Cast (Каст) — значения и употреби: леене, кастинг, гипс, каста

Cast (Каст) — всестранен речник: леене, кастинг, ортопедичен гипс, социална каста и още. Открий значенията, употребите и практични примери в едно място.

За употребата на акронима вижте CAST.

Cast може да означава:

• Леене - процес, при който даден материал се поставя в калъп, докато е течен, и след това се втвърдява в определена форма.

  Кратко обяснение: Леенето е основен производствен метод при обработката на метали, пластмаси и композити. Включва техники като пясъчно леене, леене под налягане (die casting), инвестиционно леене (lost-wax) и др. Практическите приложения варират от индустриални компоненти и автомобилни части до художествени скулптури.

  Видове материали: чугун, стомана, алуминий, бронз, пластмаси и др. Качеството на леената отливка зависи от състава на материала, температурата, дизайна на калъпа и пост-обработката.

• Чугун
• Каста, социално разделение в обществото

  Бележка: В английския език думата cast и думата caste са различни: caste означава "каста" (социална група), докато cast има други основни значения, описани в тази статия. В български текстове понякога може да се срещне объркване между двете.

• Кастинг (сценични изкуства) - предпродукционен процес за избор на актьори и други таланти

  Какво включва: провеждане на прослушвания (auditions), подбор от кастинг директор, изготвяне на каст лист (списък с избраните актьори), договорни и графикови уговорки. Съществуват открити кастинги (open calls), затворени покани и кастинги за статисти (background casting).

  Роли и длъжности: кастинг директор, асистент по кастинг, кастинг координатор. Процесът е ключов за успеха на филми, телевизионни сериали, театрални постановки и реклами.

  • Член на екипа
• Ортопедичен гипс, защитна обвивка, която държи счупената кост на място, докато тя заздравее.

  Основни видове: гипсова (plaster of Paris) имобилизация и по-леки съвременни материали като фибростъкло. Гипсовите шини и касови имобилизации осигуряват стабилност, но имат различни предимства и недостатъци по отношение на тегло, водоустойчивост и дишане на кожата.

  Грижа и усложнения: важно е да се поддържа гипсът сух и чист; при болка, отоци, изтръпване или лоша миризма трябва да се потърси лекарска помощ — възможни са нарушения на циркулацията или натрупване на влага под гипса, което да доведе до инфекции.

• В археологията това е кухина, образувана от разлагането на дървени мебели или човешки или животински останки, които преди това са били покрити поради падането на вулканична пепел.

  Пример: В Помпей археолозите са използвали гипсови отливки (plaster casts) за запълване на кухини в вулканичната пепел, където по-късно са се оформяли празнини след разлагането на тъкани. По този начин са възстановени формите на хора и предмети, които иначе биха били загубени.

  Значение: тези "кастове" дават ценна информация за позата, дрехите и предметите около погребаните хора/животни и помагат да се реконструират сцени от историческите събития.

Употреба в популярната култура

В популярната култура:

• Cast (comic) - комикс поредица, публикувана във Филипините

  Комиксовите серии с това заглавие могат да използват идеята за "каст" (енсембъл от герои) или да играят с други значения на думата, в зависимост от сюжета и жанра.

В музиката

В музиката:

• Cast (група), английска рокендрол група от 90-те години на ХХ век

  Cast е английска банда, свързвана с бризбоп / алтернативен рок, сформирана в Ливърпул през началото на 90-те. Наличието на подготовка и популярност в британската сцена ги прави разпознаваеми със специфични сингли и албуми.

• Cast (мексиканска група), прогресивна мексиканска рок група

  Тази група представлява различна музикална традиция и стил, характерен за латиноамериканската прогресив сцена. Имената на групите, носещи думата "Cast", често са избрани заради звучността и многозначността на термина.

Други

• Програмиране: "cast" означава преобразуване на тип (type casting) — операция, при която променлива се преобразува от един тип данни в друг (например от float към int). Това е често срещан термин в програмни езици като C, C++, Java и др.
• Актьорски състав: в изкуствата "the cast" означава групата актьори, участващи в дадена пиеса, филм или предаване; в български разговорен език често се използва и заемка "каст" със същото значение.
• Други значения: в зависимост от контекста "cast" може да бъде глагол (to cast — леем, хвърлям, разпределям роли) или съществително (cast — отливка; cast — актьорски състав; cast — гипс и др.).

Лингвистични бележки

Произношение и правопис: на английски думата се произнася приблизително /kæst/; в български текстове се срещат различни транскрипции и заеми като "каст" или "кастинг".

Полисемия: думата е полисемична и нейното значение зависи силно от контекста — технически (металургия, медицина), художествен (кино, театър, музика) или научен (археология).

Съвет: при превод или употреба на термина в български текст е добре да се уточни значението (например "леене" vs. "кастинг" vs. "гипс"), за да се избегнат неясноти.

Въпроси и отговори

В: Какво е CAST?

В: Какво представлява леенето?

В: Какво представлява чугунът?

В: Какво е каста?

Въпрос: Какво е член на каста?

В: Какво представлява ортопедичният гипс?

В: Какво е гипс (в археологията)?

Търсене по буква