Боливуд | се отнася до филмовата индустрия на хинди в Индия

Езици, използвани във филмите на Боливуд

Филмите в Боливуд обикновено са на хинди и урду. Някои от тях се правят на маратхи, който е основният и официален език на щата Махаращра, където се намира Боливуд. Някои са и на английски език. Често се използват поетични думи на урду; вж. също Lollywood (пакистанско кино).

Напоследък броят на диалозите и песните на английски език се увеличава. Вече има филми, в които част от диалозите са на английски език. Нараства и броят на филмите, които са на английски език. Някои филми се правят и на повече от един език. Това става или със субтитри, или чрез използването на няколко саундтрака.

Какви са филмите на Боливуд

Като цяло боливудските филми са като мюзикъли. Зрителите очакват да чуят музика. Обикновено в сценария има песни и танци. Често успехът на филма зависи от качеството на тези музикални номера. Много често музиката за филма се издава преди филма. Тя помага за увеличаване на аудиторията.

Добрият артист обикновено се нарича paisa vasool. Това означава, че парите си струват. Песни и танци, любовни триъгълници, комедия и тръпка - всичко това е смесено. Такива филми се наричат "масала", по името на хиндустанската дума за смес от подправки - "масала". Подобно на масала, тези филми са смесица от много неща.

Боливудските филми често са по-дълги от холивудските. Обикновеният боливудски филм е дълъг около 3 часа. Боливудските филми са филми за масите. Други индийски филми се създават в рамките на традицията на Боливуд или извън нея. Понякога те се опитват да поставят по-високи стандарти. Често губят в боксофиса от филми с по-голяма масова привлекателност.

Сюжетите в Боливуд обикновено са мелодраматични. В тях често се използват общи идеи като влюбени и гневни родители, любовни триъгълници, семейни връзки, жертвоготовност, корумпирани политици, похитители, интригантски злодеи, проститутки със златно сърце, отдавна изгубени роднини и братя и сестри, разделени от съдбата, драматични обрати на съдбата и удобни съвпадения.

Боливудските песни се наричат филмови песни на хинди или filmi songs. В повечето филми има песни. Боливудските песни заедно с танците са характерна част от хинди киното. Те придават на тези филми популярност, културна стойност и контекст. Песните се пеят от плейбек певци, които актьорите и актрисите синхронизират по устните си на екрана.

Промяна

Начинът на работа в Боливуд обаче се променя. Голямата индийска диаспора в англоговорящите страни и засиленото западно влияние у дома доближават боливудските филми до холивудските. Целувките във филмите вече са позволени. Сюжетите обикновено показват западняшки градски хора, които се срещат и танцуват в дискотеки, вместо уредени бракове.

Филмовият критик Лата Кхубчандани пише: "...първите ни филми...(съдържаха) големи дози секс и сцени с целувки. Странното е, че именно след независимостта се появява цензурният съвет и всички строги изисквания." През 2001 г. пет процента от индийските филми са показани в Обединеното кралство, където има голямо индийско малцинство.

Появата на стрийминг медии и OTT платформи наруши и индустрията на Боливуд. След като COVID-19 засегна развлекателната индустрия в световен мащаб, през последната година фокусът се измести от киното към уеб сериалите. В Боливуд се продуцират редица успешни уеб сериали и като цяло тенденцията се измества от музикални филми към различни жанрове. Това породи и тенденцията за методично актьорско майсторство в Боливуд, която все повече млади актьори вече възприемат.

Свързани страници

• Jollywood (санскритско кино)
• Lollywood (пакистанско кино)
• Mollywood (малаяламско кино)
• Толивуд (телугско кино)
• Холивуд