Малаяламската Уикипедия — енциклопедия на малаяламски (от 2002): история и факти

Малаяламската Уикипедия — водеща онлайн енциклопедия на малаяламски (стартира 2002), с хиляди статии и високо качество сред уикипедиите на Югоизточна Азия.

Малаяламската Уикипедия (на малаяламски: മലയാളം വിക്കിപീഡിയ) е малаяламското издание на Уикипедия, безплатна и публично достъпна онлайн енциклопедия. Стартира на 21 декември 2002 г. Сега този проект е водеща по качество Уикипедия сред другите Уикипедии на езици от Югоизточна Азия. Тя се е разраснала до уики, съдържащо повече от 31 000 статии към юли 2013 г.^{[актуализация]}.

Кратка история

Малаяламската Уикипедия е един от по-ранните неанглийски проекти на Уикипедия, стартирал през 2002 г. Първите години бяха белязани от постепенен растеж — основаване на основни статии за география, история и култура на Керала и за основни понятия от науката и обществото. През следващите години общността организира срещи, семинари и преводачески инициативи, което доведе до ускорено увеличаване на броя и качеството на материалите.

Важни етапи и постижения

• Основание: 21 декември 2002 г.
• Разширяване на съдържанието: включване на теми като литература, кино (малаяламско кино), религия, медицина и регионална история.
• Локализация на интерфейса: пригодяване на потребителския интерфейс и помощните страници на малаяламски, включително поддръжка на шрифтове и клавиатурни входни методи.
• Партньорства и събития: работилници, срещи на редактори и сътрудничества с библиотечни и академични институции в Индия за дигитализация и споделяне на ресурси.
• Мултимедия: интеграция с Wikimedia Commons за илюстрации, снимки и исторически документи.

Община и управление

Проектът се поддържа от доброволна общност от редактори — местни носители на езика, учени, студенти и ентусиасти. Общността организира:

• редовни срещи и обучения за нови редактори;
• инициативи за подобряване на качеството чрез рецензиране и създаване на шаблони и ръководства;
• локални кампании за попълване на липсващи теми (например биографии, местни забележителности и културно наследство).

Технически и езикови особености

• Писменост: статии са на малаяламски език, използващ писмеността Malayalam; проектът поддържа Unicode и специализирани шрифтове за правилно изобразяване.
• Входни методи: налични са виртуални клавиатури и инструменти за транслитерация, които улесняват въвеждането на малаяламски текст.
• Шаблони и категории: развит набор от шаблони за биографии, география, библиография и други, което подобрява единно оформление и навигация.
• Мобилен достъп и офлайн четене: съдържанието е достъпно през мобилни приложения на Wikimedia и чрез офлайн решения като Kiwix.

Използване и въздействие

Малаяламската Уикипедия служи като важен ресурс за носители на езика и за изучаващите регионалната култура и история. Проектът се използва в образованието — от ученици до университетски курсове — и като база за популярна информация за обществените и културните теми.

Предизвикателства и бъдеще

Основните предизвикателства включват относително малък брой активни редактори в сравнение със световните езикови проекти, нуждата от повече надеждни източници на малаяламски език и технически проблеми с някои шрифтове и формати. Въпреки това общността продължава да работи върху:

• организиране на обучения и кампании за привличане на нови редактори;
• сътрудничество с образователни и културни институции (GLAM инициативи) за обогатяване на съдържанието;
• подобряване на инструментите за превод и автоматизация, които подпомагат създаването на качествени статии.

Как може да се помогне

• Регистрирайте се и започнете да редактирате — дори малки приноси като корекции и източници са ценни.
• Участвайте в локални уъркшопи и срещи на общността.
• Споделяйте медийни файлове с лиценз, подходящ за Wikimedia Commons.
• Предлагайте или дигитализирайте надеждни източници на малаяламски за използване като референции.

За най-актуална информация за броя статии и други статистики посетете началната страница на проекта или страниците със статистики на Уикипедия — тъй като цифрите се променят динамично, директната проверка гарантира точни данни.

Търсене по буква