Hallelujah — песента на Леонард Коен: история и известни кавъри
Hallelujah — историята на легендарната песен на Леонард Коен, нейният път до филма „Шрек“ и най-популярните кавъри от Джеф Бъкли до Кей Ди Ланг.
Hallelujah е фолк-рок песен на канадския певец и китарист Леонард Коен. Издадена е за първи път в албума му от 1984 г. Various Positions. Песента първоначално не привлича голямо внимание, но с годините се превръща в едно от най-разпознаваемите и изпълнявани произведения в съвременната поп и рок музика.
История и създаване
Коен започва да работи върху „Hallelujah“ в края на 70-те и началото на 80-те години. Текстът преминава през множество редакции — според различни източници авторът е написал десетки варианти на стихове, които комбинира и променя при изпълненията си. Мелодията и хармонията на песента черпят от фолклорни и църковни влияния, а изпълнението ѝ придава интимен и едновременно мистичен характер.
Текст и теми
Текстът на „Hallelujah“ съчетава библейски образи (например Давид и Самсон) с лични, романтични и екзистенциални разсъждения. В центъра е рефренът „hallelujah“ — дума с религиозен произход, която в песента служи както като израз на възхвала, така и на смирение и тъга. Много от изпълнителите адаптират или пропускат редове, което прави всяка версия различна и често носи различна емоционална тежест.
Изпълнения и известни кавъри
След нарастването на популярността ѝ след участието ѝ във филма "Шрек" (2001 г.) тя е презаписана от много различни изпълнители, сред които Джеф Бъкли, Ананд Бхат, Руфъс Уейнрайт, Алисън Кроу, Кей Ди Ланг, Тори Кели и Деймиън Райс. Някои от най-влиятелните кавъри включват:
- Джеф Бъкли (Jeff Buckley) — версията му от албума Grace (1994) често се смята за една от най-емотивните и еталонни интерпретации, повлияна от аранжимента на Джон Кейл.
- Джон Кейл (John Cale) — записан в началото на 90-те, неговият вариант вдъхновява и трагичното, но култово изпълнение на Бъкли.
- Руфъс Уейнрайт — неговата версия е включена в саундтрака на "Шрек", което допринася за широка публична експозиция на песента.
- Александра Бърк (Alexandra Burke) — нейното изпълнение на финала на X Factor през 2008 г. достигна първото място в британските класации и върна песента в поп-културата.
- Кей Ди Ланг — нейните изпълнения акцентират върху духовната страна на песента и често намират голям отзвук при церемонии и големи телевизионни събития.
Значение и наследство
Hallelujah се превръща в едно от най-често изпълняваните и адаптирани музикални произведения на 20. и 21. век. Песента присъства в множество филми, сериали, концерти, мемориали и телевизионни формати. По своята същност тя е пример за песен, която надхвърля първоначалния си контекст — от интимна композиция на един автор до глобален културен феномен.
Коен продължава да изпълнява „Hallelujah“ на сцена с различни варианти на текста, а след смъртта му песента остава част от неговото трайно музикално наследство. Нейната способност да бъде интерпретирана по многобройни начини — от нежни акустични версии до големи оркестрации — е една от причините за постоянната ѝ популярност.
Фон
В началните стихове на песента се споменават Давид ("имаше таен акорд, който Давид изсвири и той се хареса на Господ", "смаяният цар съчиняваше Алелуя") и Вирсавия ("ти я видя да се къпе на покрива").
След смъртта на Коен през ноември 2016 г. песента "Hallelujah" се радва на нов интерес и се появява в множество международни класации за сингли, като за първи път влиза в американската класация Billboard Hot 100.
Коен написва около 80 чернови на стиховете за "Алелуя", като на една от сесиите в хотел "Роялтън" в Ню Йорк се налага да седи на пода по бельо и да удря главата си в пода.
Различия
Коен пее различна версия, когато изпълнява песента на концерт от 1988 г. насам. Много други хора, които я пеят, смесват текстове от двете версии, а понякога правят директни промени в текста; например вместо "holy dove" на Коен канадско-американският певец Руфъс Уейнрайт го променя на "holy dark", а канадската певица и авторка на песни Алисън Кроу пее "holy ghost".
Значение
Канадската певица Кей Ди Ланг заяви в интервю малко след смъртта на Коен, че според нея песента е за "борбата между човешкото желание и търсенето на духовна мъдрост. Това е да си хванат между тези две места." Бившият фронтмен на Barenaked Ladies Стивън Пейдж, който изпя песента на погребението на канадския политик Джак Лейтън, описа песента като "за разочарованието на хората".
Графики
| Диаграма (1985-2016 г.) | Позиция на върха |
| Австралия (ARIA) | 59 |
| Австрия (Ö3 Austria Top 75) | 13 |
| Канада (Canadian Hot 100) | 17 |
| Франция (SNEP) | 1 |
| Ирландия (IRMA) | 55 |
| Италия (FIMI) | 66 |
| Нидерландия (Mega Single Top 100) | 27 |
| Нова Зеландия Heatseekers (RMNZ) | 1 |
| Шотландия (The Official Charts Company) | 30 |
| Испания (PROMUSICAE) | 3 |
| Швеция (Sverigetopplistan) | 16 |
| Швейцария (Media Control AG) | 2 |
| Сингли в Обединеното кралство (The Official Charts Company) | 36 |
| US Billboard Hot 100 | 59 |
Канадският певец Леонард Коен написва и изпълнява оригиналната версия на песента
Въпроси и отговори
В: Кой е оригиналният изпълнител на "Алелуя"?
О: Леонард Коен е оригиналният изпълнител на "Hallelujah".
В: През коя година е издадена за първи път "Алелуя"?
О: "Hallelujah" е издадена за първи път през 1984 г. в албума на Леонард Коен "Various Positions".
Въпрос: Кой филм е помогнал за превръщането на "Hallelujah" в по-популярна песен?
О: Филмът "Шрек" (2001 г.) спомогна за увеличаването на популярността на "Hallelujah".
В: Колко различни изпълнители са презаписвали "Hallelujah"?
О: Много различни изпълнители са презаписвали "Hallelujah", включително Джеф Бъкли, Ананд Бхат, Руфъс Уейнрайт, Алисън Кроу, Кей Ди Ланг, Тори Кели и Деймиън Райс.
Въпрос: Обяснява ли текстът жанра на "Hallelujah"?
О: Текстът описва "Hallelujah" като фолк-рок песен.
Въпрос: В кой албум на Леонард Коен звучи "Hallelujah"?
О: "Hallelujah" е издадена за първи път в албума на Леонард Коен от 1984 г. "Various Positions".
В: Какво е заглавието на песента, която обсъждаме в този текст?
О: Заглавието на песента, която обсъждаме в този текст, е "Hallelujah" на Леонард Коен.
обискирам