Аз, роботът | сборник с девет научнофантастични разказа от Айзък Азимов
"Аз, роботът" е сборник с девет научнофантастични разказа на Айзък Азимов. Първоначално разказите излизат в американските списания Super Science Stories и Astounding Science Fiction между 1940 и 1950 г., а през 1950 г. са събрани в книга. Разказите следват един след друг и са свързани с рамков разказ, т.е. история, която обхваща всички разкази и ги свързва. Всички разкази са за позитронни роботи.
Главният робопсихолог на "United States Robots and Mechanical Men", която произвежда позитронните роботи, д-р Сюзън Калвин, разказва всяка история на репортер.
Първоначално Азимов иска да нарече сборника "Разум и желязо".
Историите са следните:
"Robbie".
Тази история разказва за "Роби", който е ням робот (чува и изпълнява команди, но не може да говори). Той е използван като детегледачка на младо момиче, Глория Уестън. Той се движи по-бързо и е по-мощен от човек, така че успява да спаси Глория, когато тя едва не е прегазена от бързо движещо се превозно средство във фабриката, която посещава с родителите си.
"Заобикаляне".
Роботът SPD-13, известен като Спийди, работи в мина на планетата Меркурий. Двамата инженери, които го наблюдават, Грегъри Пауъл и Майкъл Донован, откриват, че той не работи правилно и се губи. Това, което се е случило, е, че мозъкът на Спийди е объркан, когато усети опасност, и той не знае на кои Закони да се подчини. Той трябва да бъде спасен от Пауъл и Донован с риск за собствения им живот.
"Причина".
Роботът QT1, известен като Cutie, работи на космическа станция. Той решава, че може да се справи с работата много по-добре от хората, които работят с тях, затова ги заключва и поема управлението. Той наистина се справя перфектно с работата си.
"Хвани този заек".
Роботът DV-5, известен като Дейв, работи в мина на астероид, но не всичко е наред. Роботът отговаря за пет по-малки по-малко интелигентни робота и не може да се справи с отговорността. Пауъл и Донован трябва да помогнат на Дейв да работи добре, преди да бъдат погребани живи в мината.
"Лъжец".
Роботът RB-34, известен като Хърби, е произведен с грешка - той чете човешки мисли. Това го вкарва в конфликт със Сюзън Калвин, на която казва лъжа, което не е позволено от Трите закона на роботиката. Но това е точно това, което Калвин смята, че тя иска да чуе. Разстроена от това, тя решава, че Хърби е безполезен като робот и трябва да бъде демонтиран.
"Малък изгубен робот".
Неназован робот, работещ на астероид, изчезва. Сюзън Калвин и нейните колеги трябва да го намерят, преди да избяга.
"Бягство".
Мощен робот, известен само като Мозъка, проектира и построява космически кораб, който може да пътува по-бързо от светлината. Когато той е завършен, Пауъл и Донован се качват на борда и излитат в космоса, но корабът не работи правилно, защото Мозъкът не разбира какво всъщност е построил. Мозъкът се подиграва с двамата мъже, като им дава да ядат само печен боб и не изгражда никакви контролни уреди, които да използват. Но в крайна сметка те се завръщат благополучно на Земята.
"Доказателства".
Адвокатът Стивън Байърли се надява да бъде избран за кмет на град, но опонентът му разпространява информация, че човекът всъщност е робот, който няма право да се кандидатира за изборна длъжност. Байърли все пак е избран, но никой не знае дали той наистина е робот.
"Неизбежният конфликт".
Няколко години по-късно Байърли е избран за световен координатор. Той открива, че Машините, много мощни роботи, които трябва да помагат на хората да живеят в мир на Земята, са поели контрола над планетата и причината за това е, че Трите закона на роботиката не им позволяват да нараняват хора, а Машините са осъзнали, че умеят да пазят хората по-добре от тях.
История на публикациите
- Ню Йорк: (търговско издание с меки корици "Armed Forces Edition", 1951 г.)
- Ню Йорк: (твърди корици, 1952 г.)
- Лондон: (твърда корица, 1952 г.)
- British SF Book Club, (твърда корица, 1954 г.)
- Ню Йорк: Сигнет Букс, (масова книжна версия, 1956 г.)
- Ню Йорк: Doubleday, (твърда корица, 1963 г.)
- Лондон: Добсън, (твърда корица, 1967 г.)
- ISBN 0-449-23949-7 (масова книжна версия, 1970 г.)
- ISBN 0-345-31482-4 (масова книжна версия, 1983 г.)
- ISBN 0-606-17134-7 (преиздадена, 1991 г.)
- ISBN 0-553-29438-5 (масова книжна версия, 1991 г.)
- ISBN 1-4014-0039-6 (електронна книга, 2001 г.)
- ISBN 1-4014-0038-8 (електронна книга, 2001 г.)
- ISBN 0-553-80370-0 (твърди корици, 2004 г.)
- ISBN 91-27-11227-6 (твърди корици, 2005 г.)
- ISBN 0-7857-7338-X (твърди корици)
- ISBN 0-00-711963-1 (с меки корици, Великобритания, ново издание)
- ISBN 0-586-02532-4 (с меки корици, Великобритания)
Филми
Филм от 2004 г.
Филмът "Аз, роботът" с Уил Смит в главната роля е пуснат на екран от Twentieth Century Fox на 16 юли 2004 г. в САЩ. Сюжетът му включва елементи от "Малкият изгубен робот", някои от имената на героите на Азимов и Трите закона. Сюжетът на филма обаче е предимно оригинално произведение, адаптирано по сценария Hardwired на Джеф Винтар, напълно несвързано с историите на Азимов, и е сравняван с "Стоманените пещери" на Азимов, който се върти около убийството на роботист.
Въпроси и отговори
В: Какво е заглавието на сборника с научнофантастични разкази на Айзък Азимов?
О: Заглавието на сборника с научнофантастични разкази на Айзък Азимов е "Аз, роботът".
В: Кога са публикувани първоначално разказите?
О: Разказите в "Аз, роботът" са публикувани първоначално между 1940 и 1950 г. в американските списания Super Science Stories и Astounding Science Fiction.
В: Кой разказва всяка история на репортер?
О: Д-р Сюзън Калвин, главен робопсихолог на "United States Robots and Mechanical Men", която произвежда позитронните роботи, разказва всяка история на репортер.
В: Какво е било първоначалното заглавие на Азимов за този сборник?
О: Първоначално Азимов е искал да нарече този сборник "Разум и желязо".
В: Какви са трите закона на роботиката, споменати в този текст?
О: Трите закона на роботиката, споменати в този текст, са, че роботите не трябва да вредят на хората или да им позволяват да им навредят; те трябва да се подчиняват на заповеди от хората, освен ако това не противоречи на закон 1; и трябва да защитават собственото си съществуване, стига това да не противоречи на закони 1 или 2.
Въпрос: Каква е ролята на Cutie в една от историите?
О: В една от историите роботът QT1, известен като Cutie, работи на космическа станция. Той решава, че може да се справи с работата много по-добре от хората, които работят с него, затова ги заключва и поема управлението.
В: Защо според този текст Машините поемат контрола над Земята?
О: Според този текст Машините поемат контрола над Земята, защото Трите закона на роботиката не им позволяват да допускат хората да пострадат, а те, Машините, осъзнават, че умеят да пазят хората по-добре, отколкото хората.