо Бърн Нед Кели диктува дълго писмо (56 страници). В писмото се разказва неговата история, как е станал бушмен и как полицията се е отнасяла към семейството му. В него се разказва и за отношението към ирландските католици от страна на полицията и английските и ирландските протестантски фермери. Той дори казал, че може да има революция от страна на хората в североизточната част на щата Виктория, за да създадат своя собствена република.

"Писмото от Джерилдери", както е наречено, е документ от около 8300 думи и се е превърнал в известна част от австралийската литература. На 14 декември 1878 г. Кели пише по-ранно писмо до Доналд Камерън, член на парламента на щата Виктория, но то е пренебрегнато. Писмото от Джерилдери никога не е публикувано. Кели се опитва да намери редактора на местния вестник и да го накара да отпечата писмото. В крайна сметка предал писмото на Едуард Ливинг, касиер в банка. Ливинг запазил писмото, което било открито отново едва през 1930 г. Тогава то е публикувано от "Мелбърн Хералд". През 2000 г. ръкописното писмо е предадено на Държавната библиотека на щата Виктория. Думите на Кели са колоритни, груби и пълни с метафори. Той казва, че полицаите са "... големи грозни дебеловрати вомбати с глави на големи кореми на свраки, с тесни бедра и разперени крака, синове на ирландски съдебни изпълнители или английски хазяи ...".

 
Телеграфната служба в Jerilderie  


Гробът на Лониган в Мансфийлд  


Полицейски мемориал в Stringybark Creek  

"Последна позиция"

Glenrowan

Бандата решава, че Аарон Шерит, най-добрият приятел на Джо Бърн, е полицейски шпионин. През нощта на 26 юни 1880 г. Дан Кели и Джо Бърн отиват в къщата на Шерит в долината Уулшхед близо до Бичуърт и го убиват. Четиримата полицаи, които го охранявали по това време, се скрили под леглото и съобщили за убийството едва на следващия ден. Разбойниците знаели, че полицията ще изпрати с влак допълнителни хора в Бичуърт, за да се опита да ги залови. Нед Кели и Харт пристигнали в Гленроуан на 27 юни и взели 70 заложници в Glenrowan Inn (хотел). Те знаели, че влак, натоварен с полиция, е на път. Те принуждават железопътните работници в Гленроуан да издърпат релсите, за да направят така, че влакът да се разбие. След това бушмените, облечени в самоделна броня, залавят всички полицаи, които са останали живи след катастрофата. След като полицията е отстранена, бандата на Кели отива в Бенала и ограбва банката. Заловените полицаи ще бъдат освободени, когато Елън Кели, Уилям Уилямсън и Уилям Скилион бъдат пуснати от затвора.

Но планът да се дерайлира полицейският влак се проваля. Полицаят, който защитава Аарон Шерит, е твърде уплашен, за да напусне колибата си, и за убийството е съобщено едва на следващия ден. Келиите трябвало да чакат полицейския влак 24 часа повече, отколкото планирали. Заложниците стават трудни за контролиране. За да ги забавляват, разбойниците организирали танц в хотела, където Кели танцувал квадрила с Джейн Джоунс, дъщерята на собственика на хотела. Провеждат се и спортни състезания, включително скок, стъпка и скок. Кели използвал два револвера като допълнителни тежести, докато участвал в скоковете. Местният училищен учител Томас Кърноу убеждава Нед да му позволи да вземе семейството си у дома. Веднага щом се освободил, Кърноу слязъл до железопътната линия, размахвайки фенер (светлина), увит в червения му шал. Влакът спрял благополучно.

46-те полицаи бързо напускат влака и се разполагат около хотела, така че бандата на Кели да се окаже в капан. Членовете на бандата обличат бронята си, изработена от части на плуг. И четиримата бяха с каски. Бронята на всеки от тях била доста тежка; бронята на Нед тежала 41,4 кг, което било около половината от телесното му тегло. Полицаите стреляли с оръжията си в сградата в продължение на седем часа. Смята се, че по време на стрелбата са били изстреляни 15 000 куршума. Полицията поръчала оръдие от Мелбърн, за да може да унищожи гостилницата, но пристигането му отнело твърде много време, затова вместо това подпалили сградата.

На разсъмване в понеделник, 28 юни, Нед Кели излезе от кръчмата, облечен в бронята си. Той тръгва към полицаите, като стреля с пистолета си по тях. Куршумите им отскачат от бронята му. Сержант Стийл го простреля в краката, които не бяха защитени от бронята. Джо Бърн умрял в предната стая от загуба на кръв, защото изстрел от оръжието прерязал бедрената му артерия. Дан Кели и Стив Харт може да са се самоубили, тъй като телата им са намерени да лежат едно до друго в задната стая с глави върху одеяла. Те били свалили бронята си и тя била намерена до тях. Няколко заложници са простреляни и трима от тях са загинали, включително 13-годишният Джак Джоунс, син на собственика на хотела. Мартин Чери, железопътен работник, е спасен от горящия хотел, но скоро след това умира. Джордж Меткалф, работник в кариера, който е бил принуден да се изтегли нагоре по железопътната линия, умира по-късно от нараняванията си. Полицията имала едно малко нараняване; полицейският инспектор Франсис Хеър получил рана на китката, след което избягал от битката. По-късно Кралската комисия, създадена за разследване на бандата на Кели, отстранява Харе от полицията на щата Виктория.

Съдебен процес и екзекуция

Нед Кели е отведен в затвора в Мелбърн, където е лекуван от раните си. Той бил посетен от майка си, която се намирала в същия затвор за раняването на констабъл Фицпатрик. През август той е върнат с влак в Бичуърт за първите съдебни заседания. Съдът се съгласява, че Кели ще бъде съден в съда за убийството на Томас Лониган и Майкъл Сканлон в Стрингбарк Крийк. Правителството смятало, че хората в околностите на Бичуърт може да не намерят Кели за виновен за престъпленията, и затова преместило процеса в Мелбърн. По време на процеса съдебните заседатели признават Кели за виновен и за двете убийства. Той е осъден на смърт от съдията от ирландски произход сър Редмънд Бари с думите "Нека Бог се смили над душата ти". Кели казал: "Ще отида малко по-далеч от това и ще кажа, че ще се видим там, когато си отида".

Много хора не са съгласни със смъртната присъда. Петиция с повече от 60 000 имена помоли правителството за милост. Нед Кели е обесен на 11 ноември 1880 г. в затвора в Мелбърн за убийство. Няколко вестника, сред които The Age и The Herald, съобщават, че последните думи на Кели са: "Такъв е животът". Сър Редмънд Бари умира след кратко боледуване на 23 ноември 1880 г., само 12 дни след смъртта на Кели.

Повторно погребение и скорошно ДНК изследване

Нед Кели е погребан в необозначен гроб в затвора в Мелбърн, заедно с други престъпници, които също са били обесени в затвора. Костите на 32 души са изкопани през 1929 г., когато затворът се преустройва, и са препогребани в затвора Pentridge в Кобург, щата Виктория. Мястото на погребението в Pentridge е открито отново през 2008 г. ДНК тест доказва, че един от костите е скелетът на Нед Кели. Експерти от Викторианския институт по съдебна медицина заявиха, че ДНК ясно съвпада с един от живите роднини на Кели. Костите показват някои от нараняванията, които Кели получава по време на престрелката с полицията. Скелетът на Кели няма череп.

При разкопки в затвора през 1929 г. е намерен череп, за който се твърди, че е на Кели. Той е изложен в стария затвор в Мелбърн, но през 1978 г. е откраднат. По повод годишнината от обесването на Нед Кели, 11 ноември 2009 г., фермер от Западна Австралия връща на "Наследство Виктория" череп, за който казва, че е бил взет от затвора. Направен е ДНК тест, за да се установи дали това е черепът на Нед Кели. Тестовете показали, че не е, и местоположението на черепа на Кели все още е неизвестно.

През 2013 г. правителството на щата Виктория най-накрая предава тленните останки на Кели на семейството му. На 18 януари 2013 г. в църквата "Свети Патрик" в Уангаратта е отслужена погребална служба. По време на службата членовете на семейството, които четат от Библията, носят зелен копринен пояс. На службата присъствали и роднините на констебъл Майкъл Сканлон и Аарон Шерит. Кели е погребан в немаркиран гроб в Грета на 20 януари 2013 г.

ДНК, извлечена от скелета на Нед, е митохондриална ДНК. Тя е съвпаднала с една от роднините на Нед по майчина линия (големия племенник на Нед - Лий Олвър). От костите на Нед не е била извлечена Y-ДНК с подходящо качество, нито пък е била извлечена от някой от известните роднини на Нед по бащина линия (Y-ДНК се предава от баща на син). Съществува вероятност един ден да бъде изолирана Y-ДНК проба от костите на Нед, като се използват по-напреднали лабораторни процедури, но също така е възможно Y-ДНК проба да бъде взета от останките на някой от роднините от мъжки пол на Нед, например от баща му, чичовците му или братята му. Всички техни гробове са добре известни. Пробата Y-DNA би разкрила точно към коя линия на Кели принадлежи Нед. Понастоящем Y-DNA изследването на фамилията Кели разполага с резултатите от над 500 Y-DNA проби, но не може да се направи сравнение, докато не се получи проба от някой от роднините на Нед. Въз основа на местонахождението най-често срещаната линия Кели в югозападна Ирландия (Типери, Клеър и Кери) е линията О'Брайън-Кели (L226+).

 
Предсмъртната маска на Нед Кели  


Нед Кели в съда  


Доспехите на Нед Кели  

Историята на Нед Кели

Нед Кели все още е важна част от австралийската популярна култура. Историята му е разказана в книги, филми, пиеси и телевизионни предавания. Образът му се използва за всичко - от торти до татуировки. Едно скорошно проучване показва, че вероятността хората с татуировка на Нед Кели да бъдат убити е осем пъти по-голяма. През 1980 г. австралийската пощенска служба издава комплект пощенски марки, за да отбележи 100-годишнината от обсадата на Гленроуан. През 2010 г. Националната галерия на щата Виктория плаща 2,2 млн. австралийски долара за картина на Нед Кели, нарисувана от художника Сидни Нолан. Именно картините на Нед Кели, нарисувани от Нолан, вдъхновяват церемонията по откриването на Летните олимпийски игри в Сидни през 2000 г. През юни 2011 г. футболният клуб по австралийски футбол Williamstown твърди, че Нед Кели е изиграл 11 мача за клуба през 1873 г., докато е излежавал присъда на затворнически кораб. Твърди се също, че през 1928 г. са намерили броня, заровена на футболното игрище.

Книги

• Истинската история на бандата на Кели" от Питър Кери, 2000 г. Тази книга печели наградата "Ман Букър" през 2001 г.
• Нашата слънчева светлина от Робърт Дрю, 2001 г. Този роман е използван като основа за филма на Грегор Джордан "Нед Кели".

Музика

• Рок операта "Нед Кели" от Рег Ливърмор и Патрик Флин.
• Нед Кели от американския кънтри певец Джони Кеш, в албума му The Man in Black, 1971 г.
• Нашата слънчева светлина от Пол Кели, 1999 г.
• Игра като Нед Кели от Slim Dusty
• Нед Кели от Ашли Дейвис, 2001 г.
• Нед Кели от Уейлон Дженингс, 1970 г.
• Poor Ned на австралийската група Redgum, 1978 г.
• Ако Нед Кели беше крал на Midnight Oil, 1983 г.
• Кейт Кели от семейство Уитлам, 2002 г.
• Балада за Нед Кели от Тревър Лукас в изпълнение на Fotheringay
• Shelter for my Soul, написана и записана от Бърнард Фанинг от Powderfinger за филма "Нед Кели" от 2003 г. и прозвучала при финалните надписи на филма.

Филми и телевизия

• Историята на бандата на Кели от 1906 г. - първият в света пълнометражен филм (70 минути).
• Бандата на Кели, сценарист, продуцент и режисьор Хари Саутуел, 1920 г. От този двучасов филм са останали само кратки откъси и няколко снимки.
• Когато Кели бяха навън, сценарист, продуцент и режисьор Хари Саутуел, 1923 г.
• When the Kellys Rode, сценарист, продуцент и режисьор Хари Саутуел, 1934 г.
• The Glenrowan Affair, продуцент Рупърт Катнър, 1951 г.
• "Клането в Стрингбарк", независим режисьор Гари Шийд, 1967 г. Този 10-минутен филм е трябвало да бъде част от по-дълъг филм за Нед Кели.
• Нед Кели, филм на режисьора Тони Ричардсън с участието на Мик Джагър, (1970). Бронята, използвана във филма, може да се види в музея в Брейдууд.
• "Последният разбойник", сценарий на Иън Джоунс и Бронуин Бинс, телевизионен минисериал в четири части, 1980 г. В ролите: Джон Джарат като Нед Кели, Сигрид Торнтън като Кейт Кели и Стив Бисли като Джо Бърн.
• Безразсъдната Кели, сценарий, режисура и главна роля Yahoo Serious, 1993 г.
• Нед Кели с режисьор Грегор Джордан и Хийт Леджър в главната роля, 2003 г.
• Нед - нискобюджетна сатира, написана, режисирана и с участието на Ейб Форсайт, 2003 г.
• Обсадени: Историята на Нед Кели, с Питър Фентън в главната роля, телевизионен документален филм, 2003 г.
• Нед Кели без покритие, документален филм с Тони Робинсън

Театър

• "Да хванеш Кели", написана от Джоузеф Пикерсгил, представена в Мелбърн през 1879 г.
• "Бандата на Кели" от Редж Реде, представена във Виктория през 1896 г.
• Hands Up, or Ned Kelly and his gang (Ръцете нагоре, или Нед Кели и неговата банда), написана от Е. Коул, представена в Сидни през 1907 г.
• "Такъв е животът" - балет на Едуард Боровански по музика на Вердън Уилямс, представен в Сидни през 1951 г.
• "Писмото от Джерилдери", написано от Питър Финли, представено в Мелбърн през 2007 г.
• Quilting the Armour - историята на Кели през погледа на жените. Представена за първи път в Стария затвор в Мелбърн през 2006 г.

Растения

• Grevillea Ned Kelly - малък храст от семейство Grevillea, висок около 2 м, със зелени листа и оранжеви до червени цветове.

 
Цветето на Grevillea Ned Kelly  


Паметник в Мансфийлд за тримата полицаи, убити от Нед Кели: Лониган, Сканлон и Кенеди.