Пипи Дългото чорапче
Пипи Дългото чорапче (на шведски: Pippi Långstrump) е измислена героиня, която първоначално се появява в поредица детски книги на шведската писателка Астрид Линдгрен. Оттогава героинята е адаптирана в няколко филма и телевизионни сериали. На старошведски жаргон Пипи означава "странна". Името ѝ е дадено от дъщерята на Линдгрен - Карин, която по това време е на девет години. Един ден, когато се прибрала болна от училище, тя поискала от майка си приказка.
Пипи е необикновено и енергично деветгодишно момиче. Тя има свръхчовешка сила и с лекота вдига коня си с една ръка. Често се подиграва и подлудява възрастните, с които се среща; обикновено запазва най-лошото си поведение за най-снизходителните възрастни. Пипи наистина се ядосва само когато някой се отнася лошо с коня ѝ. Подобно на Питър Пан, Пипи не иска да порасне. Тя е дъщеря на пиратски капитан и има да разказва приключенски истории. Тя има четирима най-добри приятели: коня си, една маймуна и съседските деца Томи и Аника.
Първите три книги за Пипи Дългото чорапче са публикувани от Рабен и Шьогрен от 1945 до 1948 г. Друга поредица от шест книги е публикувана между 1969 и 1975 г. Последните две истории са отпечатани през 1979 г. и 2000 г. Книгите са преведени на 64 езика.
"Вила Вилекула" - къщата, използвана за филма и сериала. Тя се намира на остров Готланд в град Вибъл.
Книги
Има три пълнометражни книги за Пипи Дългото чорапче:
- Пипи Дългото чорапче (1945 г.)
- Пипи отива на борда (1946)
- Пипи в южните морета (1948)
Има три оригинални книжки с картинки, които са преведени на английски език:
- Пипи в бягство (1971)
- Коледното парти на Пипи (1950)
- Пипи Дългото чорапче в парка (2001)
Съществуват много книжки с картинки и кратки книжки, базирани на части от глави от оригиналните три, включително:
- Пипи отива на училище (1999)
- Пипи отива в цирка (1999)
- Изключително обикновеният ден на Пипи (1999)
Адаптации
Филми
Първият филм за Пипи Дългото чорапче е заснет през 1949 г. Филмът е базиран на три от книгите, но няколко сюжетни линии са променени, а героите са премахнати и добавени. Героинята на Пипи е изиграна от Вивека Серлачиус. Режисьор на филма е Пер Гунвал, а премиерата му е на 20 октомври 1950 г.
През 1988 г. излиза американска филмова версия на Columbia Pictures. Нарича се "Новите приключения на Пипи Дългото чорапче", въпреки че всъщност само преразказва оригиналната история. Филмът е режисиран от британския режисьор Кен Анакин. В него Тами Ерин е в ролята на Пипи, а в поддържащите роли са Айлин Бренън, Денис Дюган, Джон Шък и Дик Ван Патън.
Телевизия
Епизод от книгата с приказки на Шърли Темпъл
През 1961 г. детският телевизионен сериал на NBC "Shirley Temple's Storybook" показва епизод за Пипи Дългото чорапче. Това е 15-ият епизод от втория сезон на сериала. 60-минутният епизод е излъчен за първи път на 8 януари 1961 г. Епизодът е важен от историческа гледна точка. За първи път дете играе Пипи в телевизионна или филмова адаптация, първата американска телевизионна или филмова адаптация на книгата и първата цветна телевизионна или филмова адаптация на книгата.
В епизода участват (наред с други) детската актриса Джина Гилеспи в ролята на Пипи Дългото чорапче, Рени Риано в ролята на учителката Мис Линдквист и Тор Джонсън в ролята на цирковия силовак Могъщия Адолф. Пипи побеждава хулигани и крадци и надделява над цирков силовак. Епизодът е издаден на DVD.
Телевизионен сериал от 1969 г.
През 1968 г. е създаден шведският телевизионен сериал "Пипи Дългото чорапче". Историите са базирани на книгите. Първият епизод е излъчен по Sveriges Radio TV през февруари 1969 г. Сериалът е копродукция между Швеция и Западна Германия. Няколко германски актьори имат роли в сериала. Ингер Нилсон играе Пипи.
Астрид Линдгрен е недоволна от адаптацията от 1949 г. Тя сама пише сценария за тази версия. Сериалът е режисиран от Оле Хелбом, който е режисирал и няколко други адаптации на Астрид Линдгрен. Тази версия е най-известната в Швеция и други европейски страни.
Съветски телевизионен филм
През 1982 г. "Мосфилм" пуска телевизионен филм, озаглавен "Peppi Dlinnyychulok". Продуцент е Маргарет Микалан, а в главните роли са Михаил Боярски, Лев Дуров и Татяна Василиева. Пипи е изиграна от Светлана Ступак, а гласът ѝ е осигурен от Светлана Степченко.
Специална телевизия ABC Weekend Special
През 1985 г. Кери Кей Хейм играе Пипи в специалния филм на ABC за уикенда, наречен "Пипи Дългото чорапче". Режисьор е Колин Чилвърс. Показан е в две части: на 2 ноември и 9 ноември.
Още четене
- Frasher, Ramona S. (1977 г.). "Момчета, момичета и Пипи Дългото чорапче". The Reading Teacher. 30 (8): 860–863. JSTOR 20194413.
- Hoffeld, Laura (1977). "Пипи Дългото чорапче: "Пипи": комедията на естественото момиче". The Lion and the Unicorn. 1 (1): 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
- Holmlund, Christine Anne (2003 г.). "Пипи и нейните приятели". Cinema Journal. 42 (2): 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
- Lundqvist, Ulla (1989 г.). "Детето на века". The Lion and the Unicorn. 13 (2): 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
- Metcalf, Eva-Maria (1990). "Приказка и спектакъл в "Пипи Дългото чорапче"". Children's Literature Association Quarterly. 15 (3): 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.
Въпроси и отговори
В: Коя е Пипи Дългото чорапче?
О: Пипи Дългото чорапче е измислена героиня, създадена от шведската писателка Астрид Линдгрен. Името ѝ е дадено от дъщерята на Линдгрен - Карин, която по това време е на девет години.
В: Какво означава "Пипи"?
О: На стар шведски жаргон "Пипи" означава "странна".
В: Какви са някои от характеристиките на Пипи?
О: Пипи е необикновено и духовито деветгодишно момиче със свръхчовешка сила и често се подиграва и подлудява възрастните, които среща. Обикновено запазва най-лошото си поведение за най-снизходителните възрастни, но се ядосва, когато някой се отнася лошо с коня ѝ. Подобно на Питър Пан, тя не иска да порасне и има да разказва приключенски истории.
Въпрос: Кои са приятелите на Пипи?
О: Пипи има четирима най-добри приятели - конят ѝ, една маймуна и съседските деца Томи и Аника.
В: Кога са публикувани първите три книги за Пипи?
О: Първите три книги за Пипи са публикувани между 1945 г. и 1948 г. от Рабен и Сьогрен.
В: На колко езика са преведени книгите?
О: Книгите са преведени на 64 езика.