Евфемизъм
Евфемизъм е използването на дума (или фраза), която замества друга, която някой смята за твърде обидна или вулгарна.
То може да бъде и замяна на име или дума, която може да разкрие тайна или свещени и свещени имена на непосветените. Може да се използва и за прикриване на самоличността на субекта на разговора от потенциални подслушвачи. Добре познат пример за мнозина е замяната на името на лорд Волдемор с "Ти-знаеш-кой" или "Онзи-който-не-трябва-да-се-назовава" в "Хари Потър". Някои евфемизми имат за цел да бъдат хумористични.
Употреба
Когато дадена фраза се използва като евфемизъм, тя често се превръща в метафора, чието буквално значение отпада. Еуфемизмите могат да се използват за прикриване на неприятни или смущаващи идеи, дори когато буквалният термин за тях не е непременно обиден. Този тип евфемизми се използват в политиката.
Общи примери
Примери за евфемизми са:
- тоалетна за тоалетна (самата дума тоалетна първоначално е била евфемизъм). Това е американизъм.
- да правиш любов, да го правиш или да спиш с него за секс
- зрели или златни години за старост или възрастни хора
- полицейска акция за необявена война
- в клуба за бременни
- уморени и емоционални за пияни (предимно британци)
- самозареждащ се хибрид за хибридно превозно средство без възможност за зареждане на батерията от външен източник на енергия.
- Всички plug-in хибриди са и самозареждащи се хибриди, точно както всички квадрати са правоъгълници, но не и обратното.
- unibody = Несменяема батерия за мобилен телефон.
Свързани страници
- Дисфемизъм
- Метафора
Въпроси и отговори
В: Какво е евфемизъм?
О: Евфемизмът е използването на дума или израз, които заместват друга дума или израз, които се смятат за твърде обидни или вулгарни.
В: Защо се използва евфемизъм?
О: Евфемизмът се използва, за да замени име или дума, която може да разкрие тайна или свещени и свещени имена на непосветените. Той може да се използва и за прикриване на самоличността на субекта на разговора от потенциални подслушвачи.
Въпрос: Може ли евфемизмът да се използва с хумористична цел?
О: Да, някои евфемизми имат хумористична цел.
В: Какъв е примерът за евфемизъм, даден в текста?
О: Примерът за евфемизъм, даден в текста, е замяната на името на лорд Волдемор с "Вие-знаете-кой" или "Онзи-който-не-трябва-да-се-назовава" в "Хари Потър".
Въпрос: Защо името на лорд Волдемор е заменено с евфемизми в "Хари Потър"?
О: Името на лорд Волдемор е заменено с евфемизми в "Хари Потър", за да се прикрие самоличността му от потенциални подслушвачи и да се засили чувството на страх и ужас, свързано с името му.
Въпрос: Използването на евфемизми ограничава ли се до заместване на обидни или вулгарни думи?
О: Не, употребата на евфемизъм не се ограничава до заместване на обидни или вулгарни думи; той може да се използва и за заместване на имена или думи, които разкриват тайно или свещено име пред непосветените.
В: Може ли евфемизмите да се използват за запазване на тайната в разговора?
О: Да, евфемизмите могат да се използват, за да се скрие самоличността на обекта на разговора от потенциални подслушващи.
