Паусания (на гръцки: Παυσανίας) е гръцки пътешественик и географ от II в. сл. Хр., живял по времето на Адриан, Антонин Пий и Марк Аврелий. Известен е със своето Описание на Гърция (Ἑλλάδος περιήγησις) — обемен труд, в който описва древна Гърция въз основа на непосредствени наблюдения. Произходът и точните му биографични данни са слабо известни, но творбата му го представя като дългогодишен пътешественик и наблюдател на религиозния и художествен живот на страната; тя е важна връзка между класическата литература и съвременната археология.
Живот и пътувания
За личния живот на Паусания почти няма сигурни сведения — не е запазена автобиография, а отделни бележки в текста са основата за реконструкция на пътуванията му. Смята се, че е действал през втората половина на II в. сл. Хр. и е посетил повечето значими градове и светилища на континенталната Гърция: Аттика, Пелопонес, Беотия, Фокида и други. В описанията си той комбинира наблюдения на архитектура, скулптура и топография с предания, митове и местни легенди.
За текста „Описание на Гърция“
Описание на Гърция е разделено географски на няколко книги (традиционно десет), като всяка разглежда определена област. Паусания описва храмове, статуи, жертвени практики, празници, надписи и гробници, дава указания за пътя и посоките и често цитира местни предания или по-ранни автори. Стилът му е предимно описателен и анекдотичен — понякога критичен, друг път доверчив към местните разкази. Много сведения в труда му са уникални, тъй като съхраняват информация за произведения на изкуството и архитектурни ансамбли, които са унищожени или разпилени от древността до наши дни.
Значение за науката и наследство
Паусания е незаменим източник за класическата археология и история на религията. Описанията му често помагат за локализиране на археологически обекти и интерпретирането на находки; в редица случаи археологическите изследвания са потвърдили неговите сведения. Творбата му е запазена в ръкописи от византийската традиция и е издавана многократно в гръцки текст и в преводи на различни езици (критични издания и коментари в съвременната филология и археология). Съвременните изследователи използват Паусания както като исторически източник, така и като свидетелство за възприемането на миналото през римската епоха.