Kayfabe в професионалната борба — какво означава и откъде идва
Kayfabe в професионалната борба: значение, история и мистерия. Разберете какво е „изиграно“, откъде идва терминът и какви роли играят марковете и smarks.
В професионалната борба нещо, което е kayfabe, не е истинско фактологично събитие, а е част от представление — изигран, постановъчен елемент, който се поддържа като реалност пред публиката. Много компоненти на шоуто са kayfabe: сюжетни линии, вражди, „реални“ отношения между състезатели, както и преднамерени наранявания — те имитират реалността, но на практика са част от вътрешния сценарий на шоуто.
Какво точно означава kayfabe?
Kayfabe означава запазване на илюзията, че събитията и персонажите в борбата са истински. Това е принцип, близък до актьорската игра или театърa — изпълнителите поддържат ролята си както на сцената, така и често извън нея, за да не развалят възприетата реалност. Когато борците и промоутърите действат в рамките на kayfabe, те целят да увеличат емоционалното ангажиране на феновете и търговския интерес към шоуто.
Произход и етимология
Етимологията на думата kayfabe не е напълно изяснена и има няколко теории. Най-често срещаната теория е, че думата идва от карнавален или вариеете жаргон и представлява вариант на Pig Latin от английската дума „fake“ — „akefay“, която впоследствие се е преобразувала в „kayfabe“. Други предположения свързват термина с жаргонни изрази от сцени на развлекателния бизнес, където се е използвал код за „запазване на тайната“ пред публиката. Няма исторически доказателства, подкрепящи връзка с „прабългарска латинска дума“ — това е некоректно твърдение и не се подкрепя от лингвистични източници.
Примери и разновидности
Kayfabe може да се прояви по различни начини:
- Сюжетни вражди — двама борци се представят като гибелни врагове, въпреки че извън екрана може да са приятели.
- Псевдонаранявания — счупвания, кръв и контузии, които са режисирани или частично контролирани, за да засилят драмата.
- Публични изяви — интервюта, пресконференции и публични появи, в които изпълнителите продължават да играят персонажите си.
- Worked shoot — сюжет, който умишлено смесва реални лични проблеми с постановка, за да създаде усещане за автентичност.
Прекъсване на kayfabe и „breaking kayfabe“
„Breaking kayfabe“ означава, когато изпълнител наруши тази договорка и покаже, че действията са постановка — например като говори открито за сценария, постъпи несъответстващо извън ролята си или разкрие задкулисни факти. В миналото това е било строго осъждано от промоутърите и колегите, защото разваля спектакъла; в съвременната ера на социалните медии границите често са размити и „breaking kayfabe“ може да е част от маркетинга или спонтанно поведение.
Съвременна промяна в ролята на kayfabe
С навлизането на интернет, документални предавания и социалните мрежи публичността на борците и достъпът до „зад кулисите“ материалите направиха феновете по-информирани. Това доведе до промяна в подхода: някои промоции съзнателно игнорират строги граници на kayfabe, докато други все още работят с по-консервативен подход. Все пак концепцията остава ключова за разбирането на професионалната борба като форма на забавление, която комбинира спорт и театрална постановка.
Феновете: marks, smarks и smart-marks
Хората, които възприемат kayfabe като истински (т.е. вярват, че всичко е неинсценирано), се наричат marks. Напротив, smarks (или smart-marks) са фенове, които знаят за постановъчния характер на борбата, но въпреки това се наслаждават на сюжетите и обсъждат логистика, скриптове и техники. Съществуват и „smart-marks“ — фенове, които съчетават знанията за задкулисието с емоционална инвестиция в героите и историите.
В обобщение, kayfabe е основен принцип на професионалната борба — начин да се създаде и поддържа илюзията на зрелището. Макар произходът на думата да остава частично недоказан, практиката е добре утвърдена и продължава да е значим елемент от начина, по който се разказват и продават истории в този жанр.
обискирам