The Hunting of the Snark
"Ловът на Снарк" (An Agony in 8 Fits) е стихотворение за безсмислици, написано от Люис Карол, псевдоним на Чарлз Лутуидж Доджсън.
Стихотворението е писано в периода 1874-1876 г. Обстановката, някои същества и осем думи са взети от по-ранното стихотворение на Карол "Jabberwocky" в детския му роман "През огледалото" (1871). Осемте думи са: bandersnatch, beamish, frumious, galumphing, jubjub, mimsiest (която преди това се появява като mimsy в "Jabberwocky"), outgrabe и uffish.
Първите две строфи съдържат един от най-известните цитати в безсмислената поезия:
"Точно това е мястото за един Снарк!" - извика звънарят,
Докато приземяваше екипажа си, той беше внимателен;
Подкрепяйки всеки човек на върха на прилива
С пръст, вплетен в косата му.
"Точно това е мястото за един Снарк! Казах го два пъти:
Това само по себе си би трябвало да насърчи екипажа.
Точно на мястото за Snark! Казвал съм го три пъти:
Това, което ви казвам три пъти, е вярно."
Камбанарията се отнася до средновековната употреба на градски глашатай или камбанария. Той е звънял с камбаната си и е крещял Oyez, Oyez, Oyez! на определени места в града и е чел съобщения за правни решения, взети от съдилищата или градския съвет. Това било необходимо, защото повечето хора били неграмотни.
Друга любопитна особеност на стихотворението е, че всички десет души от екипажа имат професии, започващи с буквата "Б".
Това, което ви кажа три пъти, е вярно: Идеята за повторението като основание за истината понякога се нарича теория на Белман. Това, разбира се, е хумор. Все пак повторението е повтарящ се троп в много видове дискусии и спорове.
"Ловът на Снарк" е адаптиран многократно за театъра и многократно е споменаван в художествената литература.
Илюстрация от книгата
Въпроси и отговори
В: Кой написа "Ловът на Снарк"?
О: Поемата е написана от Луис Карол, псевдоним на Чарлз Лутуидж Доджсън.
В: Кога е написана "Ловът на Снарк"?
О: Поемата е написана в периода 1874-1876 г.
Въпрос: Кои са думите, взети от по-ранната поема на Карол Jabberwocky?
О: Някои думи, взети от "Джабервоки", са bandersnatch, beamish, frumious, galumphing, jubjub, mimsiest (която преди това се появява като mimsy в "Джабервоки"), outgrabe и uffish.
Въпрос: Кой е известният цитат в безсмислената поезия, който се намира в първите две строфи на "Ловът на Снарк"?
О: Прочутият цитат е "Точно на това място се намира Снарк! Казах го два пъти: само това трябва да окуражи екипажа. Точно на това място е Снарк! Казах го три пъти: Това, което ви казвам три пъти, е вярно."
В: Какво означава Oyez?
О: Oyez означава "чуйте" или "слушайте". Използва се от градските криери или звънари, за да обявяват прокламации, направени от съдилища или градски съвети.
В: Защо градските квестори са използвали Oyez? О: Градските кръчмари са използвали Oyez, защото по онова време повечето хора са били неграмотни и е трябвало да бъдат информирани устно за правните решения, взети от съдилищата или градските съвети.
В:За какво се отнася теорията на Белман? О:Теорията на Белман се отнася до идеята за повторението като основание за истината - идея, която понякога се споменава с чувство за хумор, когато се обсъжда повторението като троп в много видове дискусии и аргументи.
