Китайска пощенска романизация
Китайската пощенска романизация е старият начин за изписване на китайските географски имена на латиница до 80-те години на ХХ век, когато Hanyu Pinyin се превръща в стандартен начин за изписване на китайски език на латиница в целия свят. Докато континентален Китай използва само Hanyu Pinyin за почти всички китайски имена на населени места, Тайван все още използва китайска пощенска романизация за изписване на имената на своите градове, като Тайпе, Тайчунг и Каосюн. В тази система няма апострофи, тирета или тонални маркери.
Въпроси и отговори
В: Каква е китайската пощенска романизация?
О: Китайската пощенска романизация е старият начин за изписване на китайските имена на населени места на латиница.
В: Кога Hanyu Pinyin се превръща в стандартен начин за изписване на китайски език на латиница в световен мащаб?
О: Hanyu Pinyin стана стандартният начин за писане на китайски език на латиница в целия свят през 80-те години на миналия век.
Въпрос: Какво се използва в континентален Китай за почти всички китайски имена на местности?
О: Континентален Китай използва само Hanyu Pinyin за почти всички китайски имена на местности.
В: Тайван все още ли използва китайска пощенска романизация?
О: Да, Тайван все още използва китайска пощенска романизация за изписване на имената на своите градове.
В: Можете ли да дадете примери за китайски градове, които се изписват с китайска пощенска романизация?
О: Примери за китайски градове, които се изписват с китайска пощенска романизация, са Тайпе, Тайчунг и Каосюн.
В: Има ли апострофи, тирета или тонални маркери в системата на китайската пощенска романизация?
О: Не, в системата на китайската пощенска романизация няма апострофи, тирета или тонални маркери.
В: Какъв е настоящият стандартен начин за писане на китайски език на латиница в световен мащаб?
О: Сегашният стандартен начин за писане на китайски език на латиница в света е Hanyu Pinyin.
