Айнски език
Езикът айну е езикът на народа айну в Северна Япония. До XIX в. той не е писмен. Оттогава се пише на катакана или на латиница.
През XIX в. айну се говори в Езо (включително остров Хокайдо и южната част на островите Чишима), южната част на Карапто (Сахалин) и северната част на островите Чишима (Курилски острови). Сега се говори само в Хокайдо.
Айну има много диалекти, включително читосе, сару и карапто. Сега е оцелял само диалектът Хокайдо. Диалектите са били толкова различни един от друг, че говорещият един диалект не е можел да разбере говорещия друг диалект.
В миналото айну са живеели в близост до говорещите японски и ителменски (от Камчатка). Нивх, който се е говорел в северната част на Сахалин, е друг изолиран език.
Граматика
В айну се използва словоред "субект-обект-глагол", както в японския език. Фразите в айну имат ляворазклонена структура: думата за свойство е преди думата за лице или вещ.
Примерни думи
Думата айну означава "човек" и с нея айну наричат себе си. За разлика от нея kamuy означава "бог". Айну смятат, че всички съществувания, които имат разум и играят роля в този свят, са kamuy. Врабчетата или стоящите дървета са kamuy. В перспективата на айну за света всичко върви добре и човек може да бъде щастлив, ако айну и камуй си помагат взаимно.
Повечето лингвисти смятат, че бройната система на айну се основава на числото двадесет.
| Цифри | |||
| номер | Айну (на диалект сару) | Нивх | Японски |
| 1 | siné | ñaqř | Здравейте |
| 2 | ту | meqř | hu |
| 3 | по адрес | ţaqř | ми |
| 4 | íne | nəkř | yo |
| 5 | asíkne | t'oqř | ицу |
| 6 | iwán | Mu | |
| 7 | árwan | на | |
| 8 | tupésan | ya | |
| 9 | Синепесан | ко | |
| 10 | wan | mxoqř | то |
- Ape - огън.
- Iyomante - Фестивал за изпращане на душата на мечка на небето.
- Kunnechupu - Луната.
- Котан - село.
- Konru - лед.
- Sumari - (произнася се като "Shumari") - лисица.
- Seta - куче.
- Tonoto - саке.
- Nonno- цвете.
- Huci - (произнася се като "Hoochi") - баба, Стари жени.
- Pone - кост.
- Pirka - Красота, сладко.
- wakka - "питейна" вода.
Връзки с други езикови семейства
Езикът айну е класифициран като изолиран език, въпреки че съществуват няколко теории за генетична връзка. Някои лингвисти предполагат връзка с алтайските езици, а други - с индоевропейските езици. Съществуват и някои сходства със северните местни американски езици.
Въпроси и отговори
В: Какво представлява езикът айну?
О: Езикът айну е езикът на народа айну в северна Япония.
В: Писано ли е на езика айну преди 19 век?
О: Не, той не е бил писмен до 19 век.
В: На какви писмени системи се пише днес на езика айну?
О: Езикът айну се пише на катакана или на латиница.
Въпрос: В кои региони се е говорел айну езикът през XIX век?
О: Езикът айну се е говорел в Езо (включително остров Хокайдо и южната част на островите Чишима), южната част на Карапто (Сахалин) и северната част на островите Чишима (Курилски острови).
Въпрос: Има ли айнуйски език с множество диалекти и днес?
О: Не, сега е оцелял само диалектът Хокайдо.
В: Диалектите на айну разбираеми ли са помежду си?
О: Не, диалектите са толкова различни един от друг, че говорещият един диалект не може да разбере говорещия друг диалект.
В: Какви други езици са били говорени в миналото в близост до айну?
О: В миналото говорещите айну са живели в близост до говорещите японски и ителменски (от Камчатка). Нивх, който се е говорел в северната част на Сахалин, е друг изолиран език.
