Добавки към Даниел
Добавките към Даниил са три глави, които в някои, но не във всички християнски Библии, са добавени към книгата Даниил. Римокатолиците и последователите на източноправославната и източноправославната църква вярват, че тези глави са свещени, и ги поставят в своите Библии като част от библейския канон. Главите са изброени в член VI от Тридесет и деветтечлена на Англиканската църква като добро, но не и свещено четиво. В повечето протестантски Библии тези глави не са включени, защото повечето протестантски църкви смятат, че тези глави са апокрифни.
Добавките към Даниил не се намират в еврейския или арамейския текст на Даниил. Те се намират в гръцката Септуагинта и в превода на писателя Теодотион. Повечето протестантски Библии обаче използват само текста в еврейските и арамейските ръкописи, така че в тях тези глави не са включени.
Добавките са:
Въпроси и отговори
В: Какви са реакциите на добавяне към Даниел?
О: Допълненията към Даниил са три глави, които се поддържат от Римокатолическата, Източнокатолическата, Източноправославната и Източноправославната църква след Римския събор (380 г.).
В: Защо Добавките към Даниил са премахнати от повечето християнски Библии?
О: Добавките към Даниил са премахнати в повечето християнски Библии след решението на Мартин Лутер да ги включи в своята Библия като "апокриф" поради предполагаемото противоречие с еврейския Стар завет (апостолите и ранната църква след това използват Септуагинта).
Въпрос: Как се възприемат добавките към Даниил от повечето протестантски църкви?
О: В повечето протестантски Библии няма тези глави, защото повечето протестантски църкви смятат, че тези глави са апокрифни.
Въпрос: Добавките към Даниил намират ли се в еврейския или арамейския текст на Даниил?
О: Добавките към Даниил не се намират в еврейския или арамейския текст на Даниил.
В: В кои ръкописи се съдържат историите от Приписките към Даниил?
О: Тези разкази се съдържат в гръцката Септуагинта и в превода на писателя Теодотион.
В: Защо повечето протестантски Библии не включват Приписките към Даниил?
О: Повечето протестантски Библии използват само текста в еврейските и арамейските ръкописи, затова в тях няма тези глави.
В: Как са описани допълненията към Даниил в Тридесет и деветте члена на Англиканската църква?
О: Главите са посочени в член VI от Тридесет и деветте члена на Англиканската църква като добро, но не свещено четиво.
