Holby City — британски медицински сериал, спин-оф на Casualty (1999–2022)

Първата серия имаше единадесет главни герои. Оттогава всички са напуснали сериала. Нови главни герои са влизали и излизали от сериала. В момента има петнадесет главни герои. Редовно се появяват известни актьори. Сред актьорите са Патси Кенсит, Джейн Ашър, Робърт Пауъл, Аде Едмъндсън, Джон Мичи, Ал Хънтър Аштън, Алекс Уокиншоу и Джема Редгрейв.

През септември 2016 г. Би Би Си заяви, че шоуто ще бъде обявено на търг. В тръжния документ се казва, че договорът ще бъде отворен за независими продуценти и студия на Би Би Си. Той ще бъде за три серии от поне 50 епизода всяка. Щеше да се излъчва от декември 2017 г. без прекъсване на предаването. Продукцията ще се произвежда в центъра на BBC Elstree. BBC Studios спечели търга и ще продължи да произвежда предаването до 2020 г.

Развитие

Holby City е създаден от Тони Макхейл и Мал Йънг като продължение на медицинската драма Casualty на BBC. Действието се развива в измислената болница Холби Сити. Йънг иска да проучи какво се случва с пациентите, лекувани в Casualty, след като бъдат преместени в хирургичните отделения на болницата. Историите в Casualty се ограничават до "злополуката на седмицата". В Holby City се разказва за дългосрочни грижи, а не за непосредствени решения на живот и смърт.

Сериалът е поръчан от контрольора на BBC One Питър Салмън. За първи път е показан по BBC One на 12 януари 1999 г.

От самото начало тя се разширява и обхваща и други отделения. Сред тях са гинекологично отделение, отделение за остра оценка и родилно отделение. Йънг обясни, че новите отделения са необходими, за да може екипът да сменя комплектите.

Производството на епизодите на Holby City струва около 370 000 GBP. Това е повече, отколкото струва сапунената опера на BBC EastEnders, която струва 130 000 паунда на епизод. Сериалът Casualty струва 450 000 паунда на епизод. Тъй като Holby City е целогодишна продукция с голям обем, производствените разходи са сравнително ниски. Разходите за подготовка могат да бъдат разпределени за много години. Декорите могат да се използват повторно. Това не важи за по-кратките серии или еднократните драми.

Бившият продуцент на Casualty Джонатан Йънг е изпълнителен продуцент на първата серия на Holby. Мал Йънг е изпълнителен продуцент на Holby City до 2004 г. Катлийн Хътчисън работи с Мал Йънг като съизпълнителен продуцент от 2003 до 2004 г. Тя напуска сериала, за да стане изпълнителен продуцент на EastEnders.

През март 2011 г. Джонатан Йънг се завръща в Би Би Си като изпълнителен продуцент на "Casualty" и "Holby City".

Писане

Сюжетите на Holby City се планират осем месеца предварително. Сериалът има няколко сценаристи. Те се намират и планират от редактора по разработката на сценарии Саймън Харпър. Харпър намира някои сценаристи чрез Академията за сценаристи на BBC. Това е курс, който дава възможност на завършилите го да работят в най-гледаното телевизионно време. Макхейл преподава в академията, а завършилата я Аби Баун става редовен сценарист на "Холби Сити". Харпър също така набира сценаристи чрез схемата на Би Би Си за продължаваща драма в сянка.

Макхейл пише първия епизод на сериала и е негов главен сценарист. Повишението му в изпълнителен продуцент през 2006 г. е част от плана на Джон Йорк за "връщане на сценаристите в центъра на процеса". Йорк заяви, че повишението на Макхейл е "фантастично. Това означава, че за първи път сценарист ръководи едно от нашите големи шоута на BBC1".

След оставката на Макхейл главен сценарист е Джъстин Йънг. Той иска от 13-та серия нататък да има повече ръководени от сценаристите процеси. Сценаристите ще създават по-голяма част от историята на епизодите си, отколкото преди.

Медицинска точност

Сериалът разполага с екип от изследователи, които консултират авторите по въпроси, свързани с медицинските сестри, и политиката на здравните служби. Един от медицинските съветници се появява в сериала в ролята на ортопедичен хирург. Друг съветник, възстановителната медицинска сестра Рейчъл Картър, се появява в Holby City като медицинска сестра за почистване. Програмата използва различни видове хирурзи, за да проверява сценариите за точност. Картър смята, че това е важно, тъй като зрителите могат да копират това, което виждат в предаването, например изкуствено дишане.

Актьорката Аманда Милинг каза: "Гордеем се, че сме реалисти. Трябва да знаете какво правите и защо. Сложна и чужда работа е да изиграеш операция. За обучението си гледах няколко истински операции." Членовете на актьорския състав се обучават как да поставят инжекции, да измерват кръвното налягане и да проверяват пулса, а някои наблюдават процедури в болници. Първоначалният член на актьорския състав Джордж Ървинг наблюдава операция за байпас на коронарната артерия, извършена в болницата Papworth и Middlesex, за да се подготви за ролята си на Антон Майер. Едуард Маклиам наблюдава лапароскопска операция, преди да се присъедини към актьорския състав в ролята на Грег Дъглас в дванадесетата серия.

Заснемане и извеждане на екрана

Действието на Holby City и Casualty се развива в болницата Holby City. Тя се намира в измисленото графство Уайвърн в югозападната част на Англия, близо до границата с Уелс. Бристол се използва за екстериорите на града. Интериорните снимки на Холби Сити са в центъра на BBC Elstree в Борехамуд, Хертфордшир.

Съставът на "Casualty" в Бристол не е достатъчно голям за хирургическото отделение и операционната зала, необходими за "Холби Сити". Затова някои сцени от първия епизод трябваше да бъдат заснети два пъти, първо на снимачната площадка на Casualty и след това отново в Elstree, като актьорите пътуваха между двете места.

През октомври 2007 г. The Daily Telegraph съобщава, че сайтът Elstree ще бъде продаден, а Holby City ще се премести да споделя комплект с Casualty, вероятно в Кардиф. През март 2009 г. Би Би Си съобщава, че Casualty ще се премести на нов терен в Кардиф. През април 2009 г. The Guardian съобщава, че BBC ще запази Elstree Studios поне още четири години.

Някои епизоди са заснети на място в чужбина. През 2004 г. епизод от романтичната история между медицинската сестра Джес Грифин (Верона Джоузеф) и анестезиолога Зубин Хан (Арт Малик) се развива в Париж. През 2005 г. регистраторът Даян Лойд (Патриша Потър) следва консултанта Рик Грифин (Хю Куарши) в Гана. Това е част от поредицата на BBC "Африка живее" - седмица от програми, които запознават британската публика с африканската култура. През 2006 г. в епизод в Швейцария съпругата на консултанта Елиът Хоуп (Пол Брадли) Джина (Джилиан Беван) извършва асистирано самоубийство, след като заболяването ѝ от моторен неврон се влошава. През 2007 г. епизод в Дубай се фокусира върху регистратора на Холби Джоузеф Бърн (Люк Робъртс), който се запознава с новата медицинска сестра Фей Мортън (Патси Кенсит). През 2008 г. Джоузеф и консултантът Линдън Кълън (Дънкан Пау) пътуват до Кейптаун. През ноември 2008 г. продуцентът на сериала Даяна Кайл заявява, че в "обозримо бъдеще" няма да се снима отново в чужбина. На 10 декември 2012 г. е обявено, че сериалът е заснел един епизод в Стокхолм. Той се фокусира върху проследяването на Джак на изпълнителния директор на болницата Хенрик Хансен (Гай Хенри).

Holby City е заснет с една камера. Снимките се провеждат всеки ден от 8 до 18 ч., 50 седмици в годината. От юли 2007 г. нататък сериалът използва техниката на филмиране, като създава впечатлението, че е заснет на лента. На 28 май 2010 г. BBC обявява, че Holby City ще премине към HD до края на годината. Сериалът преминава към HD излъчване, със симулкаст на BBC HD, от началото на 13-та серия през октомври 2010 г.

Музика

От единадесета серия нататък във всеки епизод се включва музикален монтаж. Това е въведено от Макхейл, за да се модернизира шоуто. Използването на песните е популяризирано за първи път в американската медицинска драма "Анатомията на Грей". McHale заявява, че не е знаел за това, докато Holby City не е използвал техниката. Музиката се подбира от сценариста на всеки епизод. Понякога продуцентите и режисьорът избират музиката в постпродукцията. Актьорите са имали известен принос: Хю Куарши е избрал музиката, която според него героят му Рик Грифин ще слуша в театъра. Запитан през юни 2010 г. дали смята, че песните са подходящи за сериозно драматично шоу, Кайл отговаря: "те са отличен начин за визуално разказване на истории".

Предавания

Holby City е показан за първи път на 12 януари 1999 г. по BBC One. Първата серия на сериала продължава девет епизода.

През юни 2000 г. тогавашният генерален директор на Би Би Си Грег Дайк обещава допълнително финансиране за BBC One, част от което е използвано за допълнителни епизоди на Holby City. Втората серия е с продължителност 16 епизода. Третата серия е с продължителност 30 епизода. От четвъртата серия нататък епизодите се показват всяка седмица. Сериите от четвърта до девета са с продължителност 52 епизода. Десета серия е с продължителност 53 епизода, включително самостоятелния финален епизод "Луд свят", чието действие се развива извън болницата. Единадесета серия е с продължителност 52 епизода. Дванадесета серия има 55 епизода. Всички серии от този момент нататък са с 52 епизода. На 13 април 2010 г. сериалът достига 500-ия си епизод.

В първата серия епизодите са с продължителност 50 минути. От втората серия епизодите са с продължителност един час. Първата серия е показвана във вторник вечер в 20,10 ч. Втората серия е преместена в четвъртък. По средата на третата серия през 2001 г. Holby се премества отново във вторник вечер в 20,05 ч. След това се премества в часовия пояс от 20:00 ч., където остава и досега. Понякога сериалът се излъчва в различен ден. През 2007 г. сериалът се премества в четвъртък вечер, за да може HolbyBlue да се излъчва в часовия пояс от 20:00 ч. във вторник. BBC One Scotland често показва сериала в по-късен час.

През февруари 2019 г. е обявено, че повторенията на Holby City ще започнат по канала Drama. Това ще започне с първата серия.

Във Финландия се излъчва по канала Yle TV2 и се нарича "Holby Cityn sairaala".

Двадесет и втора серия стартира на 7 януари 2020 г.

Символи

Holby City проследява професионалния и личния живот на медицинския и помощния персонал в Holby General. В него има ансамбъл от главни и постоянни герои. Сериалът има от 10 до 20 главни герои.

В първия епизод на сериала първоначално са участвали 11 герои: консултантите Антон Майер (Джордж Ървинг) и Мюриъл Маккендрик (Филис Логан), регистраторите Ник Джордан (Майкъл Френч) и Кирсти Колинс (Доун Макданиел), старшият служител на дома Виктория Мерик (Лиса Фокнър), сестрата от отделението Карън Нюбърн (Сара Престън), сестрата от театъра Ели Шарп (Джули Сондърс), старшата медицинска сестра от персонала Рей Сайкс (Иън Къртис), медицинските сестри от персонала Джули Брадфорд (Никола Стивънсън) и Жасмин Хопкинс (Анджела Грифин), както и секретарят на отделението Пол Рипли (Люк Мейбъл).

Кастинг

За първата серия Йънг избира вече утвърдени актьори, които имат опит в сапунени опери. Преди това Янг е работил по сапунените опери Brookside и Family Affairs Френч е участвал в EastEnders на BBC, а Стивънсън и Фокнър са играли в Brookside. Грифин се е снимал и в сериала на ITV "Coronation Street". Наемането на утвърдени актьори продължава с напредването на сапунката, като бившата актриса от "Бруксайд" Патриша Потър получава ролята на регистратора Даян Лойд, актьорът от "Междузвездни войни" Денис Лоусън - на консултанта Том Кембъл-Гор, а звездата от "Семейни дела" Роки Маршал - на шефа на полицията Ед Кийтинг. По-късно роли получават комикът Ейдриън Едмъндсън, филмовата актриса Патси Кенсит и звездата от "Исус от Назарет" Пауъл.

В Elstree Studios има отдел за кастинг, който избира актьори за Holby City, както и за Casualty, EastEnders и Doctors. Програмата има и двама кастинг директори, които привличат актьори за прослушване от продуцента и режисьора. Някои от актьорите, които играят главните герои, са се появявали преди това във второстепенни роли в Holby City.

Сред настоящите герои са изпълняващият длъжността главен изпълнителен директор и консултант-неврохирург Макс МакГери (Джо Мартин), консултантът по обща хирургия и медицински директор Рик Грифин (Хю Куарши), консултантите по кардиохирургия Джак Нейлър (Роузи Марсел) и Киан Мадани (Рамин Кариму), консултантите по обща хирургия Бен Шерууд (Чарли Конду), Анж Годар (Доун Стийл), Саша Леви (Боб Барет), и Серена Кембъл (Катрин Ръсел), специализантите Доминик Коупланд (Дейвид Еймс), Ксавие Дювал (Маркъс Грифитс) и Клои Годард (Ейми Ленъкс), лекарите от фондацията за обучение Ники Маккендрик (Белинда Овусу) и Камерън Дън (Ник Джакман), директора на сестринския отдел Ейдриън "Флетч" Флетчър (Алекс Уокиншоу) и старшите медицински сестри Дона Джаксън (Джей Джейкъбс) и Еси Харисън (Кей Раг).

Гостуващи звезди

В Holby City са гостували редица известни звезди.

В първите няколко серии:

• Ема Самс
• Роналд Пикап
• Лесли Филипс

В петдесетия епизод

• Анита Добсън
• Питър Боулс
• Сузана Йорк

Други забележителни гост-звезди включват

• Пол Блекторн,
• Сюзън Шоу,
• Джефри Хъчингс,
• Ричард Тод,
• Джони Бригс,
• Терънс Ригби,
• Майкъл Обиора,
• Лайънъл Джефрис.
• Ричард Бриърс се появява в ролята на пациента Джордж Уудман в коледния епизод "Чудесният живот на Елиът".
• Ерик Сайкс играе Роджър Лъдлоу, пациент с болестта на Алцхаймер.
• Фил Джупитъс е в ролята на страдащия от болестно затлъстяване пациент Анди Томпсън.
• Кирон Дайър участва в четири епизода като футболист, който е склонен към контузии.
• Дениз Уелч има повтаряща се роля като мениджъра по риска Пам Макграт, майката на медицинската сестра Кери.
• Кларк Питърс се появява за пет епизода през 2009 г. като бащата на медицинската сестра Дона Джаксън.
• От 2003 до 2007 г. Греъм Гардън има постоянна роля като консултанта по кардиоторакална хирургия Едуард Лофтууд.
• Каскейд Браун играе Софи Хиндмарш през 2004 г.
• Антонио Фаргас се появява през 2003 г. в ролята на Виктор Гарисън, пациент с болестта на Паркинсон.
• Шеридан Смит се появява в шест епизода през 2001 г. в ролята на преследвачката на тийнейджъри Миранда Лок.
• Дейвид Соул се появява два пъти в ролята на професор Алън Флетчър.
• Рон Муди гостува през 2012 г. в ролята на пациента Винсент Манчини, ветеран от войната.

Роли на ходят

През 2003 г. Би Би Си постига споразумение с актьорския профсъюз Equity да спре да предлага роли в драматични сериали на граждани като награди. Когато неквалифицирано лице печели такава роля в "Холби Сити" в конкурс, Equity се оплаква на телевизионния оператор, че подобни награди са "унизителни" за актьорите и ги лишават от платена работа. На победителя в конкурса беше разрешено да посети снимачната площадка на Holby City, но в резултат на промяната на политиката той не се появи на екрана.

Casualty@Holby City

BBC показва от време на време кросоувър минидрами, озаглавени Casualty@Holby City. В нея участват герои от всеки от двата актьорски състава. Преди Casualty@Holby City двете предавания от време на време са кръстосвали сюжетни линии и членове на актьорския състав. Например развитие на романс между Бен Сондърс (Дейвид Пейсли) от Holby City и Тони Винсънт (Лий Уорбъртън) от Casualty. Първият пълен кросоувър е осъществен от изпълнителния продуцент на Casualty Мервин Уотсън и Макхейл от Holby City. Работата по двата сериала трябваше да бъде спряна за две седмици, за да бъдат освободени актьорите, които да се появят в специалния филм.

Втори кросоувър е поръчан през 2005 г. като част от сезона DoNation на BBC. Целта е да се повиши обществената осведоменост за донорството на органи и да се вземе решение за вписване в Регистъра на донорите на органи. Интерактивен епизод на Casualty@Holby City е едно от водещите предавания на сезона, което позволява на зрителите да гласуват по телефона, за да определят резултата от измислено донорство на органи.

Третият кросоувър Casualty@Holby City е излъчен през октомври 2005 г. Сюжетната линия от четири части разглежда въпроса за насилието сред младежите, като проследява събитията от бурната демонстрация на A&E в градско училище.

Друг кросоувър е поръчан за Коледа 2005 г. Вместо да се разделят епизодите между екипите на двата сериала, както е било стандартно дотогава, този кросоувър се осъществява като напълно отделна продукция с продуцент Кайл и режисьор Пол Харисън.

През февруари 2010 г. се появява още едно пресичане, когато Чарли Феърхед (Дерек Томпсън) от Casualty е опериран от Елиът Хоуп от Holby City след сърдечен удар. Сюжетната линия е показана като епизоди от Casualty и Holby City, а не под заглавието Casualty@Holby City. Продуцентът на сериала "Casualty" Оливър Кент коментира, че макар да е "фантастично" да се създават кросоувър епизоди, те са трудни от логистична гледна точка и е малко вероятно в "обозримо бъдеще" да бъде създаден друг епизод Casualty@Holby City.

През септември 2010 г. медицинската сестра Дона Джаксън (Джей Джейкъбс) от Holby City се появява в Casualty, а Кент се надява, че героите от двете предавания ще започнат да се пресичат два или три пъти годишно.

HolbyBlue

На 27 април 2006 г. Би Би Си обявява Holby Blue, полицейски сериал, отделен от Holby City. Той е създаден от Тони Джордан.

Holby City е преместен в четвъртък за времето на първата серия на HolbyBlue, като спинофът се излъчва във вторник вечер в 20:00 ч. През 2008 г. за началото на втората серия на сериала е разработен кросоувър епизод от две части с Holby City. Епизодите са написани от Макхейл и Джордан. Регистраторът на Холби Сити Джак Нейлър е обвинен в убийство. Йорк сравнява кросоувъра с американския франчайз CSI, тъй като: "Наистина вярваш, че това е един свят."

Втората серия привлича 5,6 милиона зрители на първия си епизод. До края на май 2008 г. броят на зрителите е спаднал до 2,5 милиона. През август 2008 г. Би Би Си обявява, че поради по-ниските рейтинги Holby Blue няма да бъде препоръчан за трета серия.

Други изяви

През юни 2002 г. актьорите от "Holby City" и "Casualty" се състезават с актьорите от "EastEnders" за първата кампания за набиране на средства за спортни помощи, наречена "Sport in the Square". Отборите се състезават в дисциплини като дърпане на такси, хвърляне на пъпеш и щафета от бирена бъчва. Състезанието беше показано по BBC One, а събитието събра 10 милиона паунда.

През октомври 2003 г. BBC One излъчва документалния филм "Кениън се изправя срещу" на репортера на "Панорама" Пол Кениън, който разследва болници, управлявани от частната финансова инициатива. Той открива много проблеми в болниците, които са драматизирани от актьорите от "Холби сити" в специално написани сцени.

През март 2004 г. е заснет документалният филм "Making It at Holby" като част от инициативата на BBC за развитие на нови актьорски таланти. Документалният филм проследява процеса на кастинга на Holby City и Casualty от етапите на прослушването до заснемането на първите сцени на избраните актьори.

През ноември 2006 г. благотворителният телемаратон "Деца в нужда" включва сегмент, в който актьорите от "Холби сити" изпълняват комична версия на песента "Hung Up" на Мадона.

През ноември 2007 г. призивът "Деца в нужда" отново съдържа музикално изпълнение на актьорите от Holby City. Шарън Д. Кларк, подкрепена от Надин Люингтън, Раки Айола и Фийби Томас, изпълнява соул версия на характерната песен на Арета Франклин "Respect".

На 28 юни 2008 г. звездите от "Холби сити" се състезават с колегите си от "Casualty" в специално благотворително издание на предаването за игри "Най-слабата връзка" по BBC Two.

През февруари 2010 г. актьорите от "Holby City" и "Casualty" изпълняват танцово изпълнение на "Jai Ho" за "Let's Dance for Sport Relief".

Критичен отговор

Холби Сити е сравняван с други медицински драми, често неблагоприятно.

През ноември 2002 г. Джон Уистън, тогавашен ръководител на драматургията в телевизия "Гранада", обвинява Би Би Си, че създава некачествени "пародии" на драмата на ITV. Той коментира: "С "Холби Сити", клониран от "Casualty", Би Би Си дори се оказа, че копира себе си."

Пол Хогарт от "Таймс" казва, че разликите между двата сериала са "леки", наричайки "Холби Сити": "малката сладка сестра на Casualty".

Кевин Лиго, директор на телевизията в Channel 4, нарича Holby City "мръсна драма", като смята, че той, Casualty и HolbyBlue са "прилични програми, но поразително сходни в много аспекти на техния тон и структура".

Holby City е сравняван с американската медицинска драма ER. Телевизионният продуцент Paul Abbott коментира, че макар да гледа ER, не гледа Holby City, тъй като: "изглежда така, сякаш сте натъпкали едночасова драма в 26 епизода".

През октомври 2009 г. бившият сценарист на "Холби сити" Питър Джукс пише критичен материал за списание Prospect, в който противопоставя сериала на стандарта на американските телевизионни драми. Jukes пише, че Holby City се е превърнал по-скоро в сапунена опера, отколкото в драма, и смята епизодите, по които е работил, за "най-обезсърчителните преживявания през 25-те му години като драматург".

През август 2002 г. Пол Болт, директор на Комисията за стандарти в радиоразпръскването, критикува програмите на Би Би Си като "скучни" и "шаблонни", като казва за Holby City и полицейския сериал Mersey Beat: "Човек започва да се чуди какъв е смисълът Би Би Си да ни предлага това. Нека да има нещо малко по-различно." Ръководителят на драматургичния отдел на Би Би Си Джейн Трантър отговори, че примерите на Болт са "изключително селективни", както и "изключително снизходителни към милионите зрители, които се наслаждават на популярни драми като Holby City - седмица след седмица". Йънг, който по това време заема длъжността ръководител на драматичните сериали, казва пред The Guardian: "Популярната драма винаги е била обект на критика, но хората все повече гласуват с бутоните си за включване".

На Международния телевизионен фестивал в Единбург през 2003 г. изпълнителният директор на BSykB Тони Бол призовава за по-строги ограничения за начина, по който Би Би Си харчи парите на платилите лиценз, като предлага Holby City да бъде продаден на търговските конкуренти на канала, а приходите да се използват за разработване на по-оригинални програми. Би Би Си отхвърли предложението на Бол, като отговори в изявление: "Това изказване ясно отразява мнението на BSkyB, че програмите са просто стока, която може да бъде купена и продадена."

През 2003 г. бившият водещ на Би Би Си сър Людовик Кенеди се оплаква, че етническите малцинства са твърде много представени в телевизията, което кара говорител на Би Би Си да обясни, че в "Холби сити" има повече етнически герои, тъй като действието се развива в район, където малцинствата съставляват до 30 % от населението. Според преброяването от 2001 г. населението на Бристол, на който свободно се основава град Холби, е 88 % бяло и 12 % етнически малцинства.

През октомври 2003 г. "Холби Сити" е похвален от активисти на Кралския национален институт за глухи (RNID), когато в епизод, съвпаднал със "Седмицата на знаците", са използвани глухи актьори и героите общуват на британски жестов език. Главният изпълнителен директор на RNID Джон Лоу заяви: "Твърде често хората трябва да разчитат на членове на семейството си или на приятели, за да съобщават сложна лична информация на професионалистите. Това е причината RNID да призове правителството да насочи средства за обучение на преводачи на британски жестов език, които да бъдат на разположение на персонала на NHS, лекуващ глухи пациенти." Стоукс коментира: "Писателят е имал страхотна история, която е искал да разкаже - за нас това е от първостепенно значение."

През юни 2004 г. Чарлз Алън, главен изпълнителен директор на ITV plc, поставя под въпрос размера на средствата, изразходвани за удължаване на епизодите на Holby City,

В доклад на Channel 4 от 2008 г. за етническото разнообразие по телевизията Holby City се посочва като положителен пример за "разнообразни британски програми".

През януари 2010 г. Джанет Стрийт-Портър в "Индипендънт" заявява, че "Холби Сити" е "достигнал края на естествения си живот" и трябва да бъде отменен.

Реализъм

Сериалът е критикуван заради липсата на реализъм.

През февруари 2004 г. медицинската сестра Виси Хобан заяви, че има три стереотипа за медицинските сестри. "Сексуален обект, слугиня на лекаря или ангел". Тя смята, че медиите са засилили тези погрешни представи. Според нея "серийният убиец със спринцовка Кели в "Холби сити" никога не е бил на първо място в дневния ред на телевизията". Хобан смята, че по онова време най-лошият нарушител е медицинската драма "Без ангели" по Channel 4. Тя го описва като: "толкова неточна, че прави "Холби Сити" да изглежда като документален филм с факти".

През ноември 2009 г. Антъни Сумара, главен изпълнителен директор на болницата Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, пише статия, в която критикува "Холби Сити" за това, че представя погрешно реалния болничен живот.

През декември 2009 г. Том Сътклиф от "Индипендънт" преглежда един епизод, като намира за "учудващо", че някой от пациентите напуска Холби Дженерал жив, тъй като персоналът е "толкова зает да се гледа поразено или влюбено един в друг".

Злоупотребата с алкохол е обект на критики.

През декември 2003 г. Либи Първс от "Таймс" пише критично мнение, в което отбелязва, че медицинският персонал на "Холби сити" често е изобразяван да се напива в клубове, но след това е в състояние да функционира правилно на работното си място, и че в резултат на това алкохолът "изглежда невинен".

През октомври 2004 г. каноникът Кениън Райт, председател на Alcohol Focus Scotland, критикува епизод от сериала Holby City, в който лекари пият текила, заявявайки, че той възхвалява безотговорното пиене.

През октомври 2007 г. организацията на производителите на напитки Portman Group подава официално оплакване до регулатора на комуникациите Ofcom относно сцена в "Холби Сити", в която двама медици изпиват пет шота текила след напрегнат работен ден. Главният изпълнителен директор на организацията Дейвид Поули твърди, че като не показва негативните последици от това действие, сериалът представя "изключително безотговорно изображение на прекомерното и бързо пиене". Ofcom получи общо осем жалби за инцидента.

Holby City също е обвинен в медицински неточности.

През януари 2004 г. Британската медицинска асоциация осъди епизод, който показва, че донорство на органи се извършва въпреки оттеглянето на съгласието на роднините на пациента. Д-р Майкъл Уилкс, председател на Комитета по медицинска етика, заявява: "Това просто не би се случило, но изобразяването му, дори в драма, е напълно безотговорно и рискува да нанесе огромни щети на и без това изпитващата затруднения програма за трансплантации."

През 2005 г. Британската медицинска асоциация заяви, че предаването създава у зрителите нереалистична представа за реанимацията, като обикновено представя само два изхода - смърт или пълно възстановяване. Андрю Томсън, общопрактикуващ лекар от Дънди, смята, че това е "ужасно изопачаване на истината".

През 2009 г. Вивиен Пари във вестник "Таймс" изтъква факта, че в действителност по-малко от половината пациенти, които се нуждаят от реанимация, оцеляват след първоначалното събитие. От тях само една трета доживяват да напуснат болницата.

През април 2010 г., на конференцията на Кралския колеж на медицинските сестри (RCN) в Борнмът, "Холби Сити" е обвинен, че възпитава нереалистични очаквания към NHS, насърчава пациентите да вярват в чудеса и подхранва културата на компенсациите. Медицинската сестра от "Спешна помощ" Джон Хил заявява: "Понякога е факт, че за съжаление не можем да изкараме хората от травмата, която са получили. За съжаление, за разлика от сериала "Холби Сити", аз съм обикновен смъртен и не мога да правя чудеса. Но много роднини вярват, че благодарение на това вие можете. А адвокатите по уврежданията ги уверяват, че ако не го направите, те ще получат обезщетение за това".

Въздействие

През октомври 2000 г. д-р Джон Райън, консултант по злополуки и спешна помощ в Кралската болница на графство Съсекс в Брайтън, критикува броя на пациентите, които посещават отделението за дребни проблеми, без преди това да са посетили личния си лекар. Райън приписва това на пациентите, които гледат "Холби Сити" и погрешно възприемат болниците като бляскави.

През септември 2008 г. тригодишен белгийски изследователски проект, представен на среща на Британското психологическо дружество, твърди, че гледането на "Холби сити" и подобни медицински драми като "Casualty" и "ER" оказва подсъзнателно влияние върху страха от болести. 1300 тийнейджъри са били анкетирани за навиците им на гледане и е установено, че тези, които са гледали повече медицински драми, са се страхували с до 10 % повече за здравето си.

През 2008 г. стратезите на Консервативната партия определиха четири архетипа въз основа на телевизионни програми, които да помогнат на партията да се насочи към колебаещите се избиратели. Наред с "Top Gear man", "Apprentice generation" и "Grand Designs couple", те определиха и "Holby City worker" - работник в здравната служба от среден ранг. През 2009 г. те определиха "жената от "Холби Сити" като ключова демографска група избиратели, която може да помогне на партията да спечели общите избори през 2010 г. "Жената от Холби Сити" е избирателка на възраст между 30 и 40 години, работеща на клинична или чиновническа позиция или на друга работа в публичния сектор. Архетипът на "жената от Холби Сити" е създаден по образа на Фей Мортън.

През януари 2009 г. Джил Бери, председател на Асоциацията на девическите училища и директор на училище "Дама Алис Харпър" в Бедфорд, посочва медицински драми като "Холби Сити" като вдъхновяваща сила за нарастващия брой ученички, които решават да се занимават с медицина. Бери обяснява: "Момичетата виждат в това вълнуващ и динамичен начин на живот. Те виждат, че това е промяна в живота на хората. Понякога това им дава представа за напрежението, отговорността и адреналина. Подобни телевизионни програми могат да бъдат полезни, стига да създават реалистична представа." По подобен начин консултантът хирург Андрю Рафтери използва клипове от "Холби Сити" като част от схемата на Университета в Шефилд за популяризиране и достъп до медицина, за да вдъхнови ученици от слабо представени социални и образователни среди да се насочат към кариера в медицината.

Награди и номинации

Holby City е номиниран за над 100 награди. Спечелил е шест.

Сериалът получава пет номинации за наградите на Британската академия за телевизия и печели една. През 2003 г. Минки Спиро е номинирана за наградата "Най-добър нов режисьор (художествена литература)" за работата си по сериала. Сериалът е номиниран за наградата "Най-добра продължаваща драма" през 2004, 2005 и 2006 г., като печели през 2008 г.

Holby City получава множество номинации за наградата BBC Drama Award между 2002 и 2006 г. Най-добрите резултати на сериала са, че е избран за пети "Най-добър драматичен сериал" през 2004 и 2006 г. Аманда Милинг е избрана за четвърта "Най-добра актриса" през 2006 г. за ролята си на Кони Бочамп. Моментът от "Casualty@Holby City", в който лекарят Джим Броуди (Максуел Колфийлд) жертва живота си за акушерката Роузи Сатар (Ким Витана), е избран за четвърти "Любим момент" на зрителите през 2004 г.

Сериалът е номиниран за наградата "Най-добра драма" на наградите Inside Soap Awards през 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 и 2010 г.

Holby City получи множество номинации за дълъг списък на Националните телевизионни награди и наградите TV Choice. През 2005 г. Милинг е включена в краткия списък за наградата "Най-популярен новак", а през 2008 г. - за наградата "Най-добра актриса".

На наградите на Кралското телевизионно общество през 2000 г. Шон де Спаренго и Ричард Горт са номинирани за наградата "Най-добър графичен дизайн - заглавия". През 2007 г. сериалът е номиниран в категорията "Сапунена и продължаваща драма".

Holby City е номиниран за "Най-добра серийна драма" на наградите Digital Spy Soap Awards за 2008 г,

През 2009 г. Стела Гонет е номинирана за наградата "Актьорско изпълнение в телевизията (жена)" на наградите на Британската академия в Шотландия за ролята си на изпълнителния директор Джейн Грейсън.

През 2010 г. сериалът е включен в краткия списък на наградите на Гилдията на сценаристите във Великобритания в категорията "Най-добра продължителна телевизионна драма".

През 2000 г. на наградите Ethnic Multicultural Media Awards Анджела Грифин печели наградата за най-добра актриса за ролята си на медицинската сестра Жасмин Хопкинс. През 2002 г. е номинирана за "Най-добра телевизионна актриса" заедно с колежката си Ташита Джаясундера за ролята ѝ на регистратора Таш Бандара.

През 2004 г. Арт Малик печели наградата "Най-добър телевизионен актьор" за ролята си на анестезиолога Зубин Хан.

Сериалът е спечелил три награди Screen Nation и е получил номинации за още седем. Джей Джейкъбс печели наградата "Изгряващ талант" през 2005 г. за ролята си на медицинската сестра Дона Джаксън. През 2006 г. Раки Айола и Хю Куарши са номинирани за наградите "Женско и мъжко изпълнение в телевизията" за ролите си на Кайла Тайсън и Рик Грифин. Шарън Д. Кларк печели наградата за "Женско изпълнение в телевизията" през 2007 г. за ролята си на Лола Грифин. Джини Холдър беше номинирана в същата категория за ролята си на Танди Абебе. През 2007 г. Роджър Грифитс е номиниран за наградата "Мъжко изпълнение в телевизията" за ролята си на Харви Тайсън. През 2008 г. Куарши печели наградата "Любима мъжка телевизионна звезда".

През 2008 г. сериалът е номиниран за наградата "Разнообразие в драматичната продукция".

Рейтинги