Официални езици в Република Южна Африка | Южна Африка има единадесет официални езика
В Южна Африка има единадесет официални езика. Това са: африканс, английски, ндебеле, северно сото, сесото, суази, сетсвана, цонга, венда, кхоса и зулу. Повечето южноафриканци (над 99 %) говорят един от тези езици като роден. Повечето южноафриканци могат да говорят повече от един език. Преди 1994 г. в Южна Африка има само два официални езика - английски и африканс.
Всички официални езици са еднакво разпространени и признати навсякъде в Южна Африка, въпреки че преобладават в съответните провинции. В провинция Свободна държава преобладава сесото (южно сото), в провинция Гаутенг и Северозападна провинция - сетсвана, в провинция Лимпопо - сепеди (северно сото), в провинция Лимпопо - тшивенда и ксицонга, в провинция Квазулу Натал - исизулу, в провинция Източен/Западен Кейп - исикхоса. Английският и африкансът са разпространени във всички провинции, тъй като английският е средство за обучение. Поради миграцията на хора в различни провинции в търсене на работа винаги има вероятност в определени региони да се говори на няколко езика, но преобладава доминиращият език по отношение на съответната провинция.
В английската версия на Конституцията на Южна Африка всеки от тези езици е наречен с името му на съответния език. Езикът сото се нарича сесото, езикът тсвана се нарича сетсвана, езикът педи се нарича сепеди, езикът зулу се нарича isiZulu, езикът кхоса се нарича isiXhosa и т.н. Езиците, изброени в конституцията, са: Sesotho (южно сото), Setswana (цвана), Sepedi (северно сото), isiZulu (зулу), isiXhosa (кхоса), Afrikaans (африканс), English (английски), Xitsonga (цонга), Siswati (свати), Tshivenda (венда) и isiNdebele (южно ндебеле).
В Южна Африка южният ндебеле е известен просто като ндебеле, тъй като повечето носители на северния ндебеле живеят в Зимбабве. Във версията на Конституцията от 1993 г. северното сото се нарича Sesotho sa Leboa, а във версията от 1996 г. - Sepedi. Различните правителствени служби и официални организации използват различни наименования за северно сото.
Основният език на правителството е английският. Африканският и английският са важни езици, използвани в търговията. Повечето богати южноафриканци говорят африканс и английски.
Два от официалните езици са западногермански езици (английски и африканс). Останалите девет езика са езици банту. Четири от езиците банту са част от семейството нгуни (зулу, кхоса, свати, ндебеле). Три от езиците банту са езици сото-тсвана (северно сото, южно сото, сетсвана). Цонга е език от групата на цва-ронга. В Южна Африка има и национален жестомимичен език - южноафрикански жестомимичен език.
Преобладаващи езици в Южна Африка. Тази карта показва кои езици се говорят най-много в различните части на Южна Африка. Африканс Английски език Южен Ндебеле Xhosa Zulu Северно Сото Южно Сото Цвана Свати Venda Tsonga Няма доминиращи
Въпроси и отговори
В: Колко официални езика има в Южна Африка?
О: В Южна Африка има единадесет официални езика.
В: Кои са 11-те официални езика на Южна Африка?
О: Единадесетте официални езика на Южна Африка са: африканс, английски, ндебеле, северно сото, сесото, суази, сетвана, цонга, венда, кхоса и зулу.
Въпрос: Кои бяха двата официални езика преди 1994 г.?
О: Преди 1994 г. в Южна Африка имаше само два официални езика - английски и африканс.
В: Кой език преобладава в коя провинция?
О: Sesotho (южно сото) е доминиращ в провинция Свободна държава; Setswana (Гаутенг и Северозападна провинция), Sepedi (северно сото), Tshivenda и Xitsonga в провинция Лимпопо; isiZulu в провинция Kwazulu Natal; isiXhosa в провинция Източен/Западен Кейп. Английският и африкансът са разпространени във всички провинции, тъй като английският е средство за обучение.
Въпрос: Колко западногермански езика има сред 11-те официални езика?
О: Сред 11-те официални езика има два западногермански езика - английски и африканс.
В: Колко езика банту има сред 11-те официални езика?
О: Сред 11-те официални езика има девет езика банту - зулу, кхоса, свати, ндебеле (южно ндебеле), северно сото (сесото са лебоа или сепеди), южно сото (сесото), сетсвана (тсвана), цонга (цва-ронга) и венда (тшивенда).
Въпрос: Съществува ли национален жестов език за южноафриканците, които използват жестовия език като свой първи език?
О: Да, има национален жестомимичен език за южноафриканците, които използват жестомимичен език като свой първи език - той се нарича южноафрикански жестомимичен език.
