Убийството на Джордж Флойд | 46-годишен афроамериканец по време на арест на 25 май 2020 г. в Минеаполис, Минесота
Белият полицай Дерек Човин убива 46-годишния афроамериканец Джордж Флойд по време на арест на 25 май 2020 г. в Минеаполис, Минесота. Убийството поставя началото на протестите срещу расизма на Джордж Флойд в Съединените щати и в други държави.
Джордж Флойд е 46-годишен афроамериканец от Хюстън, Тексас. Човин, полицай от полицейското управление в Минеаполис, убива Флойд, докато той е арестуван за използване на фалшиви пари. Шовин поставя коляното си върху врата на Флойд в продължение на почти девет минути, докато Флойд издиша. Свидетели твърдят, че Флойд казал на полицаите: "Не мога да дишам" много пъти, преди да загуби съзнание. Това се случва в района на Паудърхорн в Минеаполис.
Събитието беше записано на много мобилни телефони. Четиримата участвали полицаи са уволнени на следващия ден. Федералното бюро за разследване обяви, че започва федерално разследване на инцидента във връзка с гражданските права. Това оказа влияние върху правоприлагането.
В края на май, след дни на протести, на убилия Флойд полицай Дерек Шовин бяха повдигнати обвинения в убийство трета степен и непредумишлено убийство. По-късно обвинението е променено на убийство втора степен. Другите трима офицери бяха обвинени на 3 юни в съучастие в убийство от втора степен, което означава, че са обвинени в подпомагане на Човин да убие Флойд.
Процесът срещу Шовен започва на 9 март 2021 г. На 20 април 2021 г. съдебните заседатели признават Шовин за виновен. На 25 юни Chauvin получава присъда от 22 години и шест месеца затвор.
Изображение на Флойд с надпис "Не мога да дишам".
Участващи лица
Джордж Флойд
Джордж Флойд е 46-годишен афроамериканец от Хюстън, Тексас. Той е рапър, който работи с хип-хоп групата Screwed Up Click от Хюстън и прави фрийстайл под псевдонима "Big Floyd". Флойд се премества в Минесота около 2014 г. По време на смъртта си Флойд наскоро е загубил работата си поради заповедта за оставане в Минесота по време на пандемията COVID-19. Флойд е баща на две дъщери на 6 и 22 години.
Полицейски служители
- Дерек Майкъл Човин, 44-годишен бял мъж, е служител в полицейското управление на Минеаполис от около 2001 г. В официалното си досие Човин има 18 жалби, две от които са завършили с наказания. Той е участвал в три полицейски стрелби, при една от които е загинал поне един човек. Флойд и Шовен са работили като охранители в нощен клуб за латино музика - El Nuevo Rodeo.
- Трима други полицаи, които помогнаха за задържането на Флойд, бяха Томас Лейн, Джей Александър Куенг и Ту Тао.
Събитие
Малко след 20:00 ч. на 25 май, Деня на паметта, служители на полицейското управление на Минеаполис се отзовават на сигнал за "извършваща се фалшификация" на Чикаго Авеню Юг в квартал Паудърхорн в Минеаполис. Флойд "се опитал да използва фалшиви документи в близкия деликатесен магазин". Според съсобственика на Cup Foods Флойд се е опитал да използва банкнота от 20 долара, която служител е идентифицирал като фалшива. Според полицията Флойд е бил в близката кола и "изглеждал пиян".
Според полицията в Минеаполис служителите "са успели да закопчаят заподозрения с белезници и са забелязали, че той изглежда страда от медицински проблеми" и са повикали линейка. Според изявлението на полицията в Минеаполис при ареста не е използвано оръжие.
Според пожарната служба на Минеаполис парамедиците са преместили Флойд от мястото и са правили изкуствено дишане и други животоспасяващи мерки на "нереагиращ, без пулс мъж". Флойд е откаран в медицинския център на окръг Хенепин, където е обявен за мъртъв.
Флойд е погребан в Хюстън, Тексас, на 9 юни.
Аутопсии
Тялото на Джордж Флойд е изследвано повече от веднъж и експертите твърдят различни неща за начина, по който е починал.
На 1 юни съдебният лекар на окръг Хенепин публикува доклад. В този доклад се казва, че Флойд е починал в резултат на убийство, което означава убийство, но не означава, че някой е виновен за убийство. В доклада се казва също, че Флойд наскоро е употребил метамфетамин и е имал интоксикация с фентанил. Прокурорите заявиха, че съдебният лекар от окръг Хенепин не смята, че Флойд е починал от липса на въздух. Прокурорите заявиха, че според тях Флойд трябва да е имал сърдечно заболяване или да е приемал алкохол или наркотици и че действията на полицаите сами по себе си не биха били достатъчни, за да го убият. На 3 юни те заявиха, че през април Флойд е дал положителен резултат за COVID-19, но не твърдят, че това е допринесло за смъртта му.
Семейството на Джордж Флойд наема д-р Алесия М. Уилсън от Мичиганския университет и д-р Майкъл Баден, който е бил съдебен лекар в Ню Йорк, да изследват тялото на Флойд и да установят как е починал. Те твърдят, че Флойд е починал от липса на въздух, тъй като голямата тежест на полицаите върху гърба му е пречела да диша, в допълнение към коляното върху врата му. Д-р Баден заяви: "Аутопсията показва, че г-н Флойд не е имал основен медицински проблем, който да е причинил или допринесъл за смъртта му. Това се потвърждава от информацията, предоставена на д-р Уилсън и на мен от семейството". Те също така нарекоха смъртта му убийство.
Изпитания
На 29 май 2020 г. Дерек Шовен е обвинен в убийство от трета степен и непредумишлено убийство от втора степен. На 3 юни Човин е обвинен и в убийство втора степен, което е по-тежко престъпление. Насрочено е повдигането на обвинение срещу Човин, за да се яви в съда, на 8 юни. През октомври съдия снема обвинението за убийство от трета степен. През март 2021 г. Шовен отново е обвинен в убийство от трета степен.
J. Александър Куенг, Томас Лейн и Ту Тао са обвинени в помагачество (съучастие) при убийство втора степен и в помагачество при непредумишлено убийство втора степен. Куенг, Лейн и Тао платиха парична гаранция и бяха освободени от затвора до юли. Освобождаването под гаранция означава, че заподозреният дава на съда някакви пари или документ за собственост и обещава да не бяга. Ако заподозреният се яви на делото, парите или документът се връщат. Ако заподозреният избяга, съдът ги задържа. Лейн беше освободен на 10 юни, Куенг - на 19 юни, а Тао - на 4 юли.
На изслушване по време на досъдебното производство през последната седмица на юни съдията от Минеаполис Питър Кейхил нарежда на адвокатите и други служители да спрат да правят публични изявления за процеса. Той заяви, че ако не спрат, ще нареди процесът да се проведе някъде другаде, а не в Минеаполис. Също така заяви, че ако продължат да говорят, ще издаде заповед за забрана на говоренето, което означава, че могат да бъдат наказани, ако продължат да говорят.
През януари 2021 г. съдия Кейхил решава, че ще има две съдебни заседания. Процесът за Дерек Шовин започва на 8 март 2021 г. Процесът за Куенг, Лейн и Тао ще започне на 23 август 2021 г.
Процесът срещу Шовен започва на 8 март 2021 г. На 9 март съдията и адвокатите започват да избират съдебните заседатели. Шестима от съдебните заседатели били бели, четирима - чернокожи, а двама - многорасови. Най-възрастният съдебен заседател бил на около шейсет години. Съдебният процес беше излъчен на видео. Съдът не показа снимки на съдебните заседатели, но излъчи гласовете им, когато говореха.
На 20 април 2021 г. журито признава Шовен за виновен в три престъпления: убийство на човек по непредпазливост от втора степен при извършване на голямо престъпление, убийство от трета степен и непредумишлено убийство от втора степен. Съдебните заседатели са разговаряли помежду си в продължение на десет часа в две части - в понеделник и вторник. Предвижда се съдията да произнесе присъдата си осем седмици по-късно. Най-голямото наказание, което съдията може да даде на Човин, е 40 години затвор, но повечето хора, които извършват такива престъпления, прекарват в затвора 10-15 години. Това означава, че журито е решило, че Шовен може и да не е искал да убие Флойд, но е искал да го нападне и че Шовен е знаел, че върши нещо опасно, което може да убие Флойд.
В петък, 25 юни, съдия Петера А. Кахил осъжда Шовен на 22,5 години затвор.
Данъчен процес в Шовен
На 22 юли 2020 г. Дерек Шовин и съпругата му Кели Шовин са обвинени в няколко различни вида укриване на данъци. Те не са плащали правилния данък върху продажбите или данък върху доходите в продължение на шест години. През май 2020 г. Kellie Chauvin започва процес на развод, но юридически тя все още носи отговорност за укриване на данъци по време на брака си.
Последици
На 26 и 27 май в близост до мястото, където е починал Флойд, се провеждат протести. Протестите започват мирно, но по-късно в някои части стават насилствени, като хората нападат полицейски участък и местни предприятия. Протестите на 28 май включват грабежи и подпалване на имущество. На 28 май стотици хора излязоха на шествие в центъра на Минеаполис, като държаха плакати с надписи "Не мога да дишам" и "Майната му на Доналд Тръмп". Град Минеаполис въведе полицейски час в 20:00 ч., което означаваше, че никой не трябваше да бъде на улицата след този час.
Подобни протести имаше в Оукланд, Ню Йорк, Чикаго, Денвър и други части на Съединените щати. Над 500 души бяха арестувани на един от сестринските протести в Лос Анджелис. Част от протеста в Лос Анджелис беше мирен, а друга част - с насилие. Протести имаше и извън Съединените щати, в Лондон, Торонто, Берлин и на други места. Някои от тези международни протестиращи заявиха, че искат да подкрепят Джордж Флойд, но и да забележат расистките действия на полицията в собствените си страни.
Сутринта на 28 май бели полицаи от Минеаполис арестуват Омар Хименес, репортер на CNN, и неговия екип, докато снимат протестите. Хименес е чернокож. Химинес казал на полицаите, че той и екипът му са журналисти, и предложил да се отдалечат, но полицаите все пак ги арестували. По-късно същия ден те са освободени. Губернаторът на Минесота, Тим Уолц, се извини на CNN и заяви публично, че Химинес и екипът му само са си вършили работата и са действали в рамките на правата си. Белият репортер на CNN, който е работил на една пресечка от Химинес, отбелязва, че полицията не го е притеснявала, а само го е попитала кой е той.
Протестите продължиха и в петък, 29 май, като протестиращите се приближиха до Белия дом във Вашингтон и откъснаха временните огради. Някои от протестиращите хвърляха тухли по служителите, сред които бяха служители на Сикрет сървис на САЩ и парковата полиция на САЩ.
По време на протестите хората даряваха големи суми пари на политически групи, ръководени от чернокожи, особено на фондове за освобождаване от отговорност.
През юни братът на Джордж Флойд, Филонес Флойд, се обръща към Комисията по правата на човека на ООН с молба да сформира екип, който да проучи убийствата на чернокожи от американската полиция.
Реакция на губернатора Тим Уолц
В четвъртък, 28 май, губернаторът Тим Уолц призова за промяна: "Време е да се възстановим. Да възстановим града, да възстановим нашата правосъдна система и да възстановим отношенията между правоприлагащите органи и тези, които са натоварени да защитават. Смъртта на Джордж Флойд трябва да доведе до справедливост и системна промяна, а не до още смърт и разрушения".
След ареста на репортера на CNN Омар Химинес Уолц се извини на CNN, като заяви: "Поемам цялата отговорност."
Уолц също така казва на Националната гвардия да бъде готова да дойде в градовете близнаци, ако се наложи, и въвежда полицейски час в 20:00 ч. Той заяви, че според него най-лошите мародери вероятно са външни лица, които са дошли от града, за да се скрият в тълпата и да създадат проблеми.
Реакция на президента Доналд Тръмп
Президентът Доналд Тръмп заяви в Twitter, че е поискал от ФБР да проведе разследване, и добави: "Сърцето ми е близо до семейството и приятелите на Джордж. Справедливостта ще бъде възтържествувана!" Тръмп също така определи смъртта на Флойд като "тъжна и трагична".
По-късно президентът Доналд Тръмп нарече протестиращите срещу убийството "бандити" и заяви, че "когато започне мародерството, започва и стрелбата". Twitter скри публикацията, тъй като тя нарушава правилата им за представяне на насилието като добро. На 30 май Тръмп похвали агентите на Сикрет сървис, които са държали протестиращите далеч от Белия дом, като каза, че службата е имала "злобни кучета и най-зловещите оръжия". Той също така публикува в Twitter предложение неговите поддръжници да организират контрапротест: "Тази вечер, както разбирам, е MAGA NIGHT AT THE WHITE HOUSE???" "MAGA" е акроним на лозунга на Тръмп "Да направим Америка отново велика".
Реакция на президента Джо Байдън
Джо Байдън не е бил президент през 2020 г., когато Флойд е убит, но е бил президент през 2021 г. по време на процеса срещу Дерек Шовин. През април 2021 г. той заяви, че осъдителната присъда е "гигантска стъпка напред в похода към справедливост в Америка", но "твърде рядко". Преди да стане президент, Байдън беше обещал да направи полицейска комисия за цялата страна през първите си 100 дни като президент, но към април 2021 г. не беше направил това.
Реакции на други хора
Кметът на Вашингтон Мюриел Е. Боузър ще напише също в Twitter: "Докато [Тръмп] се крие зад оградата си, страхувайки се/самотен, аз съм с хората, които мирно упражняват правото си по Първата поправка след убийството на #ДжорджФлойд и стотици години институционален расизъм", написа тя. "Няма злобни кучета и зловещи оръжия. Има само един уплашен човек."
Бившият конгресмен от Флорида, републиканецът Карлос Кубело, заяви: "Президентът изглежда по-независим и откъснат от трудната реалност, в която живее страната, от когато и да било."
На 9 юни 2020 г. Исая Огедегбе осъди убийството на Джордж Флойд, като го определи като "скорошна проява на зъл расизъм".
Разследване на гражданските права в полицейското управление на Минеаполис
На 2 юни, след дни на протести, губернаторът Уолц обяви, че Департаментът по правата на човека в Минеаполис ще разследва полицейското управление в Минеаполис, за да установи дали полицията като цяло се отнася зле с цветнокожите. Градският съвет на Минеаполис се съгласи с това, като заяви: "Призоваваме държавата да използва цялата си тежест, за да потърси отговорност от полицейското управление на Минеаполис за всички злоупотреби с власт и вреди на нашата общност, и сме готови да помогнем в този процес като пълноправни партньори."
Град Минеаполис
На 5 юни Минеаполис обяви ново правило, според което на полицията не е позволено да използва задушаващи средства срещу хора.
Щат Минесота
Законодателният орган на щата Минесота се опита да напише нов закон, който да промени структурата на всички полицейски управления, но демократите искаха големи промени в работата на полицията, а републиканците - малки промени, и не успяха да постигнат съгласие навреме, за да може новият закон да влезе в сила.
Протестиращи на мястото, където Флойд умира на 26 май.
Свързани страници
- Дарнела Фрейзър
Въпроси и отговори
В: Кой е Джордж Флойд?
О: Джордж Флойд е 46-годишен афроамериканец от Хюстън, Тексас.
В: Какво се случи с Джордж Флойд на 25 май 2020 г.?
О: На 25 май 2020 г. Дерек Човин, бял полицай от полицейското управление на Минеаполис, уби Джордж Флойд, докато той беше в ареста за използване на фалшиви пари. Човин поставя коляното си върху врата на Флойд в продължение на почти девет минути, докато Флойд издиша. Свидетели твърдят, че Флойд казал на полицаите: "Не мога да дишам" много пъти, преди да изгуби съзнание.
Въпрос: Къде се е случил този инцидент?
О: Инцидентът се е случил в района Powderhorn в Минеаполис.
В: Как хората са записали това събитие?
О: Това събитие е записано на много мобилни телефони.
В: Какви действия са предприели властите след убийството на Джордж Флойд?
О: След убийството на Джордж Флойд четиримата замесени полицаи бяха уволнени на следващия ден, а Федералното бюро за разследване обяви, че започва федерално разследване на инцидента във връзка с гражданските права. В края на май, след дни на протести, на Дерек Човин беше повдигнато обвинение в убийство трета степен и непредумишлено убийство, което по-късно беше променено на убийство втора степен. Другите трима служители бяха обвинени на 3 юни в съучастие в убийство втора степен.
Въпрос: Кога започна съдебният процес срещу Дерек Човин?
О: Съдебният процес срещу Дерек Човин започна на 9 март 2021 г.
В: Каква присъда получи Дерек Човин?
О: На 20 април 2021 г. журито признава Дерек Човин за виновен и той получава присъда от 22 години и шест месеца затвор на 25 юни