„Have You Ever Really Loved a Woman?“ — песента на Брайън Адамс (1995)
Потопете се в историята на „Have You Ever Really Loved a Woman?“ — емблематичната 1995 песен на Брайън Адамс от Don Juan DeMarco: хит №1, Оскар номинация и Пако де Лусия.
"Обичали ли сте някога наистина жена?" е песен от 1995 г., написана от Брайън Адамс, Майкъл Камен и Робърт Джон "Мът" Ланг за филма "Дон Хуан ДеМарко". Мелодията се използва като музикален мотив в целия филм, а песента се появява три пъти във филма — два пъти изпълнена от други изпълнители на испански език и накрая изпълнена от самия Адамс по време на финалните надписи. Версията на Адамс, в която участва прочутият фламенко китарист Пако де Лусия, е включена в албума със саундтрака, както и в албума 18 Til I Die. Песента достигна първо място в продължение на пет седмици в класацията Billboard Hot 100 в САЩ, което я прави третото парче на Брайън Адамс, достигнало №1 в САЩ. Песента също така донесе на авторския екип признание и номинация за награди от големи филмови награди.
Вдъхновение и текст
Текстът е романтична балада, в която лирическият говорител разсъждава за дълбочината и тайната на любовта към една жена. Впечатляващият, едновременно прост и въздействащ рефрен "Have you ever really loved a woman?" подчертава темата за отдадеността, вниманието и нежността като доказателства за истинската любов. Музикално песента комбинира поп-баладна структура с испански/фламенко елементи, което й придава театрално и кинематографично звучене, отговарящо на настроението на филма.
Композиция и запис
За записването на песента Брайън Адамс работи заедно с продуцентите и съавтори Майкъл Камен и Робърт "Мът" Ланг. Значима част от звученето е фламенко китарата на Пако де Лусия, чийто стил придава автентично испанско оцветяване на аранжимента. Оркестровите елементи, които Мicaел Камен често добавя в саундтраковете си, създават филмово, емоционално израстване в песента — от тихите, интимни куплети до разширения, изразителен финал.
Издаване, класации и прием
Песента беше издадена като сингъл през 1995 г. и постигна голям комерсиален успех. Освен че оглави класациите в САЩ, тя влезе в топ класациите в редица други страни и се превърна в един от запомнящите се поп/саундтрак хитове на десетилетието. Критиците често отбелязваха химията между поп-баладната форма и фламенко елементите като една от причините за широкия й отзвук.
Награди и номинации
Песента получи номинации за големи филмови награди за най-добра оригинална песен, което подчерта влиянието й като част от успешен филмов саундтрак. Номинациите свидетелстват за възприемането й не само като хит за радиата, но и като композиция, успешно интегрирана в киноразказа.
Музикално видео и изпълнения на живо
Музикалното видео и телевизионните изпълнения на песента често акцентират върху интимността и испанските мотиви — кадри с фламенко китара, романтични визуални сцени и сцени от филма. При изпълнения на живо Адамс обикновено запазва баладния характер на парчето и понякога го представя с акустична или оркестрова аранжировка, която допълва драматичното му звучене.
Влияние, кавъри и наследство
Песента остана част от класическия каталог на Брайън Адамс и продължава да се изпълнява и интерпретира от различни изпълнители. Нейната присъща комбинация от поп-баладна близост и испански фламенко мотиви ѝ печели специфично място както сред почитателите на поп-музиката, така и сред любителите на филмовите саундтраци.
Благотворителна инициатива
Когато песента стана особено популярна, различни женски групи се свързаха с Адамс, което доведе до издаването на поредица от книги със снимки, като всички приходи отиват за изследване на рака на гърдата. Тази инициатива използва популярността на песента и филма, за да привлече внимание и средства за важна кауза.
Като част от филмовата история на 1990-те, "Have You Ever Really Loved a Woman?" остава пример за успешно сътрудничество между поп артист и филмови творци, при което музиката подпомага и засилва емоционалния заряд на кинематографичния разказ.
Изпълнители, които са изпълнили тази песен
- Хосе Ернандес и Нидия, чийто дует на испански език е включен в "Дон Хуан ДеМарко
- Chitãozinho & Xororó в превод на "Um Homem Quando Ama" (от "Chitãozinho & Xororó") PolyGram, 1995 г.
- Il Divo в превод на "Un Regalo Que Te Dio La Vida" (от "Siempre") RCA, 2006 г.
- Педро Фернандес в превод на "La Mujer Que Amas" (от "Pedro Fernandez") Polygram Mexico, 1995 г.
- Highway 101 и Paulette Carlson (от "Reunited"), Willow Tree Records, 1996 г.
- James Last (от "Pop Symphnies 2") Инструментална версия, Polydor Records, 1997 г.
- Линда Еванджелиста (от "Man to Woman: Men of Note Sing for a Cause"), PolyGram, 1998 г.
- Ерик Хансен (от "Without Words" Flamenco 2001 и също "Nuevo Flamenco Romancero") Neurodisc, 2001 г.
- Рик Тревино в "В моите мечти", 2003 г.
Списък с песни
CD сингъл
- "Обичали ли сте някога наистина жена?" - 4:52
- "Low Life" - 4:17
Сертификати
| Държава | Сертифициране | Дата | Сертифицирани продажби |
| Австрия | Злато | 15 август 2004 г. | 15,000 |
| Германия | Злато | 1995 | 150,000 |
| Швеция | Злато | 19 октомври 1995 г. | 10,000 |
| Швейцария | Злато | 1995 | 25,000 |
| ВЕЛИКОБРИТАНИЯ | Silver | 1 ноември 1995 г. | 200,000 |
Графики
|
|
| Предхождан от | ARC Weekly Top 40 номер едно | наследен от |
| Предхождан от | Сингъл номер едно в класацията Billboard Hot 100 | наследен от |
| Предхождан от | Швейцарски сингъл номер едно2 юли 1995 г. - 9 юли 1995 г. (2 седмици) | наследен от |
| Предхождан от | Австралия (ARIA) номер едно | наследен от |
| Предхождан от | Австрийски сингъл номер | наследен от |
обискирам