Лайла Даунс — мексикано-американска певица и носителка на Грами
Лайла Даунс — мексикано-американска певица и носителка на Грами, съчетава традиционни мексикански мотиви и индигенни езици в съвременни, емоционални и автентични песни.
Лайла Даунс (9 септември 1968 г., Тлаксиако, Оахака, Мексико) е мексиканска/американска певица и авторка на песни. Изпълнява собствени композиции, както и мексиканска традиционна и популярна музика. Тя включва и влиянието на коренното мексиканско население и е записвала песни на езици на коренното население като микстек, сапотек, маи, науатъл и п'урхепеча. Албумите ѝ "One Blood", "Shake Away" и "Sins and Miracles" са носители на различни награди "Грами" и "Уърлд мюзик".
Ранен живот и влияние
Родена в семейство с микстек корени и американски баща, Лайла Даунс израства в мултикултурна среда, която оформя музикалния ѝ вкус и чувствителност. От ранна възраст тя се запознава както с европейските и американските музикални традиции, така и с богатството на мексиканската народна музика и езиковото наследство на коренните общности. Този синтез на влияния по-късно става отличителна черта на нейната творческа работа.
Музикална кариера
Кариерата на Лайла Даунс обхваща сцени в Мексико, Съединените щати и много други държави по света. Тя съчетава елементи от фолклор, болеро, ранчера, джаз, блус и поп — като запазва фокус върху автентичността на традиционните мелодии и текстове. Често адаптира и аранжира народни песни, добавяйки съвременно звучене и нови инструментации.
Езици и теми в творчеството
- Многоезичност: Даунс пее на испански, английски и на множество коренни езици (включително микстек, сапотек, маи, науатъл и п'урхепеча), като по този начин популяризира едновременно музикалното и езиковото наследство на общностите.
- Социални теми: Много от нейните песни засягат въпроси като правата на коренните народи, миграцията, социалната справедливост и идентичността.
- Културен синтез: В творчеството ѝ традиционни теми се срещат с модерни жанрови елементи, което прави музиката ѝ достъпна за широка международна публика.
Награди и признание
Лайла Даунс е получила множество национални и международни признания за своя принос към музиката и културата. Нейната работа е отличавана с награди и номинации, сред които са награди "Грами", както и международни музикални отличия и признания в областта на световната музика. Успехът на албумите ѝ и концертната ѝ активност ѝ печелят лоялна публика и уважение от критиците.
Сътрудничества и проекти
Даунс е работила с различни музиканти, композитори и ансамбли от различни жанрове, което допринася за разнообразието на нейния звук. Тя участва в международни фестивали, изнася самостоятелни концерти и колаборира по проекти, които пресичат граници между фолклора, съвременната музика и сценичното изкуство.
Социална ангажираност и наследство
Извън музиката, Лайла Даунс е известна със своята ангажираност по въпроси, свързани с правата на коренното население, опазването на езиците и културните традиции, както и с теми като миграцията и равенството. Чрез песните си и публичните си изяви тя работи за повишаване на осведомеността и запазване на културното наследство.
Дискография и препоръчителни слушания
Сред албумите, които често се посочват като най-значими в кариерата ѝ, са "One Blood", "Shake Away" и "Sins and Miracles". За да се запознаете с нейното творчество, е добра идея да започнете с тези записи, които демонстрират директно съчетание на фолклорни мотиви и съвременни аранжименти.
Лайла Даунс остава една от най-видимите фигури в съвременната мексиканска и латиноамериканска музика, призната както за артистичната си мощ, така и за приноса си към културното и социално отстояване на коренните общности.
Ранен живот
Даунс е дъщеря на миктекската кабаретна певица Анита Санчес и Алън Даунс, шотландски/английски професор по изкуство и оператор от Минесота. Научава се да пее на четиригодишна възраст. Започва да изпълнява песни на ранчерас, когато е на 10 години. Като тийнейджърка Лайла израства отчасти в мексиканския щат Оахака, отчасти в американския щат Калифорния. Тя е на 15 години, когато отива в Института за изпълнителски изкуства в Оахака, където учи музика. Като възрастна живее в Минесота. Завършва Университета на Минесота със специалности глас и антропология.
Кариера
По-късно се връща в Мексико, където се научава да тъче. По-късно започва да пее в клубовете в Оахака и Филаделфия заедно с Пол Коен, саксофонист от американски произход. Двамата започват да си сътрудничат в създаването на песни, които бавно се превръщат в следващите записи на Даунс. Коен става едновременно съпруг на Даунс и неин артистичен директор.
През последните години Даунс и нейната група изнасят многобройни турнета в Мексико, Южна Америка, САЩ и Европа. Чуваме я и в саундтрака към филма "Фрида" в песента "Burn it Blue", която е номинирана за "Оскар" за най-добра песен и която изпълнява на 75-ата церемония по връчване на наградите "Оскар". Други песни, които тя изпълнява в саундтрака, са "Benediction and Dream", "Estrella Oscura" и "La Llorona". Други филми, в които звучат нейни песни, са "Tortilla Soup" на Мария Рипол от 2001 г., "Real Women Have Curves" на Патрисия Кардосо от 2002 г. и "Fados" на Карлос Саура от 2007 г. Поканена е и на концерта на групата "Twelve Girls Band" в Шанхай, където пее на френски и английски език. Понастоящем Даунс живее в Койоакан, квартал на Мексико сити.
На 2 септември 2008 г. Лайла Даунс издава Shake Away, последния си албум с нов материал и няколко кавъра, сред които "I Envy The Wind" на Лусинда Уилямс и "I Would Never" на The Blue Nile. Даунс си сътрудничи и с изпълнители като La Mari от Chambao и Енрике Бунбъри от Héroes del Silencio. През 2010 г. тя участва в албума San Patricio на The Chieftains.
Sins and Miracles е последният албум на Лайла Даунс. Той е издаден през 2011 г. Достига до челните места в класациите в Мексико, Германия, Аржентина, Колумбия, Испания и Съединените щати. Достига и до първите десет места на други големи пазари. Даунс прави турне по повод на албума, наречено "Pecados y Milagros World Tour". Синглите от "Sins and Miracles" са: "Palomo del Comalito", "Zapata se Queda" и "Mezcalito". Албумът и синглите от него получават една награда "Грами". Основните музикални жанрове, които съставляват албума, са поп, фолк и ска. Тя има контраалтов вокален диапазон.

Дауни на Националния фестивал на Соржуана, 2007 г.
Дискография
Студийни албуми
- 1999 - La Sandunga
- 2000 - Дървото на живота
- 2001 - Граница
- 2004 - Една кръв
- 2006 - La Cantina
- 2008 г. - Ojo de Culebra
- 2011 - Pecados y Milagros
- 2015 - Balas y Chocolate
- 2017 - Salón Lágrimas Y Deseos
Албуми на живо
- 1996 г. - Azulao: En Vivo con Lila Downs
- 2010 - Lila Downs y La Misteriosa en París - Live à Fip
Компилации
- 2008 - The Very Best Of Lila Downs [CD]
- 2012 г. - песни за всички дни от годината
Други албуми
- 1994 г. - Ofrenda
- 1998 г. - Trazos
EP's
- 2007 - Сесия на живо
DVD-та
- 2006 - Loteria Cantada
- 2008 - Най-хубавото от тях/El Alma de Lila Downs [DVD]
- 2010 - Lila Downs y La Misteriosa en París Live - à Fip [DVD]
- 2011 - Pecados y Milagros (Deluxe Edition)
обискирам