Южен Тирол (Болцано/Бозен) — автономна провинция в Северна Италия

Открийте Южен Тирол (Болцано/Бозен) — автономна провинция в Северна Италия: алпийска природа, богата култура, езиково разнообразие, традиции и уникална гастрономия.

Провинция Болцано-Бозен (на италиански език: провинция Болцано - Алто Адидже; на немски: Autonome Provinz Bozen - Südtirol; на ладински: Provinzia autonoma de Bulsan) е автономна провинция в северната част на Италия. Обикновено се нарича на английски език: Южен Тирол, на италиански: Alto Adige или на немски: Südtirol. На италиански и френски език исторически се нарича Алто Адидже.

География и природа

Провинцията заема планински район в северната част на Италия — част от Алпите и Доломитите. Територията включва високопланински върхове, ледници, долини и пасища. Част от Доломитите в Южен Тирол е включена в списъка на Световното природно наследство на ЮНЕСКО (от 2009 г.). Климатът варира от алпийски в по-високите участъци до умерено-континентален в долините.

Население и езици

Южен Тирол е многолингвална провинция. Основните езици са немски, италиански и ладински. Официалният статут на езиците е защитен със закон: в публичната администрация и образованието се прилага двуезична политика (немски и италиански), а ладинският се признава и защитава в традиционните ладински общности.

• Немскоговорящите са мнозинство в провинцията;
• Италоговорящите формират значително малцинство, основно в градовете и в долината около Бренеро;
• Ладиноговорящите живеят предимно в няколко планински долини (например Val Gardena / Gröden, Val Badia / Gadertal и др.).

Общо населението е средно по размер за италианска провинция — приблизително около половин милион жители (публичните статистики варират във времето).

Кратка историческа справка и автономен статут

Преди Първата световна война територията е част от Австро-Унгарската империя (Тирол). След войната и по силата на мирния договор от Санкт-Жермен (1919) Южният Тирол е присъединен към Италия. През междупвоенния период и по време на фашистката власт настъпва интензивен процес на италианизация. След Втората световна война бе договорен специален автономен статут, който по-късно (със закона от 1972 г.) бе разширен — повечето компетенции на регионално ниво бяха прехвърлени на двете провинции (Тренто и Болцано), което даде висока степен на самоуправление на Южен Тирол.

Администрация и столица

Столицата на провинцията е градът Болцано (на немски Bozen). Провинцията има собствен парламент и правителство с широки правомощия в областта на образование, култура, здравеопазване, земеделие, туризъм и местно развитие.

Икономика

Южен Тирол е една от най-заможните и икономически стабилни области в Италия. Основни икономически сектори:

• Туризъм — зимен (ски) и летен (планински туризъм, пешеходни маршрути, алпинизъм);
• Земеделие — особено производство на ябълки и лозарство (производство на качествени вина);
• Лека промишленост, занаятчийско производство и услуги;
• Възобновяеми енергии и високи технологии в някои сектори.

Добре развитата туристическа инфраструктура и устойчивите политики за опазване на природата правят провинцията атрактивна за посетители през цялата година.

Култура и традиции

Културният живот в Южен Тирол отразява смесица от тиролски, италиански и ладински влияния. Традициите включват народни носии, музика, фестивали и кулинарни специалитети като Speck (сушено свинско), Knödel/Canederli (кнедли), пайове и местни сирена. Музеите и фестивалите представят както австрийско-алпийското наследство, така и италианските и ладинските елементи.

Транспорт и достъп

Провинцията е добре свързана със съседните райони чрез:

• магистралата A22 (Autostrada del Brennero), която свързва с Инсбрук (Австрия) на север и с Верона и Модена на юг;
• жп линии през прохода Бренер (Brennero), важен трансевропейски коридор;
• регионилни летища — най-близките големи летища са в Инсбрук, Верона и Венеция; Болцано има по-малко летище с ограничени полети.

Практически съвети за посетители

• Публичните табели и информационните материали често са двуезични (италиански/немски); в ладинските долини ще видите триезични надписи;
• Добра планинарска екипировка е препоръчителна в планинските райони; времето може да се променя бързо;
• Ранните резервации за зимните курорти са препоръчителни, тъй като сезонът е интензивен;
• Опитайте местната кухня и винарство — регионът предлага уникално съчетание на алпийски и средиземноморски вкусове.

Южен Тирол е регион със силна идентичност, богата природа и добре развита икономика — място, където алпийските традиции се срещат с италианското културно влияние и модерния стандарт на живот.

Данни

Това е една от двете "автономни" провинции на Италия с два официални езика - италиански и немски. В някои части на провинция Болцано се говори и трети език - ладински, който също е официален.

Провинция Болцано граничи с Граубюнден и Ломбардия на запад, с Тирол и Залцбург на север, с Трентино и Венето на юг. Столицата ѝ е Болцано.

В исторически план провинцията е населена с неолатинско население още от римско време, но след 1000 г. от н.е. в района започват да живеят немски заселници.

Между Ренесанса и XIX в. целият район е силно германизиран. През вековете преди Наполеон само областта на Доломитите в западната част на днешния Южен Тирол (особено Вал Веноста край Мерано) остава неолатинска.

По време на фашизма процесът на германизация се обръща и много италианци се преместват да живеят в Алто Адидже, главно в Болцано и Мерано.

Всъщност около три четвърти от населението на Южен Тирол говори немски като роден език и италиански като втори език, около една четвърт говори италиански като роден език, а по-малко от 4 процента - ладински.

Столицата Болцано е главният град и е с преобладаващо италианско население. Според преброяването от 2011 г. 73,80 % от жителите на града говорят италиански, 25,52 % - немски и 0,68 % - ладински като първи език.

Провинцията е една от най-богатите по показателя "доход на глава от населението" в Република Италия.

Действителна "Provincia di Bolzano" (или Alto Adige)


Италиански паметник на победата в Болцано

Търсене по буква