Заместникът

"The Substitute" е седмият епизод от втория сезон на американския телевизионен сериал Glee. Това е 29-ият епизод от цялата поредица. Епизодът е режисиран от Райън Мърфи, а сценарист е ИънБренън. Излъчен е за първи път по FOX на 16 ноември 2010 г. Епизодът е гледан от 11,70 милиона души в Съединените щати. Той е най-добрият сценарен сериал сред възрастните на възраст 18-49 години за седмицата, в която е излъчен. В епизода гостува Гуинет Палтроу в ролята на Холи Холидей. Тя е заместващаучителка, която върши работата на Уил Шустер (Матю Морисън) като ръководител на хор, докато той е болен. Треньорката на мажоретките Сю Силвестър (Джейн Линч) става директор на гимназия "Уилям Маккингли", а членовете на хоровия клуб Мерседес Джоунс (Амбър Райли) и Кърт Хъмъл (Крис Колфър) започват да усещат напрежение в нарастващото си приятелство.

Епизодът включва кавърверсии на шест песни. Тези песни получават смесени отзиви от музикалните и телевизионните журналисти. Кавър версията на "Forget You" на Cee Lo Green и mash-up на "Singin' in the Rain" с "Umbrella" на Риана получиха добри отзиви. И двата кавъра са включени в класацията Billboard Hot 100. Гостуването на Палтроу получи положителни отзиви. Подсюжетите на епизода не получиха добри отзиви. Ели Семигран от MTV, Робърт Канинг от IGN и Тим Стак от Entertainment Weekly смятат, че "Заместникът" е най-добрият епизод от сезона. Джеймс Понивозик от Time заяви, че епизодът е "добър" епизод. Тод ВанДерВерф от The A.V. Club заяви, че е по-добър от предишните два епизода. Националният алианс за психични заболявания даде положителни отзиви за определението за биполярно разстройство в епизода. Палтроу спечели наградата Primetime Emmy за 2011 г. за "Изключителна гостуваща актриса в комедиен сериал" за играта си.

Парцел

Треньорката по мажоретки Сю Силвестър (Джейн Линч) получава задачата да бъде директор на гимназия "Уилям Маккинли". Тя получава тази работа, след като причинява на директора Фигинс (Икбал Теба) да бъде заразен с грип. Директорът на хор Уил Шустер (Матю Морисън) също се заразява с грип. Той си взема отпуск от работа, за да се излекува. За него се грижи бившата му съпруга Тери (Джесалин Гилсиг). Това довежда до това, че двамата преспиват заедно.

Рейчъл Бери (Леа Мишел) се опитва да замени Уил. Това води до проблеми. По молба на Кърт Хамел (Крис Колфър) уроците на клуба се водят от заместващата учителка Холи Холидей (Гуинет Палтроу). Тя има различни начини да прави нещата. Сред тях са да говори за рехабилитацията на Линдзи Лохан на испански, да пее "Conjunction Junction" на класа по английски и да се преструва на биполярната Мери Тод Линкълн в часа по история. Когато Холи за първи път отива на репетиция на хор, тя прави кавър на песента "Forget You" на Cee Lo Green. Групата харесва изпълнението ѝ. Рейчъл е раздразнена. Тя се притеснява, че Холи може да не успее да ги подготви за състезанието за секционните изпити. По-късно Холи печели над Рейчъл, като прави "дует" с нея на "Nowadays/Hot Honey Rag" от мюзикъла "Чикаго".

Кърт отхвърля най-добрата си приятелка Мерседес Джоунс (Амбър Райли) в полза на новия си приятел Блейн Андерсън (Дарън Крис). На Мерседес не ѝ харесва, когато Кърт се опитва да ѝ уреди среща с футболист, защото и двамата са чернокожи. Тя също така се чувства изоставена, когато идва с Кърт и Блейн на вечеря. Това е така, защото разговорът е предимно за гей проблеми и икони. Когато Сю започва програма за здравословно хранене и казва, че хората не могат да ядат "Потър Тотс", Мерседес започва ученически протест. Тя също така слага "Тоц" в ауспуха на колата на Сю. Това причинява щети на стойност 17 000 долара.

Програмата на Сю става популярна сред родителите на учениците. Работата ѝ като директор става постоянна и тя уволнява Уил. По-късно Уил е посетен от Холи, която търси помощ. Холи не смята, че тя се справя добре с работата си като учител. Тя смята така, защото е накарала Мерседес да се държи по този начин. Тя му казва, че в началото е приемала работата си сериозно. Променила се е, когато една ученичка (Линдзи Симс-Луис) я е ударила в лицето. Заради това, че е била ударена, тя е избрала да бъде по-спокойна. Тери пристига, докато те разговарят. Тя се ядосва, защото Холи е там. Уил моли Тери да си тръгне. Той ѝ казва, че "събирането" им е било грешка и прекратява връзката им.

Кърт се изправя срещу Mercedes. Той ѝ казва, че тя може би заменя храната с любов и приятелството им с романтична връзка. Мерседес решава да поговори с ученика, с когото Кърт се е опитал да я запознае. Докато тя си тръгва, училищният хулиган Дейв Карофски (Макс Адлер) се приближава до Кърт. Той казва на Кърт, че ще го убие, ако Кърт каже на хората, че е гей. По молба на членовете на хоровия клуб Сю отново прави Уил директор. Той предлага групово изпълнение на "Singin' in the Rain". Уил моли Холи да им помогне да го направят модерно. В крайна сметка те правят машъп с песента "Umbrella" на Риана.

Производство

"The Substitute" е първото гостуване на Палтроу в сценарно шоу. Ролята на Холи е създадена за нея от създателя на сериала Райън Мърфи. Мърфи ѝ предлага да покаже вокалния и танцовия си талант преди излизането на филма Country Strong през декември 2010 г. В този филм Палтроу играе кънтри певица. През септември 2010 г. BBC News съобщава, че тя ще участва в още два епизода на Glee. E! Online Кристен дос Сантос заяви, че Холи ще се превърне в любовен интерес за Уил в епизода. По-късно Мърфи каза, че появата на Холи ще създаде "любовен четириъгълник" между нея, Уил, guidance counselor (съветник и педагог, който помага на учениците при проблеми, с които се занимават в училище, като дава положителни съвети). Ема Филсбъри (Джейма Мейс) и приятеля ѝ Карл Хауел (Джон Стамос). По-късно Fancast съобщава, че гостуването на Палтроу е било съкратено до един епизод. Те също така заявиха, че нито Мейс, нито Стамос са участвали в "Заместникът". След приключването на снимките на епизода Мърфи заяви, че и той, и Палтроу се надяват тя да се появи отново в Glee в бъдеще. Това би зависело от сюжетна линия, която най-добре да пасва на героинята ѝ Холи. През декември 2010 г. Палтроу заявява, че ще се завърне в сериала за още един епизод. Месец по-късно Мърфи заяви, че тя отново ще участва в сериала като учителка по сексуално образование. Палтроу печели наградата "Primetime Emmy" за 2011 г. за "Изключителна гостуваща актриса в комедиен сериал" за работата си в "Заместничката".

"The Substitute" включва кратък "фантастичен" момент. В него Уил вижда членовете на клуба като деца от детската градина. Използвани са детски актьори, които да изиграят по-младите същности на героите. Сред тях са Джейк Вон и Лорън Болес като малките Фин и Рейчъл. Епизодът включва и завръщането на Гилсиг. Гилсиг не е участвал в няколко епизода на Glee. Гилсиг смята, че болестта на Уил е позволила на зрителите да видят двойката в положителна връзка за първи път. Тя също така смята, че добавянето на Холи е "подчертало" специалната връзка в отношенията им. Тя каза, че макар Тери да не е "най-приятният човек", тя поне е вярна на Уил, докато той има "блуждаещо око" (интересува се от други жени) и се отнася зле с Тери в "Заместникът". Сред главните герои в този епизод са членовете на хор Майк Чанг (Хари Шум-младши) и Сам Евънс (Чорд Овърстрийт), директорът Фигинс, училищният хулиган Дейв Карофски, мажоретката Беки Джаксън (Лорън Потър), боркинята Лорън Зийз (Ашли Финк) и приятелят на Кърт Блейн Андерсън.

"The Substitute" включва кавър версии на шест песни. Палтроу участва в четири от тях. Тя записва всички тях за един ден. Песните, които е записала, са "Conjunction Junction" от Schoolhouse Rock! , както и чиста версия на песента "Fuck You!" на Cee Lo Green, озаглавена "Forget You". Продуцентите на сериала са искали Палтроу да изпее песен на Coldplay. Те избраха да не го направят. Искаха да използват песента за състезателния епизод на Glee. Морисън и Шум-младши изпяха дуетна версия на "Make 'Em Laugh" от мюзикъла Singin' in the Rain. Палтроу и Мишел изпълниха в дует "Nowadays / Hot Honey Rag" от мюзикъла "Чикаго". Морисън и Палтроу изпълниха mash-up на "Singin' in the Rain" с "Umbrella" на Риана с участието на Jay-Z. Актьорският състав трябваше да прекара дванадесет часа в заснемане на машъпа в резервоар с вода.

Всички изпълнени песни с изключение на "Conjunction Junction" бяха издадени като сингли за дигитално изтегляне. "Forget You" е включена в саундтрак албума Glee: The Music, Volume 4 (2011). "Forget You" и "Singing in the Rain / Umbrella" се класират както в класацията Billboard Hot 100, така и в международните класации. "Forget You" достига върхова позиция под номер единадесет в САЩ и номер дванадесет в Канада. "Singing in the Rain / Umbrella" достига пик под номер десет в Ирландия. "Fuck You!" на Грийн влиза в челната десетка на Hot 100 за първи път след кавъра на Glee. Продажбите му се увеличават с 94% за една седмица.

Ролята на Холи Холидей е създадена само за Палтроу (на снимката).Zoom
Ролята на Холи Холидей е създадена само за Палтроу (на снимката).

Джейн Линч (вляво) играе Сю Силвестър, а Матю Моррсън (вдясно) - Уил Шустер.Zoom
Джейн Линч (вляво) играе Сю Силвестър, а Матю Моррсън (вдясно) - Уил Шустер.

Прием

Рейтинги

Когато "Заместникът" е излъчен за първи път по FOX, е гледан от 11,70 милиона зрители в САЩ. Той има рейтинг/дял 5,0/14 по Нилсен в демографската група 18-49. Това помогна на епизода да се превърне в най-рейтинговото предаване за вечерта за възрастните на възраст 18-49 години. В седмичната класация епизодът е най-добрата сценарна програма за възрастни 18-49 г. Като цяло сериалът се класира на двадесето място за втория сезон. Гледаемостта и рейтингите са по-добри от тези на предишния епизод, "Никога не съм целуван". Той е гледан от 10,99 милиона зрители и има рейтинг/споделяне 4,6/13. В Канада гледаемостта също е по-добра от тази на предишния епизод. Той е гледан от 2,29 милиона зрители и заема девето място за седмицата. Последният епизод е бил гледан от 1,97 млн. зрители и се е класирал на дванадесето място. В Австралия епизодът е гледан от 1,06 милиона зрители. Така Glee стана седмото най-гледано предаване за вечерта и деветнадесетото за седмицата. В Обединеното кралство епизодът е гледан от 2,55 милиона зрители - 2,11 милиона по E4 и 439 000 по E4+1. Това е най-гледаното предаване по кабелната телевизия за тази седмица.

Музика

Музикалните изпълнения получиха смесени отзиви от музикалните и телевизионните журналисти. Антъни Бениньо от "Дейли Нюз" даде на "Conjunction Junction" оценка "А". Той беше забелязал "ординарно" (по нормален начин) на песента. Бениньо не е дал рецензия за песента заради кратката ѝ продължителност. Той каза само "какви славни десет секунди са това". Бениньо и Понивозик критикуваха "Forget You" за това, че в нея няма нецензурни изрази, каквито е имало в оригиналния запис. Понивозик харесва "по-дълбокия глас" на Палтроу. Той дава на кавъра ѝ оценка "А". Бениньо харесва повече оригиналната версия. Ерика Футерман от Rolling Stone смята, че "чистата версия" на песента не е повлияла на нейния успех. Тя заяви, че тя е "очарователна и дръзка". Меган Вик от Billboard я нарече "най-вълнуващият номер (песен)" на епизода. Стек даде на песента оценка "А+". Той също така каза, че това е "едно от най-запомнящите се и енергични изпълнения на Glee някога, за което в немалка степен благодаря на Палтроу". Грийн заяви пред MTV, че е "поласкан" от кавъра, най-вече защото не е знаел, че Палтроу ще го изпълни, след като му е било позволено да бъде в публиката и да наблюдава снимките на епизода. Той нарече изпълнението ѝ "страхотно". Той също така каза, че не е знаел, че тя може да пее.

Benigno и Stack дадоха добра оценка за хореографията на "Make 'Em Laugh". Те й дадоха оценки "B" и "B+". Това бяха по-ниски оценки от тези, които дадоха на "Forget You". Вик каза, че Glee прави кавъри на песни от мюзикъли, за да представя често класически песни на зрителите по по-модерен начин. Той смята, че "Make 'Em Laugh" не е направил това. Кавърът на "Чикаго" не получи положителна оценка от много критици. Фютерман, Реймънд Фландес от The Wall Street Journal и Патрик Бърнс от The Atlantic смятат, че хореографията е била "недостатъчна". Кевин Фалън заяви, че в Glee не трябва да се "прекалява с възстановките". Той каза, че са го правили и в други епизоди. Сред тях са "Силата на Мадона", "Бритни/Британи" и "The Rocky Horror Glee Show". Тод ВанДерВерф от A.V. Club заяви, че не е харесал изпълненията. Според него те са "откровено плагиатство", а не почит (в уважение)" към оригиналния изпълнител.

За песента "Singin' in the Rain/ Umbrella" Бениньо и Фътърман сравняват песните като по-добър mash-up от mash-up-а на предишния епизод. Бениньо дава на кавъра оценка "B". Той каза, че като е използвал "Singin' in the Rain" за припев, в песента е липсвал "катарзис". Това беше видяно и от Фландър. Той даде положителна оценка на костюмите, реквизита и постановката, но се е надявал кавърът да има повече "захапка" и "отношение". Фътърман каза, че това е "жизнерадостен (cheerful) и запомнящ се поклон към старото и новото [който] перфектно улавя музикалния дух на Glee". Вик смята, че песента не може да се сравнява с машъпите от предишния епизод. Тя смята, че постановката е била "implausible" (неправдоподобна). Стак пише, че е харесал mash-up-а. Дава му оценка "А-". Ейми Райтер от "Лос Анджелис Таймс" хареса хореографията.

Cee Lo Green (на снимката) позволи на Палтроу да направи кавър на песента му "Forget You".Zoom
Cee Lo Green (на снимката) позволи на Палтроу да направи кавър на песента му "Forget You".


AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3