Нагорни Карабах (Арцах) е регион в Южен Кавказ. Всички имена на региона на различните местни езици се превеждат като "планински Карабах" или "планинска черна градина". Думата "nagorno" на руски означава "планински/на планина", "kara" на турски означава "черен", а "bakh" на азербайджански означава "градина".

  • Арменски: Լեռնային Ղարաբաղ, транслитериран като Лернаин Гарабаг
  • азербайджански: Даглик Карабаг или Юксари Карабаг (което означава "горен Карабах" или "планински Карабах")
  • Руски език: Нагорный Карабах, транслитериран като Нагорни Карабах

Нагорни Карабах е спорна област. Според Организацията на обединените нации тя е част от Азербайджан. Областта се управлява от Република Арцах, която не е призната от нито една държава членка на ООН. ООН и Съветът за сигурност са публикували резолюции и изявления, които призовават за прекратяване на огъня и за изтегляне на въоръжените сили от окупираните територии, както и за защитата на правата на бежанците и вътрешно разселените лица.

География и население

Регионът обхваща планински район в центъра на Южен Кавказ, с площ приблизително 4 000–4 500 km² (в зависимост от включваните периферни територии). Главният град и административен център на самопровъзгласените власти е Степанакерт (на азербайджански: Ханкенди / Khankendi). Исторически в Нагорни Карабах преобладава етническо арменско население; преди военните конфликти в края на XX и началото на XXI век населението на района по различни оценки е било около 140–180 хиляди души. След въоръжените конфликти и периодите на несигурност настъпиха масови премествания и промени в демографската структура.

Кратка историческа справка

Територията има дълга и сложна история. По време на съветската епоха през 1923 г. в рамките на Азербайджанската ССР е създадена Нагорно-Карабахска автономна област (НКАО) с център Степанакерт. Когато в края на 1980-те години нараснаха етническите и политически напрежения между арменци и азербайджанци, това доведе до открит конфликт в началото на 1990-те години, който завърши с примирие през 1994 г. и изтегляне на голяма част от азербайджанското население от контролирани тогава от арменски сили райони.

През 2020 г. избухна нов широкообхватен военен конфликт между Армения и Азербайджан, в резултат на който Азербайджан възстанови контрола над значителни територии в и около Нагорни Карабах. По-нататъшни събития през 2023 г. доведоха до военни операции и установяване на фактически контрол от страна на Азербайджан над по-голямата част от региона; това предизвика масово изселване на етнически арменско население и сериозни хуманитарни проблеми.

Политически статус и международни реакции

Статутът на Нагорни Карабах остава спорен: Азербайджан декларира суверенитет над региона, а местните арменски власти дълго време администрираха района като самопровъзгласена Република Арцах. Републиката не е призната от държавите членки на ООН. Международната общност, включително ООН и повечето държави и организации, подчертава необходимостта от спазване на международното право, териториалната цялост и правата на човека. До 2010-те години усилия за посредничество водеше Минската група на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (Русия, САЩ и Франция), но трайно решение не беше постигнато.

Конфликти, хуманитарни последици и наследство

Дългогодишните конфликти са причинили големи човешки загуби, разрушения на инфраструктура и културно-наследствени обекти, както и много бежанци и вътрешно разселени лица. Международни организации постоянно предупреждават за рисковете за цивилното население, необходимостта от хуманитарна помощ и защитата на културните и религиозни паметници. В резултат на военните операции през 2020 и 2023 г. голям брой арменски семейства напуснаха региона и потърсиха подслон в Република Армения или други страни.

Настоящо състояние

Към последните години регионът е предмет на активно политическо и правно уреждане, преговори и операции за реинтеграция под контрола на Азербайджан. Ситуацията остава динамична, с фокус върху гарантирането на сигурността, връщането на разселените лица, хуманитарната помощ и международното наблюдение. Много наблюдатели посочват, че устойчивото решение изисква както политически компромиси, така и международни гаранции за защита на правата на всички общности в района.

Това е обобщение на основните факти за Нагорни Карабах / Арцах. За подробности по отделни исторически събития, резолюции на ООН или конкретни статистически данни могат да се консултират специализирани източници и доклади на международни организации.