"Дъщерята на полка" (на френски: La fille du régiment) е комична опера в две действия. Френското либрето е написано от Жул-Анри Верньой дьо Сен-Жорж и Жан-Франсоа Баяр. Музиката е написана от Гаетано Доницети. Операта е известна с теноровата ария "Ah! mes amis, quel jour de fête!" В нея се чуват девет високи ци. Операта е представена за първи път на 11 февруари 1840 в парижката Опера-Комика в Salle de la Bourse. Изпълнява се в Метрополитън опера през 1902/03 г. Ролята на Мари е била любима на Джени Линд.

Кратко съдържание

Действието се развива по време на Наполеоновите войни. Момиче на име Мари е намерено като бебе на бойното поле и е отгледано от група французки войници, които я смятат за „дъщеря на полка“. Когато младият Тонио се влюбва в нея, той се присъединява към полка, за да бъде близо до нея и да спечели ръката ѝ. В усложненията влизат предложение за брак от сержант Белкоре и внезапната поява на маркизата (или маркизата) де Беркенфилд, която твърди, че Мари е негова/нейна родственичка от благороден род. В крайна сметка въпросът за принадлежност — между полка и цивилния свят — се решава в полза на любовта и верността към близките, като драмата завършва комично и благонамерено.

Роли и гласове

  • Мари — сопран (млада, бойна и игрива героиня)
  • Тонио — тенор (влюбеният млад мъж)
  • Сержант Белкоре — баритон (самоуверен военен)
  • Сержант Сюпис — бас (комичен персонаж, поддръжник на дисциплината)
  • Маркиз/Маркиза де Беркенфилд — мецосопран/мецо (представлява „цивилния“ свят и възможността за социален възход)

Музика и стилистика

Операта е по дух типична за белкантовия комичен жанр и съчетава лирични арии, цветатурни изяви и военни маршове. Най-известният момент е теноровата ария "Ah! mes amis, quel jour de fête!", станала популярна заради трудността и атрактивността си — в някои изпълнения тя включва девет последователни високи ци (C). Партитурата съдържа ярки ансамбли, дуети и хумористични сцени, а оригиналната оперна форма е с повтарящи се речитативи/разговорни диалози, характерни за опера-комиката; в по-късни постановки те често са заменяни с музикални рекативи.

Премиери и изпълнителска история

Премиерата в Париж през 1840 г. утвърждава репутацията на Доницети във френската столица. Операта бързо се разпространява в Европа и се изпълнява както на френски, така и в италиански превод (като La figlia del reggimento). През XIX и XX век ролята на Мари е предпочитана от много известни певици заради смесицата от комичност и вокално virtuoso. На сцената на Метрополитън опера и други големи театри творбата също намира място в репертоара.

Интересни факти

  • Оперната форма е оперета-комична, с включени говорени диалози (в оригинала).
  • Арията на Тонио е едно от най-популярните „шоу“ парчета за тенори и често присъства в концертни програми като виртуозен етюд.
  • Партитурата използва военни ритми и фанфари, за да подчертае връзката на Мари с полка.
  • Продължителността на спектакъла обикновено е около два часа в зависимост от постановката и дали са добавени рекативи или говорени сцени.

За читателя, който желае да чуе операта: търсете записи и видеопостановки както на френски, така и на италиански — различните издания разкриват разнообразни интерпретации на комичните и виртуозни страни на творбата.