Корея на Зимните олимпийски игри 2018 в Пьонгчанг — Северна и Южна под един флаг
Северна и Южна Корея под един флаг в Пьонгчанг 2018: драматична история за разделение, дипломация и олимпийско помирение на Зимните олимпийски игри.
Корея изпрати хора да се състезават на Зимните параолимпийски игри 2018 в Пьонгчанг, Южна Корея. Въпреки че Северна Корея и Южна Корея участваха предимно като отделни национални делегации в състезанията, на церемонията по откриването те влязоха заедно под общия Корейски флаг за обединение (известен като Korean Unification Flag). Двете държави все още формално са в състояние на война, тъй като Корейската война (1950–1953) приключи с примирие, а не с мирен договор. Двете страни вече са дефилирали заедно на Олимпийски игри и преди — например на Летните олимпийски игри през 2000 и 2004 г. и на Зимните олимпийски игри през 2006 г.
Контекст и подготовка
Присъствието на делегации от двете Кореи през 2018 г. се случи на фона на напрежение в региона: Взаимните военни заплахи, отправени през август и септември 2017 г. от правителствата на Северна Корея и Съединените щати, усложниха организацията и политическата обстановка около Игрите. Въпреки това спортната дипломация доведе до преговори между Севера и Юга в началото на 2018 г., резултирали в договорености за общо участие в церемонията по откриването и в някои съвместни спортни формати.
Какво представляваше общото участие
- Дефилиране под един флаг: По време на церемонията по откриването севернокорейската и южнокорейската делегации влязоха заедно, носейки Корейския флаг за обединение — бял фон с изобразена синя карта на Корейския полуостров. Това не замени националните флагове в официалните резултати и класирания.
- Съвместен отбор по хокей: Най-видимият пример за сътрудничество беше сформирането на единен женски отбор по хокей на лед, включващ играчи и от двете страни. Този отбор излезе на леда като една единица и привлече широко внимание и дебати в Южна Корея заради промени в състава и тренировъчния процес.
- Дипломатически делегации: Пратеници и високопоставени представители от Северна Корея посетиха Пьонгчанг, включително членове на управляващия естаблишмънт, което отключи поредица от срещи и разговори между Севера и Юга в месеците след Игрите.
Значение и реакции
Съвместното участие беше възприето като пример за „спортна дипломация“ — инструмент за намаляване на напрежението и за установяване на контакт на ниво, различно от традиционната политическа дипломация. Реакциите в Южна Корея и в чужбина бяха смесени: някои посрещнаха инициативата като положителна стъпка към помирение, а други критикуваха идеята, че спортните форуми се използват за политически съобщения или че спортните интереси на отделни спортисти се пренебрегват.
Като цяло участието на двете Кореи в Пьонгчанг 2018 показа, че международните спортни мероприятия могат да послужат като платформа за диалог и за намаляване на напрежението, дори когато структурните и дългосрочни политически проблеми остават нерешени.
Флаг на обединението на Корея
Да се състезаваме заедно
Международният параолимпийски комитет (МПК) съобщи, че Северна Корея ще участва за първи път в зимните игри. Севернокорейците ще се състезават под флага на корейското обединение, както направи тяхната делегация за Зимните олимпийски игри през 2018 г. Това е първият път, в който Северна Корея отива на Зимни параолимпийски игри. Страната е ходила на летните параолимпийски игри през 2012 г. и на летните параолимпийски игри през 2016 г. На 1 януари 2018 г. Ким Чен-ун заяви, че иска севернокорейци да се състезават на Зимните олимпийски и параолимпийски игри през 2018 г. На 20 януари 2018 г. севернокорейците проведоха среща с МПК в Лозана, Швейцария. На срещата Северна Корея и Южна Корея попитаха МПК дали могат да се състезават като един отбор. На 27 февруари двете страни се срещнаха в малко село на границата с Южна Корея. Те обсъдиха как двете страни ще се състезават заедно на зимните игри. Правителството на Южна Корея смята, че участието на Севера в игрите е важно. Те смятат, че това може да намали напрежението между двете държави.
История
Северна Корея продължава официално да е във война с Южна Корея, като Корейската война приключва през 1953 г. с примирие, а не с мирен договор. Двете Кореи претендират за територията на другата и не се признават взаимно за легитимни суверенни държави. Въпреки това Северна Корея е поискала правото да бъде съорганизатор на Летните олимпийски игри през 1988 г., когато Сеул прави своята кандидатура за провеждането им. Изправен пред отказа на Международния олимпийски комитет, Северът бойкотира игрите. След това страната организира нападение, при което е унищожен полет 858 на Korean Air и загиват сто и петнадесет души. Въпреки тези проблеми, на летните олимпийски игри през 2000 г. и 2004 г. и на зимните игри през 2006 г. двете Кореи маршируват заедно под знамето на корейското обединение на церемонията по откриването в знак на помирение.
Въпросът за участието на Северна Корея в Игрите през 2018 г. се усложнява от взаимните военни заплахи, отправени през август и септември 2017 г. от правителствата на Северна Корея, ръководена от диктатора Ким Чен-ун, и на Съединените щати, водени от президента Доналд Тръмп. Това включваше провеждането на ядрен опит от Северна Корея на 3 септември и изстрелването на севернокорейски ракети над територията на Япония. На 17 януари, след обсъждания между двете страни в Панмунджом, беше потвърдено, че Северна Корея ще участва в Олимпийските и Параолимпийските игри в Пьонгчанг.
Свързани страници
- Северна Корея на Зимните параолимпийски игри през 2018 г.
- Южна Корея на Зимните параолимпийски игри 2018
обискирам