My Heart Will Go On — Оскароносна песен на Селин Дион от 'Титаник'
"My Heart Will Go On" е хит на канадската певица Селин Дион. Песента звучи във филма "Титаник". Музиката към нея е композирана от Джеймс Хорнър. Текстът на песента е написан от Уил Дженингс. Песента печели наградата "Оскар" за най-добра оригинална песен.
Песента е записана специално за саундтрака на филма и е издадена като сингъл през 1997 г. Заради своята силна, емоционална мелодия и изпълнение, тя бързо придобива международна популярност и се свързва трайно с любовната история от екрана. Инструменталната аранжировка включва деликатни струнни партии и характерни пасажи с дървени духови инструменти, които допринасят за филмовата атмосфера.
Успех и награди
- Песента достига първите места в класации в над 10 държави и остава сред водещите сингли месеци след излизането ѝ.
- Става един от най-продаваните сингли в световен мащаб и е посочвана като най-продаван сингъл за 1998 г.
- Освен Оскара, парчето получава и други признания и отличия, като затвърждава мястото на Селин Дион сред най-успешните попвокалисти на своето поколение.
Културно значение и наследство
Песента се превръща в характерната песен на Дион и ѝ помага да стане още по-популярна на световната сцена. Тя е често използвана в популярната култура — в телевизионни и фенски продукти, на церемонии и частни тържества, а също така е изпълнявана многократно на живо от самата певица по време на нейни турнета и специални изяви.
Критика и възприемане
Въпреки огромния си комерсиален успех, песента предизвиква и смесени мнения сред критици — някои хвалят драматичността на аранжимента и вокалното изпълнение, докато други посочват, че широкото разпространение и постоянната ѝ употреба я правят прекалено експонатирана. Въпреки това, за широката публика тя остава емблематична баладa от края на 90-те.
Влияние върху кариерата на Дион
Успехът на "My Heart Will Go On" значително затвърждава международната слава на Селин Дион, увеличава продажбите на нейни албуми и ѝ отваря възможности за големи концерти и телевизионни участия. Песента остава сред най-разпознаваемите и често споменавани моменти в нейната кариера.
Списък с песни
Европейски CD сингъл - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "Because You Loved Me" - 4:33
Европейски CD сингъл #2 - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) - 4:21
Френски CD сингъл - "Причината" - 5:01
- "My Heart Will Go On" - 4:40
Френски CD сингъл #2 - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "Southampton" - 4:02
Френски CD сингъл #3 - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) - 4:21
Японски CD сингъл - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "Красавицата и звярът" - 4:04
Британски касетъчен сингъл - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "Обичам те" - 5:30
Сингъл на CD в САЩ - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "Rose" (инструментал) - 2:52
Австралийски/бразилски/европейски/британски/корейски CD макси сингъл - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "Because You Loved Me" - 4:33
- "When I Fall in Love" - 4:19
- "Красавицата и звярът" - 4:04
Австралийски CD макси сингъл #2 - "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) - 4:21
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) - 4:15
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution) - 4:18
- "Misled" (The Serious mix) - 4:59
- "Love Can Move Mountains" (Underground vocal mix) - 7:10
| Бразилски CD макси сингъл #2 - "My Heart Will Go On" (радиомонтаж на Cuca) - 4:22
- "My Heart Will Go On" (редакция на химна на Тони Моран) - 4:21
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones unsinkable edit) - 4:15
- "My Heart Will Go On" (вокал на химна на Тони Моран) - 9:41
Европейски CD maxi сингъл #2 / UK 12" сингъл - "My Heart Will Go On" - 4:40
- "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) - 4:21
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) - 4:15
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution) - 4:18
Японски/корейски CD макси сингъл - "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) - 4:21
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) - 4:15
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution) - 4:18
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones unsinkable club mix) - 10:04
- "My Heart Will Go On" (Matt & Vito's unsinkable epic mix) - 9:53
Британски CD макси сингъл #2 - "My Heart Will Go On" (версия на саундтрака) - 5:11
- "Have a Heart" - 4:12
- "Nothing Broken But My Heart" - 5:55
- "Where Does My Heart Beat Now" - 4:32
|
Класации и сертификати
Седмични графики Диаграма (1997 г.) | Позиция на върха | Австралийска класация за сингли | 1 | Немска класация за сингли | 1 | Диаграма (1998 г.) | Позиция на върха | Австрийска класация за сингли | 1 | Белгийска Фландрия Графика на синглите | 1 | Белгийска Валония Графика на синглите | 1 | Канадски BDS Airplay Chart | 1 | Канадска класация на BDS за съвременни възрастни | 1 | Канадски топ сингли на RPM | 1 | Канадски RPM Adult Contemporary | 1 | Датска класация за сингли | 1 | Холандска класация за сингли | 1 | Европейска класация за сингли | 1 | Финландска класация за сингли | 1 | Френска класация за сингли | 1 | Графика на гръцките сингли | 1 | Ирландска графика за сингли | 1 | Италианска класация за сингли | 1 | Японска класация за сингли | 34 | Нова Зеландия Сингълс Chart | 34 | Норвежка класация за сингли | 1 | Испанска класация за сингли | 1 | Шведска класация за сингли | 1 | Швейцарска класация за сингли | 1 | Графика за сингли на Обединеното кралство | 1 | US Billboard Hot 100 | 1 | Американски Billboard Hot Adult Contemporary Tracks | 1 | US Billboard Hot Adult Top 40 Tracks | 3 | Американски Billboard Hot Latin Tracks | 1 | Американски Billboard Latin Tropical Airplay | 2 | Ритмичен топ 40 на американския Billboard | 3 | US Billboard Top 40 Mainstream | 1 | | Графики в края на годината Диаграма (1998 г.) | Позиция | Австралия ARIA Singles Chart | 1 | Австрийска класация за сингли | 1 | Белгийска класация за сингли (Фландрия) | 1 | Белгийска класация за сингли (Валония) | 1 | Холандски Топ 40 | 1 | Френска класация за сингли (SNEP) | 1 | Шведска класация за сингли | 1 | Швейцарска класация за сингли | 1 | US Billboard Hot 100 | 13 | |