Choix des plus belles fleurs — ботанични акварели на Пиер-Жозеф Редуе (1827)

Choix des plus belles fleurs (1827) — ботанични акварели на Пиер-Жозеф Редуе: изящни илюстрации на цветя, цъфтящи дървета и плодове от класическо френско фолирано издание.

Автор: Leandro Alegsa

06-11-2025 12:46

Choix des plus belles fleurs ("Избор на най-красивите цветя") е книга с акварели на френския художник-ботаник Пиер-Жозеф Редуе (10 юли 1759 г. - 19 юни 1840 г.). Пълното заглавие е Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans (1827 г.) на френски език. Преводът на заглавието на английски език е: "Избор на най-красивите цветя и някои клонки от най-хубавите плодове".

През 1827 г. в Париж е отпечатано фолирано издание с цветни страници. От май 1827 г. до юни 1833 г. са отпечатани 144 специални страници с картинки. Произведението се състои от 36 части. Всяка част съдържала по четири снимки на цветя, цъфтящи дървета или плодове.

Книгата е типичен пример за стила и майсторството на Редуе: съчетава научна точност в изобразяването на ботанически детайли с изискано художествено решение и композиция. Илюстрациите в изданието обикновено са гравюри, които след отпечатване са били ръчно оцветявани или допълнително ретуширани като акварели — подход, често използван при големите ботанически издания от началото на XIX век, за да се постигне както точност, така и наситен цветен ефект.

Факти за изданието

Период на отпечатване: май 1827 – юни 1833 г.
Общ брой илюстрации: 144 листа, подредени в 36 части (по 4 илюстрации на част).
Формат: фолие (голям формат), предназначен за детайлно разглеждане на растенията и плодовете.
Посвещение: посветено на принцесите Луиз и Мари д’Орлеан.

Редуе (Пиер-Жозеф Редуе) е считан за един от най-значимите ботанически илюстратори в историята — известен със своите поредици от илюстрации, които имат и научна стойност, и художествена стойност. Произведения като това продължават да бъдат ценени от библиофили, ботаници и любители на изобразителното изкуство; оригинални екземпляри и репродукции се съхраняват в големи библиотеки, музеи и частни колекции, а много от тях са дигитализирани и достъпни за изучаване.

За съвременния читател това издание остава пример за това как ботаническата илюстрация може да бъде едновременно инструмент за научно описание и произведение на изкуството, отразявайки интереса на XIX век към класификацията, красотата и детайла в природата.

"Choix des plus belles fleurs" от Redoute

Отпечатване на цветни изображения

Методът за отпечатване на такива произведения през XVIII и началото на XIX век е гравиране върху медна плоча. Това е вид печат в дълбочина. Различните цветове могат да се получат, като плочите се прекарват по веднъж за всеки цвят и така се изгражда крайната картина. Изящните цветни творби могат да бъдат оцветявани и на ръка от екипи от жени, които са били експерти в тази работа. Това означава, че всяка илюстрация в книгата е била оцветена на ръка. По време на работа те са имали пред очите си оригинала на художника. Медната гравюра е давала контура и всички други черни линии или области.

През 1796 г. Редуте използва начин за изработване на отпечатъци, който използва и двата метода. Първо, гравьорът прави гравюра на картината с малки точки вместо линии. След това цветовете се нанасят върху гравираната плоча преди всяко отпечатване. След отпечатването всеки отпечатък се довършва на ръка с още цветове. Редуте твърди, че е изобретил този метод. Той е бил оспорван в съда, но е спечелил делото.

Галерия

Въпроси и отговори

В: Кой е авторът на Choix des plus belles fleurs?

О: Авторът на "Choix des plus belles fleurs" е Пиер-Жозеф Редуте.

В: Какво представлява Choix des plus belles fleurs?

О: "Choix des plus belles fleurs" е книга с акварелни картини на цветя, цъфтящи дървета и плодове.

В: Кога е отпечатана Choix des plus belles fleurs?

О: Choix des plus belles fleurs е отпечатана в Париж през 1827 г.

В: Какво е пълното заглавие на Choix des plus belles fleurs?

О: Пълното заглавие на Choix des plus belles fleurs е Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans.

Въпрос: Колко специални страници с картинки са отпечатани за Choix des plus belles fleurs от май 1827 г. до юни 1833 г.?

О: От май 1827 г. до юни 1833 г. за Choix des plus belles fleurs са отпечатани 144 специални страници с картинки.

В: На колко части е разделен Choix des plus belles fleurs?

О: Choix des plus belles fleurs е бил разделен на 36 части, всяка от които е съдържала по четири снимки на цветя, цъфтящи дървета или плодове.

В: Какъв е преводът на заглавието на Choix des plus belles fleurs на български?

О: Българският превод на заглавието на Choix des plus belles fleurs е "Избор на най-красивите цветя и някои клонки от най-хубавите плодове".

обискирам