Документът за капитулация в Дака (16 дек. 1971) — капитулацията на Пакистан
Хронология и значение на капитулацията в Дака (16 дек. 1971): подпис, свидетели и съдбата на 93 000 пакистански войници — ключов момент за освобождението на Бангладеш.
Инструментът за капитулация (на бенгалски: আত্মসমর্পনের দলিল) е писмено споразумение, което позволява капитулацията на пакистанските въоръжени сили по време на войната за освобождение на Бангладеш. Капитулацията е извършена на състезателното игрище Рамна в Дака на 16 декември 1971 г. Генерал-лейтенант А. А. К. Ниази, съвместен командващ на пакистанските въоръжени сили в Източен Пакистан, и генерал-лейтенант Джаджит Сингх Аурора, съвместен командващ на бангладешко-индийските съюзнически сили, подписват документа на фона на хиляди ликуващи тълпи на пистата. Свидетели на капитулацията бяха комодор А. К. Хандкер, заместник-главнокомандващ на въоръжените сили на Бангладеш, и генерал-лейтенант J F R Jacob от индийското Източно командване.
Впоследствие около 93 000 пакистански войници и служители са взети като военнопленници от индийската армия, което е най-големият брой военнопленници след Втората световна война. По-късно те са репатрирани през 1973 г. съгласно условията на Споразумението от Делхи.
Предистория
Конфликтът, довел до подписването на Инструмента за капитулация, е кулминацията на продължителни политически и военни напрежения в Източен Пакистан през 1971 г. След началото на репресиите и военните действия през март 1971 г. в региона (операция и реакции, довели до големи човешки жертви и масово бягство на цивилни), въстаническите сили на Бангладеш (Мукти Бахини) предприемат въоръжена борба за независимост. Хуманитарната криза и натискът върху Индия от милиони бежанци довеждат до пряка индийска военна намеса през декември 1971 г. и бърз разгром на пакистанските сили в Източен Пакистан.
Подписване на документа и същност
Инструментът представлява формален писмен акт за капитулация, който предвижда преустановяване на огъня, предаване на оръжие и пленените единици, както и поставянето на пакистанските сили под контрол на представителите на съюзническите сили. Церемонията на Рамна Рейс Курс беше символичен и масов акт, който затвърди победата на борбите за независимост. Подписването от страна на висшите командири и присъствието на официални свидетели придават легитимност и международна видимост на капитулацията.
Последствия и значение
- Създаване на независима държава: Капитулацията бележи фактическото прекратяване на военните действия и води до утвърждаване на Република Бангладеш като независима държава.
- Военнопленници и репатриране: Около 93 000 пакистански военнослужещи и цивилни бяха задържани; тяхното връщане беше уредено по-късно чрез дипломатически преговори и Споразумението от Делхи (1973).
- Человешка цена и бежанци: Конфликтът причини огромни човешки страдания и доведе до масово изселване — милиони цивилни бяха принудени да потърсят убежище в Индия, което усили международния натиск върху Пакистан.
- Регионални и международни последици: Войната доведе до преразпределение на политическото влияние в региона и остави трайни следи в отношенията между Индия, Пакистан и новата държава Бангладеш.
Памет и чествания
Денят на капитулацията — 16 декември — се отбелязва ежегодно в Бангладеш като Ден на победата (Bijoy Dibosh) с военни паради, церемонии и посещения на мемориали в памет на загиналите за независимостта. Мястото на капитулацията и други ключови локалитети от войната са запазени в спомените на народа и в историческите хроники, а събитията от 1971 г. продължават да оказват влияние върху паметта и политиката в региона.
Текст на инструмента
Източното командване на Пакистан се съгласява да предаде всички пакистански въоръжени сили в Бангладеш на генерал-лейтенант Джаджит Сингх Аурора, главнокомандващ на силите на Индия и Бангладеш в Източния театър. Тази капитулация включва всички пакистански сухопътни, военновъздушни и военноморски сили, както и всички паравоенни сили и граждански въоръжени сили. Тези сили ще сложат оръжията си и ще се предадат на местата, където се намират в момента, на най-близките редовни войски под командването на генерал-лейтенант Джаджит Сингх Аурора.
Източното командване на Пакистан преминава под командването на генерал-лейтенант Джаджит Сингх Аврора веднага след подписването на този документ. Неизпълнението на заповедите ще се счита за нарушение на условията за капитулация и ще бъде третирано в съответствие с приетите закони и обичаи на войната. Решението на генерал-лейтенант Джаджит Сингх Аурора ще бъде окончателно, ако възникне някакво съмнение относно смисъла или тълкуването на условията за капитулация.
Генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аурора тържествено уверява, че към предалите се военнослужещи ще се отнасят с достойнство и уважение, каквито се полагат на войниците в съответствие с разпоредбите на Женевската конвенция, и гарантира безопасността и благополучието на всички военни и паравоенни сили на ПАК, които се предават. Силите под командването на генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аурора ще осигурят защита на чужди граждани, етнически малцинства и персонал от западнопакистански произход.
Подписани:
(Джагджит Сингх Аврора) Генерал-лейтенант Генерал-лейтенант, главнокомандващ силите на Индия и Бангладеш в Източния театър
(Amir Abdullah Khan Niazi) Генерал-лейтенант, администратор на военното положение в зона Б и командир на Източното командване (Пакистан)
16 декември 1971 г."
Този документ може да бъде видян в Националния музей в Делхи (към януари 2012 г.)
Въпроси и отговори
В: Какъв е бил инструментът за капитулация в Освободителната война в Бангладеш?
О: Инструментът за капитулация е писмено споразумение, което позволява капитулацията на пакистанските въоръжени сили в Освободителната война в Бангладеш.
В: Кога се състоя капитулацията?
О: Капитулацията се състоя на 16 декември 1971 г.
В: Кой подписа документа за капитулация?
О: Генерал-лейтенант А. А. К. Ниази, съвместен командир на пакистанските въоръжени сили в Източен Пакистан, и генерал-лейтенант Джаджит Сингх Аурора, съвместен командир на съюзническите сили на Бангладеш и Индия, подписаха документа.
В: Къде се състоя капитулацията?
О: Капитулацията се състоя на състезателното игрище Ramna в Дака.
В: Кои бяха свидетелите на капитулацията?
О: Свидетели на капитулацията бяха комодор А. К. Хандкер, заместник-главнокомандващ на въоръжените сили на Бангладеш, и генерал-лейтенант J F R Jacob от индийското Източно командване.
В: Колко пакистански войници и служители бяха взети като военнопленници от индийската армия?
О: Около 93 000 пакистански войници и служители бяха взети като военнопленници от индийската армия.
В: Кога са репатрирани пакистанските войници и служители?
О: По-късно те са репатрирани през 1973 г. съгласно условията на Споразумението от Делхи.
обискирам