Акцент
Акцентът е начинът, по който човек говори.
Някои хора произнасят думите по различен начин. В много случаи в различните страни, където се говори един и същи език, едни и същи думи се произнасят по различен начин. Обикновено те могат да се разберат помежду си, но ще забележат, че звучат малко по-различно.
Понякога хората говорят за нечий акцент. Те могат да кажат, че човекът има немски или австралийски акцент. Акцентът е начинът, по който произнасяте думите. Ако забележите, че някой има (например) британски акцент, можете да го разберете (знаете какво казва), но също така знаете, че е от Великобритания.
Начинът, по който човек произнася думите, обикновено идва от мястото, където е бил дете (където е "израснал", или от "родния си град"), и от другите хора, където живее. Хората се научават как да произнасят думите и изреченията и така те звучат по същия начин, както хората в близост до тях, когато говорят.
Хората, говорещи един и същи език, могат да имат различни акценти. Дори хората в една и съща страна могат да имат различни акценти. Понякога хората могат да определят в кой град е живял някой, когато е бил дете, по начина, по който говори. Пример за това е нюйоркският акцент. Те могат да кажат "bwoll" (/ˌbwɔːl/) вместо топка (обикновено /ˌbɑːl/ в Америка), както се използва в спорта и игрите; или могат да кажат "hwot dwog" (/ˌhwɔːt dwɔːɡ/) вместо хот-дог (обикновено /ˌhɑːt dɑːɡ/ или /ˌhɑːt dɔːɡ/ в тази страна). Звучи различно, но хората все още знаят, че когато говорят, имат предвид "топка" или "хотдог".
Когато за първи път се опитва да научи нов език, често човек все още има стария акцент от първия си език. Това често позволява на другите хора да отгатнат в коя държава или място е живял този човек преди.
Ако някой успее да научи друг език достатъчно добре, той може вече да няма стария си акцент и да придобие нов акцент на новия език. Ако някой е учил немски език в Австрия например, хората в Германия могат да го смятат за австриец.
Понякога за хората, които изучават даден език, може да е объркващо, ако има повече от едно общо ударение. Ако изучавате английски език, но често чувате смесица от британци, американци, канадци и австралийци и хора от Сингапур и Индия, например в училище или в интернет, това може да ви обърка, когато ги чуете да произнасят едни и същи звуци или думи по различен начин. Понякога хората смятат, че е по-добре да изучавате езика с един акцент, за да не се обърквате толкова, а когато сте достатъчно добри в езика, можете да започнете да различавате различните акценти, които имат различните хора от различни държави.
Въпроси и отговори
Въпрос: Какво е акцент?
О: Акцентът е начинът, по който човек говори и който може да се различава от този на другите хора. Обикновено той идва от мястото, където човекът е бил дете, и от другите хора, с които живее наблизо.
В: Как се различават акцентите в различните държави?
О: Хората в различни държави, които говорят един и същ език, могат да произнасят думите по различен начин. Обикновено те могат да се разберат помежду си, но ще забележат, че звучат малко по-различно.
Въпрос: Можете ли да определите в кой град е живял някой по акцента му?
О: Да, понякога можете да разберете в кой град е живял някой, когато е бил дете, по начина, по който говори. Например някой с нюйоркски акцент може да каже "bwoll" (/ˌbwɔːl/) вместо ball (обикновено /ˌbɑːl/ в Америка).
Въпрос: Възможно ли е да научите друг език, без да имате стар акцент?
О: Да, ако някой успее да научи друг език достатъчно добре, той може вече да няма стария акцент и да придобие нов акцент на новия език.
В: Може ли изучаването на няколко акцента да обърка изучаващите нов език?
О: Да, за хората, изучаващи даден език, може да е объркващо, ако има повече от един общ акцент. Ако изучавате английски език, но често чувате смесица от британски, американски, канадски и австралийски, например в училище или в интернет, това може да ви обърка, когато ги чуете да произнасят едни и същи звуци или думи по различен начин.
Въпрос: По-добре ли е да изучавате един определен акцент, когато изучавате нов език?
О: Понякога хората смятат, че е по-добре да изучавате езика с един определен акцент, за да не се обърквате толкова, а когато сте достатъчно добри в езика, тогава да започнете да различавате различните акценти, които имат хората от различните държави.
