LibriVox — доброволчески проект за безплатни аудиокниги с обществено достояние

LibriVox — доброволчески проект за безплатни аудиокниги от произведения в обществено достояние. Изтегляне, много езици и класически заглавия онлайн.

LibriVox е глобален доброволчески проект, чиято цел е да направи книгите от публичното пространство достъпни за всеки като безплатни аудиозаписи. Доброволците четат и записват текстове и създават аудиокниги от публичното пространство, които могат да се изтеглят от техния уебсайт и от други сайтове за хостинг на цифрови библиотеки в интернет. Проектът е основан през 2005 г. от Хю Макгуайър с идеята за „акустично освобождаване на книгите, които са обществено достояние“, а мисията на LibriVox е да направи всички книги в обществено достояние свободно достъпни в аудиоформат.

История и обхват

На 6 август 2016 г. проектът достига запис под номер 10 000, а в периода 2009–2017 г. LibriVox произвежда приблизително по 1 000 нови издания годишно. Повечето издания са на английски език, но в каталога се срещат и множество неанглоезични произведения — от класика до поезия и кратки разкази. След 2016 г. проектът продължава да расте благодарение на постоянното участие на доброволци от целия свят.

Как работи проектът

Работата в LibriVox е силно доброволческа и организирана по следния общ принцип:

• Избор на текст: Записите обикновено се правят само от произведения, които са в публичното пространство или за които има изрично разрешение. Част от текстовете идват от проекта Гутенберг и други дигитални библиотеки.
• Регистрация и сътрудничество: Всеки желаещ може да се регистрира в LibriVox и да заяви конкретна книга или глава за запис.
• Запис и технически изисквания: Доброволците използват домашно оборудване (микрофони, софтуер за запис) и следват указанията за ниво на шум, формат и паузи, които се публикуват на сайта на проекта.
• Редакция и проверка: Част от доброволците изпълняват роли на редактори и т.нар. proof-listeners, които проверяват записите за грешки и качество преди публикуване.
• Мултигласови и едногласови записи: Някои произведения се записват от един четец, други — в мултигласови продукции с различни доброволци за отделни глави или роли.

Формати и разпространение

LibriVox предлага записите в популярни аудиоформати (MP3, Ogg Vorbis и др.), като файловете могат да се слушат онлайн, да се изтеглят или да се абонирате чрез RSS/podcast. Повечето аудиокниги се хостват и на интернет архива, където са налични допълнителни метаданни, корици и възможност за стрийминг. Някои приложения и услуги също включват LibriVox-каталог, улеснявайки търсенето по автор, заглавие, език или продължителност.

Правни аспекти и лицензиране

Записите на LibriVox се публикуват под принципа на общественото достояние — доброволците даряват своите записи, така че в повечето юрисдикции те са в публичното пространство. Важно е да се отбележи, че LibriVox не разпространява материали, които са все още защитени от авторско право, освен ако не е налице изрично разрешение от притежателя на правата.

Как да се включите

Участието е отворено за всички и обикновено следва няколко стъпки:

• Регистрация в системата на LibriVox;
• Избор на заглавие или глава от каталога;
• Запис на аудио според публикуваните указания;
• Качване на файла и предоставяне на кратка информация (метаданни);
• Комуникация в общността — форуми и групи, където се координират проекти и се осигурява помощ за технически въпроси.

Значение и свързани проекти

LibriVox е част от по-широка екосистема на свободни и отворени културни проекти. Освен проекта Гутенберг и интернет архива, съществуват множество свързани инициативи и локални общности, които допълват каталога и предлагат допълнителни ресурси — например корици, преводи и адаптации. LibriVox улеснява достъпа до литература за хора с увредено зрение, за пътуващи и за всички, които предпочитат аудиоформата.

Заключение: LibriVox остава значим доброволчески проект за дигиталното културно наследство, предлагащ безплатни аудиокниги и възможност за активно участие на доброволци по целия свят. Благодарение на отворения си модел и сътрудничеството с други дигитални архиви, той продължава да разширява броя и разнообразието на достъпните произведения.

Въпроси и отговори

В: Какво представлява LibriVox?

В: Кога е основана LibriVox и от кого?

В: Каква е целта на LibriVox?

В: Колко проекта е завършила LibriVox към 6 август 2016 г.?

В: Колко проекта е създавала LibriVox годишно от 2009 до 2017 г.?

В: На кой език са достъпни повечето издания на LibriVox?

В: С кои свързани проекти е тясно свързан LibriVox?

Търсене по буква