Aṉangu

Anangu, Aṉaŋu или Arnangu (произнася се с ударение върху първата сричка: ˈaɳaŋʊ) е дума, използвана за обозначаване на аборигените в Австралия. Среща се в някои диалекти на езика на Западната пустиня (Western Desert Language - WDL) в Западна и Централна Австралия.

Преди европейците да пристигнат в Централна Австралия, думата вероятно е означавала "човек" или "човек". Сега обаче тя се използва само за "абориген". Тъй като другите езици на аборигените имат свои собствени думи за "(аборигенски) човек", думата anangu се използва предимно на английски език за обозначаване на хората, говорещи WDL. Използвана по този начин, тя не се отнася за някоя традиционна група (или племе), а за народа на WDL като цяло. Правилният термин за "чернокож човек" на езика на питханджара е aṉangu maru, буквално "тъмен/черен човек".

Еквиваленти на други езици и диалекти

В други диалекти на езика на Западната пустиня има различни думи с подобно значение и многобройни употреби. В далечния запад на ЗДЛ (т.е. сред манджилиджара, картуджара, путиджара и варнман) се използва думата martu, а в централната част на Западната пустиня (т.е. сред западните пинтупи) - думата purntu, макар че сега тя изглежда се използва рядко.

Съществуват и редица други имена от австралийските аборигенски езици, които обикновено се използват за идентифициране на групи на географска основа:

  • Коори (или Koorie) в Нов Южен Уелс и Виктория
  • Мури в южната част на Куинсланд
  • Ньонгар в южната част на Западна Австралия и Южна Австралия
  • Нунга в южната част на Южна Австралия
  • Палауа (или Палауа) в Тасмания

Въпроси и отговори

В: Какво означава думата "анангу" в Австралия?


О: Думата "anangu" се отнася за аборигените в Австралия.

В: В кои диалекти на езика на Западната пустиня се среща думата "anangu"?


О: Думата "anangu" се среща в някои диалекти на езика на Западната пустиня (WDL) в Западна и Централна Австралия.

В: Какво е означавала думата "anangu" преди европейците да пристигнат в Централна Австралия?


О: Преди европейците да пристигнат в Централна Австралия, думата "anangu" вероятно е означавала "човек" или "човек".

В: Какво означава думата "anangu" сега?


О: Сега думата "anangu" се използва само за означаване на "абориген".

В: Защо думата "anangu" се използва предимно на английски език за обозначаване на хората, говорещи езика WDL?


О: Думата "anangu" се използва предимно на английски език, за да се отнася до хората, говорещи WDL, защото другите аборигенски езици имат свои собствени думи за "(аборигенски) човек".

В: Думата "anangu" отнася ли се за някоя традиционна група или племе?


О: Не, думата "anangu" не се използва за обозначаване на някоя традиционна група или племе, а за народа на WDL като цяло.

Въпрос: Какъв е правилният термин за "чернокож" на езика питянтятяра?


О: Правилният термин за "чернокож човек" на езика Pitjantjatjara е "anangu maru", което означава "тъмен/черен човек".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3