Африканс

Африканс е западногермански език, който се говори главно в Южна Африка и Намибия. Първоначално това е диалект, който се развива сред африканските протестантски заселници, несвободните работници и робите, доведени в района на Кейп в югозападната част на Южна Африка от Нидерландската източноиндийска компания (на нидерландски: Verenigde Oost-Indische Compagnie - VOC) между 1652 и 1705 г. Повечето от тези първи заселници са от Обединените провинции (сега Нидерландия), въпреки че има и много хора от Германия, някои от Франция, няколко от Шотландия и различни други държави. Несвободните работници и роби били малайци и малгаши в допълнение към местните кхои и бушмени.

Според изследванията на Й. А. Хийз до 1807 г. 36,8% от предците на бялото население, говорещо африканс, са били холандци, 35% - германци, 14,6% - французи и 7,2% - небели (от африкански и/или азиатски произход). Данните на Хесе обаче се поставят под съмнение от други изследователи и особено цитираният от Хесе компонент, който не е бял, е под голямо съмнение.

Голямо малцинство от хората, които говорят африканс като първи език, не са бели. Диалектът става известен като "Кейп холандски". По-късно африкаансът понякога е наричан "африкански нидерландски" или "кухненски нидерландски". До началото на XX в. африкаанс се счита за нидерландски диалект, когато започва да се говори за друг език. Името африканс е просто нидерландската дума за африканец, а езикът е африканската форма на нидерландския.

Свързани страници

Въпроси и отговори

В: Какъв език е африканс?


О: Африканският език е западногермански език, който се говори главно в Южна Африка и Намибия.

В: Откъде произлиза диалектът на африкаанс?


О: Диалектът на африкаанс произлиза от средите на африканските протестантски заселници, несвободните работници и робите, доведени в района на Кейп в югозападната част на Южна Африка от Нидерландската източноиндийска компания (на нидерландски: Verenigde Oost-Indische Compagnie - VOC) между 1652 и 1705 г.

Въпрос: Кои са били тези заселници?


О: Повечето от тези първи заселници са от Обединените провинции (сега Нидерландия), но има и много хора от Германия, някои от Франция, няколко от Шотландия и различни други страни. Несвободните работници и роби са били малайци и малгаши в допълнение към местните кхои и бушмени.

Въпрос: Каква част от бялото население, говорещо африканс, е била холандска според изследванията на Й. А. Хийс?


О: Според изследванията на J. A. Heese до 1807 г. 36,8 % от предците на бялото население, говорещо африканс, са били холандци.

В: Какви други националности са съставлявали това население?


О: 35 % са били германци, 14,6 % - французи и 7,2 % не са били бели (от африкански и/или азиатски произход).

В: Кога хората започват да го признават за език, различен от нидерландския?


О: Африканският език се е смятал за нидерландски диалект до началото на 20 век, когато започва да се говори за него като за различен език.

В:Какво означава "африканс" на английски език?


О:На английски език името "Afrikaans" означава "африкански"; това е африканска форма на нидерландския език

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3