Борис Пастернак — руски поет, автор на „Доктор Живаго“ и нобелист

Борис Пастернак — руски поет и преводач, автор на "Доктор Живаго", нобелист; живот, творчество и конфликт с режима, оставил траен отпечатък върху световната литература.

Борис Леонидович Пастернак (10 февруари [29 януари] 1890 г. - 30 май 1960 г.) е руски поет, романист и литературен преводач. Родителите му са украински евреи. Баща му е известният художник Леонид Пастернак, а в дома им съществуваше силна културна среда — музика, живопис и литература, които оказват влияние върху формирането на младия Борис. В родната му Русия антологията на Пастернак "Моята сестра, животът" е един от най-влиятелните сборници, публикувани някога на руски език. В тази поезия той съчетава интуитивен лиризъм, образност и мелодичност, които остават специфична черта на неговото творчество. Освен това преводите на Пастернак на пиеси от Гьоте, Шилер и Шекспир са дълбоко популярни сред руската публика и допринасят за разширяване на литературния хоризонт на съветския читател.

Ранни години и литературно развитие

Пастернак расте в интелектуална среда и проявява интереси в областта на поезията, философията и музиката. В началните си творчески опити той е повлиян от символизма, но бързо развива собствен, отличим стил — по-чист, с яснота на образите и силна мелодична интонация. Неговата поезия често съчетава лични преживявания с философски размишления за времето, паметта и природата на човешката мисъл.

„Доктор Живаго“

Извън Русия Пастернак е известен най-вече като автор на романа "Доктор Живаго", чието действие се развива между Руската революция от 1905 г. и Втората световна война. Романът проследява живота, любовите и вътрешните терзания на Юрий Живаго — лекар и поет, поставен пред избора между личното и общественото, между нравствения избор и историческите събития. Темите включват свободата на личността, съдбата на твореца в бурни исторически времена и трагедията на човешките взаимоотношения.

Заради независимата си позиция по отношение на социалистическата държава "Доктор Живаго" е отказан за публикуване в СССР. Машинописът на "Доктор Живаго" е изнесен контрабандно от страната в Милано и публикуван през 1957 г. Отпечатването на романа извън СССР и по-нататъшното му разпространение на Запад увеличават международния интерес към творчеството на Пастернак. Ролята на неговата муза и близка приятелка, която послужи за образа на Лара в романа, както и съдбата на тези, свързани с книгата, имат драматични последици в самата страна.

Нобелова награда и обществена реакция

На следващата година Пастернак получава Нобелова награда за литература — събитие, което унижава и разгневява Комунистическата партия на Съветския съюз. Изправен пред мащабна кампания на клевети и заплахи, Пастернак под натиск и заради опасения за съдбата на близките си неохотно подписва писмо, в което се отказва от приемането на наградата. В писмото си до Нобеловия комитет той заявява, че реакцията на съветската държава е единствената причина за решението му. Въпреки формалното му отзоваване, името му остава в списъка на лауреатите за 1958 г., а случаят разкри международното напрежение между творческата свобода и репресивната държавна политика.

Личен живот, последни години и наследство

През целия си живот Пастернак остава преди всичко лирик — внимателен към езика, звука и метафората. Той пише множество стихотворения, есеистични текстове и преводи, които се ценят заради прецизния си стил и дълбоката си човешка чувствителност. Към момента на смъртта му от рак на белия дроб през 1960 г. кампанията срещу Пастернак е накърнила международния авторитет на СССР. Той все още е основна фигура в руската литература. Освен това методите на самиздата по-късно са продължени, разширени и усъвършенствани от Александър Солженицин и други съветски дисиденти.

След смъртта му интересът към творчеството му само нараства: романът е филмиран от Дейвид Лийн през 1965 г., което допринася за световната му популярност, а строгото отношение на властите впоследствие се разглежда като пример за потискането на свободата на словото в СССР. Днес Пастернак се помни както като голям поет, така и като символ на художника, който отказва да опрости своята съвест пред политическите изисквания.

Въпроси и отговори

В: Кой е Борис Леонидович Пастернак?

В: Какво представлява "Сестра ми, живот"?

В: Кои са някои от преводите на Пастернак?

В: Какво представлява "Доктор Живаго"?

В: Защо е отказано публикуването на "Доктор Живаго" в СССР?

В: Как книгата стана достъпна извън Русия?

В: Какво се случва, след като получава Нобелова награда за литература?

Търсене по буква