Борис Пастернак | Руски поет, романист и литературен преводач
Борис Леонидович Пастернак (10 февруари [29 януари] 1890 г. - 30 май 1960 г.) е руски поет, романист и литературен преводач. Родителите му са украински евреи. В родната му Русия антологията на Пастернак "Моята сестра, животът" е един от най-влиятелните сборници, публикувани някога на руски език. Освен това преводите на Пастернак на пиеси от Гьоте, Шилер и Шекспир са дълбоко популярни сред руската публика.
Извън Русия Пастернак е известен най-вече като автор на романа "Доктор Живаго", чието действие се развива между Руската революция от 1905 г. и Втората световна война. Заради независимата си позиция по отношение на социалистическата държава "Доктор Живаго" е отказан за публикуване в СССР. Машинописът на "Доктор Живаго" е изнесен контрабандно от страната в Милано и публикуван през 1957 г.
На следващата година Пастернак получава Нобелова награда за литература - събитие, което унижава и разгневява Комунистическата партия на Съветския съюз. В разгара на мащабна кампания срещу него от страна на КПСС и Съюза на съветските писатели Пастернак неохотно се съгласява да откаже наградата. В писмото си до Нобеловия комитет Пастернак заявява, че реакцията на съветската държава е единствената причина за решението му. Той все още фигурира в списъка на лауреатите за тази година.
Към момента на смъртта му от рак на белия дроб през 1960 г. кампанията срещу Пастернак е накърнила международния авторитет на СССР.Той все още е основна фигура в руската литература. Освен това методите на самиздата по-късно са продължени, разширени и усъвършенствани от Александър Солженицин и други съветски дисиденти.
Книги от Пастернак
Стихосбирки
- Близнак в облаците (1914)
- През бариерите (1916)
- Теми и вариации (1917)
- Моята сестра, живот (1922)
- В ранните влакове (1944)
- Избрани стихотворения (1946)
- Стихотворения (1954)
- Когато времето се оправи (1959)
- В "Интерлюдията": Стихотворения 1945-1960 (1962)
Книги с проза
- Безопасно поведение (1931)
- Второ раждане (1932)
- Последното лято (1934)
- Детство (1941)
- Избрани съчинения (1949)
- Събрани съчинения (1945)
- Фауст на Гьоте (1952)
- Есе в автобиографията (1956)
- Доктор Живаго (1957)
Свързани страници
- Списък на поети на руски език
- Списък на руските писатели
Въпроси и отговори
В: Кой е Борис Леонидович Пастернак?
О: Борис Леонидович Пастернак е руски поет, романист и литературен преводач. Родителите му са украински евреи.
В: Какво представлява "Сестра ми, живот"?
О: "Моята сестра, живот" е антология с произведения на Пастернак, която е един от най-влиятелните сборници, публикувани някога на руски език.
В: Кои са някои от преводите на Пастернак?
О: Преводите на Пастернак включват пиеси на Гьоте, Шилер и Шекспир, които са много популярни сред руската публика.
В: Какво представлява "Доктор Живаго"?
О: "Доктор Живаго" е роман на Пастернак, чието действие се развива между Руската революция от 1905 г. и Втората световна война.
В: Защо е отказано публикуването на "Доктор Живаго" в СССР?
О: Издаването на "Доктор Живаго" в СССР е отказано заради независимата му позиция по отношение на социалистическата държава.
В: Как книгата стана достъпна извън Русия?
О: Машинописът на "Доктор Живаго" е изнесен контрабандно от Русия в Милано и е публикуван през 1957 г.
В: Какво се случва, след като получава Нобелова награда за литература?
О: След като печели Нобеловата награда за литература, срещу него се води масирана кампания от страна на Комунистическата партия на Съветския съюз (КПСС) и Съюза на съветските писатели, което го кара неохотно да откаже наградата.
