"The Substitute" е седмият епизод от втория сезон на американския телевизионен сериал Glee. Това е 29-ият епизод от цялата поредица. Епизодът е режисиран от Райън Мърфи, а сценарист е Иън Бренън. Излъчен е за първи път по FOX на 16 ноември 2010 г. Епизодът е гледан от 11,70 милиона души в Съединените щати. Той е най-добрият сценарен сериал сред възрастните на възраст 18-49 години за седмицата, в която е излъчен. В епизода гостува Гуинет Палтроу в ролята на Холи Холидей. Тя е заместваща учителка, която върши работата на Уил Шустер (Матю Морисън) като ръководител на хор, докато той е болен. Треньорката на мажоретките Сю Силвестър (Джейн Линч) става директор на гимназия "Уилям Маккингли", а членовете на хоровия клуб Мерседес Джоунс (Амбър Райли) и Кърт Хъмъл (Крис Колфър) започват да усещат напрежение в нарастващото си приятелство.

Епизодът включва кавърверсии на шест песни. Тези песни получават смесени отзиви от музикалните и телевизионните журналисти. Кавър версията на "Forget You" на Cee Lo Green и mash-up на "Singin' in the Rain" с "Umbrella" на Риана получиха добри отзиви. И двата кавъра са включени в класацията Billboard Hot 100. Гостуването на Палтроу получи положителни отзиви. Подсюжетите на епизода не получиха добри отзиви. Ели Семигран от MTV, Робърт Канинг от IGN и Тим Стак от Entertainment Weekly смятат, че "Заместникът" е най-добрият епизод от сезона. Джеймс Понивозик от Time заяви, че епизодът е "добър" епизод. Тод ВанДерВерф от The A.V. Club заяви, че е по-добър от предишните два епизода. Националният алианс за психични заболявания даде положителни отзиви за определението за биполярно разстройство в епизода. Палтроу спечели наградата Primetime Emmy за 2011 г. за "Изключителна гостуваща актриса в комедиен сериал" за играта си.

Сюжет и основни теми

В центъра на сюжета е отсъствието на Уил Шустър поради болест, което дава възможност на Холи Холидей (гост- роля на Гуинет Палтроу) да поеме ръководството на хор. Нейният нестандартен, уверено флиртуващ и по-лайтов подход донася енергия и самочувствие на учениците, но създава и романтично напрежение между нея и Уил. Паралелно с това Сю Силвестър временно става директор на гимназията, което води до промени в училищните правила и напрежение сред учениците и персонала. Една от подтекстовите линии разглежда и възникващото напрежение в приятелството между Мерседес и Кърт, което добавя емоционална плътност към епизода.

Музикални изпълнения

Епизодът включва шест музикални изпълнения, които са ключов елемент от сюжета и са използвани както за развиване на персонажите, така и за комичен ефект. Най-харесвани от критиката бяха кавърът на "Forget You" на Cee Lo Green и mash-up-ът на "Singin' in the Rain" с "Umbrella" на Риана, които получиха позитивни оценки и успяха да попаднат в Billboard Hot 100. Останалите изпълнения предизвикаха по-разнородни реакции: някои критици оцениха артистичния подход и хумора, докато други сметнаха, че част от материалите са по-слабо подбран или надценени спрямо сюжета.

Производство и излъчване

Епизодът е режисиран от Райън Мърфи и написан от Иън Бренън. Премиерата по FOX е на 16 ноември 2010 г., и привлича около 11,70 милиона зрители в САЩ, което го прави един от най-гледаните епизоди на сериала по това време. Смесването на музика, комедия и емоционални подтекстове е характерно за стила на сериала и тук се използва, за да представи новия персонаж на Холи Холидей и нейното влияние върху клуба.

Критики и обществен отзвук

Критическите оценки за епизода са предимно положителни по отношение на гостуването на Гуинет Палтроу и на някои музикални изпълнения, докато подсюжетите и част от драматичните линии получават по-сдържани или негативни отзиви. Рецензенти като Ели Семигран (MTV), Робърт Канинг (IGN) и Тим Стак (Entertainment Weekly) нарекоха "Заместникът" сред най-силните епизоди на сезона. Други критици отбелязаха, че макар централната част с Холи да работи добре, някои вторични истории не достигат същото ниво.

Националният алианс за психични заболявания реагира положително на начина, по който в епизода е представено обсъждането на биполярно разстройство, което е рядък пример за сериозно отношение към темата в развлекателен сериал. Това внимание към социални и здравни теми беше отбелязано като една от по-силните страни на епизода.

Награди и признания

  • Гуинет Палтроу получи признание за изпълнението си и спечели Primetime Emmy за 2011 г. в категорията "Изключителна гостуваща актриса в комедиен сериал".
  • Епизодът постигна високи рейтинги и бе най-успешен сред сценарните сериали в ключовата демографска група 18–49 за седмицата на излъчване.

Заключение

"Заместникът" остава запомнящ се епизод от втори сезон на Glee благодарение на гост- роля на Гуинет Палтроу, няколко успешни музикални изпълнения и баланса между комедия и по-сериозни теми. Докато някои подсюжети не събраха еднозначно одобрение, общият отзвук показа, че епизодът е възприет като въздействащ и развлечен, което се дължи и на професионалната реализация и на признанието с награда на гостуващата актриса.