Res Gestae Divi Augusti — надписът за делата и постиженията на Август

Res Gestae Divi Augusti — ключов погребален надпис за делата и постиженията на император Август; исторически източник с копия в Анкара, разкрива власт, дарения и политика.

Res Gestae Divi Augusti (на латински: "Дела на божествения Август") е погребален надпис, в който подробно са описани животът и постиженията на първия римски император Август. Оригиналният надпис, който не е оцелял, е бил гравиран върху чифт бронзови колони, поставени пред мавзолея на Август. Различни копия на текста са открити в цялата Римска империя, като най-забележителното е почти пълно копие, написано на гръцки и латински език, което е намерено запазено в храм, посветен на Август, в Анкара, Турция. Повечето историци стигат до заключението, че Август е написал няколко версии по време на живота си и ги е актуализирал до окончателната версия, която обикновено се датира в същата година, в която Август умира през 14 г.

Какво представлява надписът и защо е значим

Res Gestae е едновременно личен мемоар и официален пропаганден документ. Целта му е да представи живота и делата на Август в най-благоприятна светлина — да покаже неговата роля като създател на мир и ред в империята, защитник на традиционните римски институции и щедър благодетел на народа и градовете. Надписът се е поставял публично на монументални места, за да бъде видян и прочетен от широк кръг зрители.

Структура и основно съдържание

Текстът е организиран в компактни параграфи, които редуват официални титли и длъжности с конкретни действия и дарения. Основните теми включват:

• политическата и обществена кариера на Август — получени титли и мандати;
• военни успехи и отговорности (например владеенето на командвания и пропорцията на легиони);
• финансови и обществени дарения — разходи за игры, приноси за строителство, отпускане на помощи и раздаване на злато или земи;
• градоустройствени и строителни проекти в Рим и провинциите;
• деяния в полза на провинциалните и местните общности — административни привилегии, граждански права и изпращане на помощи;
• уреденето на собствените му погребални и паметни въпроси (постановки за наследство и поклонение).

Открития и запазени копия

Оригиналните бронзови стълбове отпреди мавзолея вече не съществуват, но множество копия и фрагменти на надписа са намерени в различни части на империята. Най-пълният и важен екземпляр е двуезичното (гръцки и латински) копие в Анкара — т.нар. Monumentum Ancyranum. Други фрагменти и преписи са откривани по територията на Азия Мала, Балканите и други провинции, което показва широкото разпространение на посланието и неговото предназначение да достига до различни народи и езици в границите на държавата.

Надеждност и критика

Като източник Res Gestae не е напълно обективен. Текстът е написан като самохвалебствено изложение и служи за легитимиране на властта на Август. Макар да не съдържа явни съзнателни лъжи за добре документирани факти, той селективно подбира събитията и начина, по който те са представени. Често пропуска или омаловажава конфликтни и компрометиращи обстоятелства (напр. репресии срещу опоненти) и представя неговите действия като доброволни жестове в полза на републиката.

В надписа Август представя своята роля като възстановител на републиканските порядки и придобива титлите си чрез подкрепата на народа и сената. Той също така изтъква щедростта си — парите и ресурсите, които е вложил за игрите, обществените помощи и строежите.

Надписът третира опонентите в неблагоприятна светлина — например лицето и политическата кариера на Марк Антоний са представени по начин, който обслужва августовската интерпретация на събитията в периода на гражданските войни.

Полезност за историците

Въпреки пристрастията си, Res Gestae е ценен извор, защото предоставя първична информация за титли, официални дейности, отделни събития, обема на публичните разходи и построените сгради — данни, които често липсват в други източници. Историците съпоставят надписа с произведенията на съвременници и по-късни хронисти (като Светоний, Тит Ливий — фрагменти, Тацит и Дионисий Калогера) и с археологически находки, за да реконструират по-обективна картина на августовия режим.

Наследство

Res Gestae е образец за имперска самоизява и има влияние върху начина, по който по-късните управители документират и представят собствените си дела. Днес надписът е предмет на множество издания, преводи и изследвания и остава ключов документ за разбирането на прехода от римската република към принципата и за идеологията, която стои зад управлението на Август.

Въпроси и отговори

В: Какво представлява Res Gestae Divi Augusti?

В: Къде е бил поставен оригиналният надпис?

В: Къде са намерени различни копия на текста?

В: Кога обикновено се датира окончателната версия на Res Gestae?

В: Напълно точен ли е Res Gestae като източник?

Въпрос: Какво казва надписът за парите, които Август е похарчил?

В: Как Август говори за своите титли?

Търсене по буква