Книга на Рут: значение, сюжет и мястото ѝ в Стария завет (Танах)
Книгата "Рут" (което означава състрадание) е осмата книга от Стария завет (християнски) и Танах (еврейски). Тя е една от най-кратките книги както в еврейските, така и в християнските свещени книги, тъй като се състои само от четири глави. Не е известно кой е написал книгата.
Кратко съдържание и главни герои
Книгата разказва историята на няколко основни персонажа:
- Рут – моабейка, вдовица, която проявява верност и преданост към свекърва си. Името ѝ традиционно се тълкува като „приятелка“ или „спътница“, а в литературата се свързва със смисъла на състрадание и вярност.
- Наоми – еврейска вдовица, родом от Витлеем. След загубата на мъжа си и двамата си синове тя се връща от Моав във Витлеем.
- Боаз – богат родственик от Витлеем, който оказва защита и подкрепа на Рут и в крайна сметка става неин съпруг като владетел-спасител (go’el).
Сюжетът в най-общи линии: поради глад семейство от Витлеем отива в Моав; мъжът умира, а синовете също загиват; Рут остава вярна на свекърва си Наоми и заедно се връщат във Витлеем; Рут жъне и събира просо в полето на Боаз; благодарение на неговата доброта и според обичая за роднински изкупител (go’el) Боаз се оженва за Рут; от брака им се ражда Обед, който е дядо на цар Давид.
Ключови теми и литературни особености
- Лоялност и верност: прословутата клетва на Рут към Наоми („Където отидеш ти, там ще отида и аз...“) е образец за преданост и самопожертвование.
- Хесед (състрадание, милост): централна идея е взаимната грижа и милосърдие – както между хората, така и в божествения ред, който благоприятства справедливостта и защитата на слабите.
- Спасителят/изкупителят (go’el): институцията на родственик-изкупител, който изкупва земя и оженва намерилата се вдовица, е важен юридически и социален елемент в историята.
- Социално-инклузивен мотив: включването на моабейката Рут в родословието на Давид подчертава идеята за разширяване на общността и възможността за интеграция на чужденци.
- Литературна композиция: книгата е стилистично изпипана, със структури като повторение на мотиви, диалози и подробно родословие в края, което свързва разказа с историческата линия към Давид.
Място в канона и богослужебна употреба
- В еврейския канон Книгата Рут е част от Кетувим (Писанията) и е една от Петимата свитъци (Мегилот), които се четат по определени празници. Традиционно се чете в празника Шавуот (Петдесетница), свързван с жътвата и даването на Тора.
- В християнската традиция тя е включена в Стария завет и често се използва като пример за преданост, покаяние и божествена промисъл. Нейната генеалогия, довеждаща до Давид, добива специално значение за месианските тълкувания.
Произход, дата и историография
Авторството и точната дата на съставяне не са сигурни. Учените спорят, като предложенията варират от период след Вавилонския плен (пост-ексилен) до по-ранни или средни дати в рамките на първото хилядолетие пр.Хр. Лингвистични и тематични белези, както и социалният контекст на книгата, дават основания за различни хипотези, но общо взето текстът се разглежда като отчетливо разказвателно произведение в еврейската традиция.
Тълкувания и значение
- Религиозните тълкувания акцентират върху божествената провидение: въпреки човешките трудности и лишения, историята завършва със спасение и продължаване на заветната линия.
- Социално-етични четения подчертават значението на гостоприемството, справедливостта и закрилата на чужденци и вдовици — уязвими групи в древното общество.
- Критичните академични подходи изследват книгата като литературно произведение с преднамерена структура, жанрова характеристика (разказ, родословие) и идеологически послания за общност и принадлежност.
Защо Книгата Рут е важна днес
Краткият, но наситен разказ на Рут продължава да резонира поради универсалните теми на вярност, милосърдие и социална справедливост. Историята представя пример за междукултурно приемане и показва как личните избори и човешката доброта могат да имат дълготрайни последици за общността и историята.


Наоми моли Рут и Орфа да се върнат у дома
Дата и автор
Авторът на книгата не е назован. В миналото хората са вярвали, че автор е пророк Самуил (11 век пр.н.е.). Сега обаче повечето учени я датират към персийския период (VI-IV в. пр. Хр.).
Историята на Рут
Книгата разказва историята на семейството на Елимелех, съпругата му Наоми и синовете им Махлон и Хилион. Заради глад те са принудени да напуснат Витлеем и да отидат в Моавската земя. След като пристигат там, Елимелех умира, а синовете му се женят за две моавки. Махлон се ожени за Рут, а Хилион - за Орфа. След известно време там Махлон и Килион умират.
Нооми е принудена да се върне у дома, защото съпругът и синовете ѝ са мъртви. Тогава тя казва на Рут и Орфа да се върнат у дома при семействата си и да си намерят нови съпрузи. Орфа се върна у дома, но Рут обеща, че ще следва Нооми, където и да отиде. Обещанието на Рут към Нооми се намира в глава 1, стихове 16 и 17. Но Рут каза: "Не ме притискай да те оставя или да се откажа да те следвам! Където отидеш ти, ще отида и аз; където пренощуваш, ще пренощувам и аз; твоят народ ще бъде мой народ и твоят Бог - мой Бог. Където умреш ти, там ще умра и аз - там ще бъда погребана. Нека Господ да направи така и така с мен, а също и повече, ако дори смъртта ме раздели от теб!" Въпреки че първоначално е направено от снахата към свекървата, форма на това обещание понякога се включва в сватбените служби.
Връщат се в дома си и Рут решава, че ще отиде на полето, за да събере зърното, което богатите хора хвърляли на земята (обичайна практика по онова време). Един добър човек на име Вооз, който бил собственик на полето, забелязал нея и нейната красота. Той също така научил, че тя е избрала да следва Бога на Израил и че се грижи за овдовялата си свекърва. Той казал на работниците си да хвърлят допълнително зърно за нея. Когато тя се прибрала вкъщи, за да каже на свекърва си колко е получила, те разбрали, че Вооз е техен близък роднина. Според еврейския закон това давало право на Рут да се омъжи за Вооз, ако Вооз купи земята, която преди това е била собственост на съпруга на Рут.
След като един още по-близък роднина казал, че няма да купи земята и да се ожени за нея, Вооз и Рут се оженили щастливо. Тя му ражда син на име Обед, който е баща на Йесей, който е баща на Давид, който според Новия завет е родоначалник на Исус.


Рут в полето на Вооз
Въпроси и отговори
В: Какво представлява Книгата на Рут?
О: Книгата на Рут е осмата книга от Стария завет (християнски) и Танаха (юдейски).
В: Колко глави има тя?
О: Книгата на Рут се състои само от четири глави.
В: Кой е написал книгата?
О: Не е известно кой е написал книгата.
В: Какво означава "Рут"?
О: "Рут" означава състрадание или съчувствие.
В: Това ли е една от най-дългите книги в юдейските и християнските свещени книги?
О: Не, това е една от най-кратките книги в еврейските и християнските свещени книги.
В: Съдържа ли тя други истории освен тази на Рут?
О: Не ни е известно; Книгата на Рут се фокусира единствено върху историята на Рут.