Били Бъд — опера от Бенджамин Бритън (1951), по романа на Херман Мелвил
Били Бъд — опера на Бенджамин Бритън (1951) по романа на Херман Мелвил: драматична морска трагедия с либрето от Е. М. Форстър и Ерик Крозиер, класика на 20. век.
"Били Бъд" е опера от Бенджамин Бритън. Изпълнена е за първи път в Кралската опера в Ковънт Гардън, Лондон, на 1 декември 1951. Базирана е на новелата "Били Бъд" на Херман Мелвил. Либретото на операта е написано от Е.М.Форстър и Ерик Крозиер.
Операта разказва историята на младия моряк Били Бъд — хубав и наивен матрос, впечатляващ със своя чар и добродетелност, който бива насилен да служи на британски военен кораб. Конфликтът се разиграва около опитите на интригана и мистериозния старши матрос Клагет (Claggart) да представи Били като заплаха за дисциплината и реда. В един съдбоносен сблъсък Били, неспособен да формулира защитата си вследствие на задушаващо вълнение, удря Клагет; ударът причинява смърт. След бърз морски съд капитанът е принуден да реши между закон, морал и съвест — решение, което води до трагичен край и поставя в центъра темите за вина, невинност, отговорност и природата на злото.
Композиторски подход и музика
В музикално отношение Бритън използва своя типичен синтез на модерна тоналност и силно драматично чувство. Оркестровата палитра е богата на мореобразни ефекти и ритми, а хорът често изпълнява ролята на колективен глас — представител на моряците и моралния контекст. Бритън въвежда повтарящи се музикални мотиви (лейтмотиви), които свързват образите на Били, Клагет и капитана, както и темите за вина и съдебна справедливост. Характерни са контрастите между простите, почти пеещи линии, свързани с Били, и по-острите, дисонантни фигури, асоциирани с Клагет и конфликта.
Премиера, изпълнения и версия на произведението
Премиерата на 1 декември 1951 г. е приета с голям интерес и предизвиква силни емоции у публиката и критиката. Първоначално Бритън е искал ролята на Били Бъд да бъде изпълнена от Гераинт Евънс, но Евънс установява, че нотите са твърде високи за гласа му, затова пее друга роля, а ролята на Били Бъд е изпълнена от Теодор Упман. Първото представление има голям успех и оттогава операта заема важно място в съвременния оперен репертоар.
В оригиналната версия операта има четири действия, но в 1960 Бритън прави редукции и преработки, като възприема структура в две действия — с цел по-плътно драматично развитие и по-компактна сцена. Не всички изпълнители и режисьори са съгласни коя версия е по-добра; двете остават в сценичната практика и се изпълняват според концепцията на дома/ръководителя на продукцията.
Роли, изпълнители и постановки
Операта е рядък пример за произведение в големия оперен жанр, в което практически няма женски партии — действие, разиграващо се изцяло сред мъжка морска общност. Това придава специфично социално и психологическо напрежение на постановките.
Сред известните баритони, които са изпълнявали ролята на Били Бъд, са Томас Алън, Саймън Кинлисайд, Ричард Стийлуел и Томас Хемпсън. Продукции на операта са се отличавали с разнообразие от режисьорски подходи — от традиционни исторически сцени до по-абстрактни и символични сценографии, които акцентират върху моралните дилеми и вътрешните борби на героите.
Тематика и значение
Темите в операта са универсални: правото срещу съвестта, случайността и невинността, природата на авторитета и последиците от строгото приложение на закона. Бритън и либретистите Е.М.Форстър и Ерик Крозиер преработват и концентрират Мелвилова история така, че музиката да усилва психологическите напрежения и символиката на действието. Операта се смята за едно от водещите английски оперни творения на XX век и често се разглежда като отражение на поствоенните тревоги и морални въпроси.
Записи и въздействие
"Били Бъд" има няколко значими студийни и концертни записи и продължава да бъде предмет на музиколожки анализи, както и на режисьорски интерпретации по световните оперни сцени. Постановките често поставят акцент върху етичните дилеми и драматичния контраст между личната невинност и институционалната власт.
Практическа информация
- Либрето: Е.М.Форстър и Ерик Крозиер, по новелата на Херман Мелвил.
- Премиера: 1 декември 1951, Кралската опера, Ковънт Гардън, Лондон.
- Версии: оригинал — четири действия; преработена версия (1960) — две действия.
- Особености: почти изцяло мъжки състав, силна роля на хора и оркестър в драматургията.
Били Бъд остава произведение, което провокира дебати относно правосъдието, морала и художествения избор в операта — както по отношение на сценичната интерпретация, така и по отношение на музикалната структура.
Роли
| Роля | Тип глас | Премиерен състав, |
| Капитан Вере от HMS Indomitable | Тенор | |
| Били Бъд | Баритон | Теодор Упман |
| Джон Клагарт, оръженосец | Фредерик Далберг | |
| Г-н Редбърн, първи лейтенант | Баритон | Херви Алън |
| Г-н Флинт, капитан на ветроходството | Бас-баритон | Гераинт Еванс |
| Лейтенант Ратклиф | Баритон или бас | Майкъл Лангдън |
| Red Whiskers, впечатлен човек | Тенор | Антъни Марлоу |
| Доналд | Баритон | Брайън Дрейк |
| Данскер, стар моряк | Бас | Иня Те Уиата |
| Новак | Тенор | Уилям Макалпайн |
| Приятелят на новака | Баритон | Джон Камерън |
| Писък | Тенор | Дейвид Дърво |
| Боцман | Бас | Роналд Люис |
| Първи помощник | Бас | Rhydderch Davies |
| Втори помощник | Бас | Хюбърт Литълвуд |
| Основен връх | Тенор | Емлин Джоунс |
| Артър Джоунс, впечатлен човек | Тенор или баритон | Алън Хобсън |
| Момче от кабината | говорима роля | Питър Флин |
| Четирима мичмани | Брайън Етридж, Кенет Наш, Питър Спенсър, Колин Уолър | |
| Хор: мичмани, маймуни на прах, офицери, моряци, барабанисти, морски пехотинци | ||
Историята на операта
Историята се развива на борда на бойния кораб HMS Indomitable през 1797 по време на Френските революционни войни. В началото има кратък пролог, а в края - епилог, по време на който старият капитан си спомня за историята, случила се много години по-рано. Останалата част от операта разказва тази история.
Пролог
Старият капитан Вере си спомня за живота си и за службата си във флота. Мисли за случилото се с Били Бъд преди няколко години и се чувства тъжен, защото не е успял да го спаси.
Акт 1
Екипажът на "Indomitable" работи на палубата. Там работи нов човек (новакът). Той се подхлъзва и се блъска в един офицер. За това послушникът е жестоко бит. В същото време друг член на екипажа идва с трима нови млади мъже, които са били притиснати (принудени) да дойдат да работят на кораба. Един от тези трима мъже е Били Бъд.
Били Бъд е много щастлив на новата си работа. Той осъзнава колко жестоко ще се отнасят с него. Човекът, който отговаря за екипажа, е Клагарт. Той е оръжейният началник и е много жесток. Казва, че според него Били Бъд е прекрасен младеж, въпреки че има заекване. Били щастливо се сбогува с кораба, на който е работил, наречен "Правата на човека". Той не вижда иронията в името на този кораб (там той е имал поне някакви права, а сега му предстои лошо отношение. Думата "неукротим" означава: "нещо, което не може да бъде победено"). На Клагарт не му харесва отношението на Били и казва на Писък да го наблюдава внимателно.
Послушникът се връща от бичуването си. Той изпитва такава болка, че не може да ходи. Били е шокиран, но си мисли, че с него самия няма да се отнасят така, докато спазва правилата на кораба.
Данскер казва на новите мъже, че прякорът на капитан Вере е "Звездният Вере". Били смята, че той трябва да е добър човек, и му се заклева във вярност, въпреки че все още не го е виждал. Във версията в четири действия капитан Вере излиза на палубата и насърчава мъжете да се справят добре в битката.
Акт 2
В каютата си капитан Вере разговаря с офицерите си за Френската революция. Те разговарят за мутрите, които са се случили в британския флот. Офицерите казват, че Били може да създаде проблеми, но Вере смята, че всички негови хора са добри.
Когато Били открива, че Писък преглежда вещите му, той се ядосва и заекването му се влошава. Той поваля Писък на земята. Изглежда, че Клагарт е на страната на Били, затова той не е наказан. Въпреки това Клагарт иска да бъде зъл към Били. Той дава пари на Послушника и му казва, че трябва да убеди Били да започне бунт, а той да даде парите на Били като подкуп. Послушникът не смее да откаже. Били отказва подкупа и си мисли, че ще бъде възнаграден, но Данскер го предупреждава, че Клагарт е опасен. Били е твърде наивен, за да разбере какво казва Данскер. Те изпяват дует, в който Били пее колко прекрасен е животът на кораба, а Данскер се опитва да предупреди Били за Клагарт: "Джеми-ногата се е спуснал към теб".
Акт 3
Клъгарт започва да разказва на Вере, че Били може да създаде проблеми, но е прекъснат, когато вижда френски кораб. Indomitable атакува, но губи врага от поглед в мъглата. Клагарт се връща и казва на Вере, че Били представлява заплаха от бунт. Вере не му вярва и изпраща за Били, за да може Клагарт да поговори с него.
По-късно, в колибата на Вере, Клъгарт повтаря фалшивото обвинение в присъствието на Били. Били отново започва да заеква, защото е много ядосан. Неспособен да говори, той удря Клагарт и го убива. Капитанът трябва да събере офицерите. Те решават, че Били е виновен, и го осъждат на обесване. Били моли Вере да го спаси, а офицерите го питат какво да правят, но Вере мълчи. Той отива в каютата, където държат Били. Музиката подсказва, че капитанът разказва на Били за смъртната му присъда.
Акт 4
Данскер носи на Били питие. Той му казва, че екипажът е готов да се разбунтува заради него, но Били приема съдбата си. Рано сутринта екипажът се събира на палубата и Били е екзекутиран. Точно преди да умре, той възхвалява Вере и пее: "Звезден Вере, Бог да те благослови!", а останалите членове на екипажа повтарят думите му.
Епилог
Вере, като старец, си спомня погребението на Били в морето. Той си мисли как младият мъж го е благословил, докато е умирал, и осъзнава, че това е било истинска доброта. Сега Вере е в мир със себе си. Оркестърът спира да свири и гласът на Вере се чува, когато светлините угасват.
Въпроси и отговори
В: Кой е композиторът на операта "Били Бъд"?
О: Композиторът на операта "Били Бъд" е Бенджамин Бритън.
В: Кога е изпълнена операта "Били Бъд" за първи път?
О: Операта "Били Бъд" е представена за първи път на 1 декември 1951 г. в Кралската опера в Ковънт Гардън, Лондон.
Въпрос: Каква е основата на операта "Били Бъд"?
О: В основата на операта "Били Бъд" е новелата "Били Бъд" на Херман Мелвил.
В: Кой е автор на либретото на операта "Били Бъд"?
О: Либретото на операта "Били Бъд" е написано от Е.М.Форстър и Ерик Крозиер.
В: Защо ролята на Били Бъд първоначално не е изпълнена от Гераинт Евънс?
О: Нотите за ролята на Били Бъд бяха твърде високи за гласа на Гераинт Еванс.
В: Кои са известните баритони, които са изпълнявали ролята на Били Бъд?
О: Някои от известните баритони, които са изпълнявали ролята на Били Бъд, са Томас Алън, Саймън Кинлисайд, Ричард Стийлуел и Томас Хемпсън.
В: Има ли женски роли в операта "Били Бъд"?
О: Не, в операта изобщо няма жени.
обискирам