"Дванадесетте четвърти на вятъра" е сборник с разкази на американската писателка Урсула К. Ле Гуин, публикуван от Harper & Row през 1975 г. Заглавието е взето от стихотворение на A. E. Housman в сборника A Shropshire Lad. Ле Гуин описва книгата като поглед назад към началото на творческата си кариера: сборникът събира 17 разказа, повечето вече публикувани в различни списания и антологии преди обединяването им в тази книга.

Връзки с нейните романи

Четири от разказите в сборника представляват ранни идеи, които по-късно Ле Гуин развива в пълноценни романи. Така например:

  • "Слово за развързване" и "Правилото на имената" са свързани със света на Землемория (Earthsea);
  • "Огърлицата на Семли" съдържа мотиви, които Ле Гуин използва в ранните си размишления за света, свързан с романа Светът на Роканон;
  • "Зимният крал" разглежда общества и климатични условия на планета, подобна на тази в по-късния ѝ роман Лявата ръка на мрака.

Освен тези примери, повечето от останалите разкази също са тематично или концептуално свързани с нейни по-късни романи и цикли, демонстрирайки как кратката форма у Ле Гуин често е служела като "плодородна почва" за по-широки повествования.

Основни теми и стил

Сборникът представя широкия диапазон на Ле Гуин — от социална и политическа фантастика до митологични и философски фентъзи-приказки. Сред най-честите теми са:

  • етническата и културната антропология — изучаване на различни общества и нрави;
  • пол и социални роли — особено в разкази, влияещи на темите в "Лявата ръка на мрака";
  • етика и индивидуална отговорност пред обществото;
  • взаимовръзката между мит и реалност, език и име.

Стилът ѝ комбинира строг, ясен език с богата образност, внимание към детайла и чувствителност към човешките (и нечовешките) перспективи.

Награди и приемане

Някои от разказите в сборника са получили високи отличия: разказът "Онези, които си тръгват от Омелас" печели наградата "Хюго" през 1974 г., а "Денят преди революцията" получава наградите "Локус" и "Небюла" през 1975 г. Критиката и читателите приветстват сборника като една от най-добрите входни точки в творчеството на Ле Гуин — именно тук се вижда ранната ѝ визия и моделите, които по-късно ще развие в романи.

Значение и преводи

„Дванадесетте четвърти на вятъра“ се смята за важен сборник, защото документира формирането на митологии и идеи, които правят Урсула К. Ле Гуин една от най-влиятелните фигури в жанровете фантастика и фентъзи. Много от разказите са превеждани на различни езици и са влияли върху поколения писатели и мислители. За читателя, който желае да опознае Ле Гуин, този сборник дава ясен и разнообразен преглед на нейните тематични интереси и на техниките ѝ като разказвач.

Книгата остава препоръчван сборник за любителите на качествена научна фантастика и фентъзи, както и за всички, които търсят прозорец към социални и философски въпроси, поставени чрез художествена проза.